Tefal VC400715 Beschreibung, Vorbereitung, Vor der Benutzung, Den Behälter mit Wasser füllen

Page 11

DEUSCH

Beschreibung

1

Deckelgriff

11

Innere Wassserstandsanzeige

2

Deckel

12

Äußere Wasserstandsanzeige

3

“Clip-it” Griff

13

Heizelement

4

Dampf Garbehälter (2 oder 3, je nach

14

Wasserbehälter (Kapazität 1.1l)

 

Modell)

15

Funktionsleuchte

5

Herausnehmbares Sieb mit integriertem

16

Zeitschaltuhr 60 Minuten

6

Eierträger (nur als oberster Garbehälter)

17

VITAMIN + Taste : zum sehr schnellen

Reis Garbehälter

 

Garen und zur Konservierung der

7

Dampfaustritt

 

Vitamine

8

Auffangbehälter

18

Dampfabzugsöffnung

9

Wasser-Einfüllöffnung

19

Kondensations-Schacht

10Herausnehmbarer Dampf-Turbo Ring mit Entkalkungsfunktion

Vorbereitung

Vor der Benutzung

Alle abnehmbaren Teile und den Wasserbehälter mit lauwarmem Wasser unter Zusatz eines milden Spülmittels reinigen. Gut abspülen und abtrocknen - Abb. 1

Den Wasserbehälter nicht ins Wasser tauchen.

Den Dampfgarer zusammensetzen Das Gerät auf eine stabile Fläche stellen. Den Turbo Ring um das Heizelement legen und dabei die in der Zeichnung vorgegebene Richtung beachten - Abb. 2

Gegenstände, die vom Dampf beschädigt werden könnten, vom Gerät fernhalten.

Der Turbo Ring muss immer vor dem Einfüllen des Wassers eingesetzt werden.

Den Behälter mit Wasser füllen

Das Wasser direkt in den Wasserbehälter füllen – dabei den maximalen Füllstand nicht überschreiten – und den Turbo Ring einsetzen - Abb. 3

Den Auffangbehälter in den Wasserbehälter stellen und auf korrekte Positionierung achten - Abb. 4

Sollte der Auffangbehälter nicht einrasten, die Positionierung des Turbo Ringes prüfen.

Das Wasser vor jeder Benutzung erneuern.

Kein Wasser in den Dampfaustritt geben.

Nur klares Wasser verwenden. Keine Gewürze oder andere Flüssigkeiten hinzufügen.

Vor dem Einschalten prüfen, dass Wasser im Behälter ist.

Setzen Sie den Kondensations-Schacht am hinteren Teil Ihres Gerätes ein - Abb. 5

Überzeugen Sie sich, dass der Kondensations-Schacht vor Gebrauch leer ist.

Die Siebe einsetzen

Der(die) obere(n) Behälter ist (sind) mit einem herausnehmbaren Sieb ausgestattet, das die Vergrößerung des nutzbaren Garraumes und das Garen von voluminösen Speisen ermöglicht.

Zum Einsetzen der Siebe:

Den Garbehälter auf einen Tisch stellen. Das Sieb mit den Haken nach unten zeigend in die Hand nehmen und mittig in den Garbehälter einsetzen.

Die Haken des Siebes andrücken bis diese hörbar einrasten - Abb. 6

Zum Entfernen der Siebe, diese von unten

nach oben herausdrücken - Abb. 7 Ihr Dampfgarer ist mit einem “clip-it” Griff ausgestattet. Dieser Griff erleichtert

9

Image 11
Contents Iнcтрукцiя користувача VC 4002 VC 4003 VC VC 7000 VCMin Vinegar Protection of the environment Safety instructionsPreparation DescriptionSteam cooking with the timer Cleaning and maintenance Vegetables Fish Shellfish Type AmountRecommendations Meat PoultrySicherheitshinweise UmweltschutzDen Behälter mit Wasser füllen BeschreibungVorbereitung Vor der BenutzungDampfgaren mit Zeitschaltuhr Reinigung und Pflege Reis Nudeln Weizen Fisch Meeresfrüchte Art Menge Garzeit EmpfehlungenFleisch Geflügel GemüseConsignes de sécurité Protection de l’environnementPlacez les grilles amovibles PréparationRéduisez votre temps de cuisson avec la touche Vitamin + Cuisson vapeur avec minuteriePlacez les bols Sélectionnez le temps de cuisson Branchez l’appareilEntretien et nettoyage Légumes RecommandationsPoissons Crustacés Type Quantité Viandes VolaillesConsigli di sicurezza Tutela dell’ambientePosizionamento delle griglie amovibili DescrizioneCottura a vapore con termostato Pulizia e manutenzione Verdure Pesce Crostacei Tipo QuantitàRaccomandazioni Carne PollameºÚÔÓÙ›‰· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ·Á›ÚÂÌ· Ûùôó ·ÙÌfi Ì ÙÔÓ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ·ı·ÚÈÛÌfi˜ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ·ÙÌÔÌ¿ÁÂÈÚ· ∞Ôı‹Î¢ÛË ÙˆÓ ‰Ô¯Â›ˆÓ ·ÙÌÔ‡ ¶›Ó·Î·˜ Û˘ÓÈÛÙÒÌÂÓˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ ¡ÂÚÔ‡ Защита окружающей среды Подготовка пароварки к работе ОписаниеПодготовка к работе Перед началом эксплуатацииПриготовление рыбы целиком Приготовление блюд с использованием таймераПриготовление риса Приготовление яицУход и обслуживание Хранение паровых корзин Овощи Рыба морепродукты Вид Масса Время РекомендацииМясо птица Разогрев продуктов Продукта Рис крупыWskazówki bezpieczeństwa Ochrona środowiskaPrzygotowanie OpisGotowanie ryżu Gotowanie na parze z wykorzystaniem zegaraWyjmowanie produktów z misek parowych Czyszczenie i konserwacjaWarzywa Ryby Skorupiaki Rodzaj IlośćZalecenia Mięso DróbGüvenlit alimatlar Çevreyi koruyunuzHaz TanKontrol saati ile buharda pişirme Temizlik ve bak Pişirme süreleri tablosu Захист довкілля Підготовка пароварки до роботи ОписПідготовка до роботи Перед початком експлуатаціїПриготування блюд з використанням таймеру Чищення та обслуговування Зберігання парових корзин Овочі Риба морепродукти Вид Маса Час РекомендаціїМясо птиця Підігрівання продуктів Продукту
Related manuals
Manual 2 pages 16.09 Kb