Tefal VC400770, VC400716, VC400715 manual Dampfgaren mit Zeitschaltuhr

Page 12

das Herausnehmen der Speisen am Ende des Garvorganges, ohne diese zu verletzen (z.B. Fisch, Spargelspitzen…).

Das Endstück des “clip-it” Griffes an das Sieb anclipsen - Abb. 8

Zum Entfernen das Endstück des Griffes zusammendrücken.

Der untere Garbehälter ist mit einem festsitzenden Sieb ausgestattet.

Den “clip-it” Griff nur für den oberen Garbehälter benutzen.

Beim Benutzen des “clip-it” Griffes das Sieb zum leichteren Herausnehmen nicht einrasten.

Prüfen, dass die Haken des Griffes richtig sitzen.

Den(die) Garbehälter einsetzen

Die Speisen in den(die) Garbehälter geben. Immer den kleineren Garbehälter auf den Auffangbehälter setzen.

Dann die Garbehälter vom kleinsten bis zum größten übereinandersetzen und richtig anpassen - Abb. 9

Den Deckel auflegen. Der Deckel passt auf alle Garbehälter - Abb. 10

Sie können auch Reis garen

Den Reis und Wasser in den Reisbehälter geben (siehe Gartabelle) - Abb. 11

Den Reisbehälter in den Garbehälter stellen. - Abb. 12

Sie können auch Eier kochen

Die Eier in den integrierten Eierträger geben - Abb. 13

Sie können einen ganzen Fisch garen Den Fisch in den obersten Garbehälter und das Gemüse in den(die) unteren Garbehälter geben - Abb. 14

Falls dem Gerät Dampf entweichen sollte, prüfen, ob die Garbehälter richtig und in der richtigen Reihenfolge aufeinander sitzen.

Für ein optimales Garergebnis, die Behälter nicht mit Speisen überladen.

Um Verbrennungen durch den Deckel zu vermeiden, die Dampflöcher vorzugsweise nach hinten ausrichten.

Dampfgaren mit Zeitschaltuhr

Die Garzeit einstellen

Das Gerät an das Netz anschließen.

Die Zeitschaltuhr entsprechend der Garzeit (siehe Gartabelle) einstellen.

Die rote Funktionsleuchte leuchtet auf, und das Garen beginnt - Abb. 15

Das Gerät muss vor dem Einstellen der Zeitschaltuhr an das Netz angeschlossen werden.

Die Garzeit anhand der VITAMIN + Taste verkürzen

Exklusiv: Ihr Gerät ist mit einer VITAMIN + Turbotaste ausgestattet, welche die Kochzeit gegenüber herkömmlichen Dampfgarern bis zu 50% reduziert. Hierdurch können Vitamine besser erhalten werden - Abb. 16

Zu Beginn des Garens auf die VITAMIN + Taste drücken; die entsprechende Leuchte leuchtet auf - Abb. 17 . Diese Funktion beschleunigt durch eine verstärkte Dampfproduktion den Garbeginn.

Sobald die ideale Gartemperatur erreicht ist, erlischt die Leuchte der VITAMIN +

Taste automatisch - Abb. 18

Nach dem Öffnen eines Garbehälters können Sie zum raschen Erzielen der idealen Gartemperatur erneut auf die VITAMIN + Taste drücken - Abb. 19

In manchen Fällen kann es vorkommen, dass sich bei Druck auf die VITAMIN + Taste die Leuchte nicht einschaltet oder nach sehr kurzer Zeit wieder erlischt. Dies ist normal, die ideale Temperatur im Garbehälter ist erreicht.

Es ist normal, wenn eine kleine Dampfmenge aus der Dampfabzugsöffnung an der Hinterseite Ihres Gerätes entweicht.

Wenn die VITAMIN + Taste

aufleuchtet, können Sie die Leuchte nicht manuell löschen. Sie erlischt automatisch.

10

Image 12
Contents Iнcтрукцiя користувача VC 7000 VC VC 4002 VC 4003 VCMin Vinegar Safety instructions Protection of the environmentDescription PreparationSteam cooking with the timer Cleaning and maintenance Fish Shellfish Type Amount RecommendationsMeat Poultry VegetablesUmweltschutz SicherheitshinweiseBeschreibung VorbereitungVor der Benutzung Den Behälter mit Wasser füllenDampfgaren mit Zeitschaltuhr Reinigung und Pflege Fisch Meeresfrüchte Art Menge Garzeit Empfehlungen Fleisch GeflügelGemüse Reis Nudeln WeizenProtection de l’environnement Consignes de sécuritéPréparation Placez les grilles amoviblesCuisson vapeur avec minuterie Placez les bolsSélectionnez le temps de cuisson Branchez l’appareil Réduisez votre temps de cuisson avec la touche Vitamin +Entretien et nettoyage Recommandations Poissons Crustacés Type QuantitéViandes Volailles LégumesTutela dell’ambiente Consigli di sicurezzaDescrizione Posizionamento delle griglie amovibiliCottura a vapore con termostato Pulizia e manutenzione Pesce Crostacei Tipo Quantità RaccomandazioniCarne Pollame VerdureºÚÔÓÙ›‰· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ·Á›ÚÂÌ· Ûùôó ·ÙÌfi Ì ÙÔÓ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ·ı·ÚÈÛÌfi˜ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ·ÙÌÔÌ¿ÁÂÈÚ· ∞Ôı‹Î¢ÛË ÙˆÓ ‰Ô¯Â›ˆÓ ·ÙÌÔ‡ ¶›Ó·Î·˜ Û˘ÓÈÛÙÒÌÂÓˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ ¡ÂÚÔ‡ Защита окружающей среды Описание Подготовка к работеПеред началом эксплуатации Подготовка пароварки к работеПриготовление блюд с использованием таймера Приготовление рисаПриготовление яиц Приготовление рыбы целикомУход и обслуживание Хранение паровых корзин Рыба морепродукты Вид Масса Время Рекомендации Мясо птицаОвощи Рис крупы Разогрев продуктов ПродуктаOchrona środowiska Wskazówki bezpieczeństwaOpis PrzygotowanieGotowanie na parze z wykorzystaniem zegara Gotowanie ryżuCzyszczenie i konserwacja Wyjmowanie produktów z misek parowychRyby Skorupiaki Rodzaj Ilość ZaleceniaMięso Drób WarzywaÇevreyi koruyunuz Güvenlit alimatlarTan HazKontrol saati ile buharda pişirme Temizlik ve bak Pişirme süreleri tablosu Захист довкілля Опис Підготовка до роботиПеред початком експлуатації Підготовка пароварки до роботиПриготування блюд з використанням таймеру Чищення та обслуговування Зберігання парових корзин Риба морепродукти Вид Маса Час Рекомендації Мясо птицяОвочі Підігрівання продуктів Продукту
Related manuals
Manual 2 pages 16.09 Kb