Tefal VC400770, VC400716, VC400715 manual Описание, Подготовка к работе, Перед началом эксплуатации

Page 33

PYCCKИЙ

Описание

1

Ручка крышки

12

Наружный максимальный уровень воды

2

Крышка

13

Нагревательный элемент

3

Пристегивающаяся ручка

14

Резервуар для воды (вместимостью

4

Паровая корзина (2 или 3 – в

15

1,1 л).

5

зависимости от модели)

Световой индикатор включения

Съемная решетка с углублениями

16

прибора в сеть

 

для варки яиц (только в верхней

60-минутный таймер.

6

корзине (корзинах))

17

Сенсорная панель “VITAMIN+”: для

Чаша для риса

 

ускоренного приготовления пищи с

7

Паровой канал

 

максимальным сохранением витаминов.

8

Поддон для сока

18

Паровое отверстие

9

Отверстие для залива воды

19

Поддон для конденсата

10

Съемное турбо-кольцо

 

 

11

Внутренний максимальный уровень

 

 

 

воды

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Подготовка к работе

Перед началом эксплуатации

Вымойте все съемные части и резервуар для воды изнутри теплой мыльной водой.

Протрите и просушите - Рис. 1

Во время мойки нельзя погружать резервуар в воду.

Подготовка пароварки к работе

Пароварка должна стоять на устойчивой поверхности.

Наденьте турбо-кольцо на нагревательный элемент, в направлении, указанном на рисунке - Рис. 2

Все предметы, которые могут быть повреждены в результате воздействия пара, должны находиться на достаточном удалении.

Перед заполнением резервуара для воды необходимо установить турбокольцо.

Заполнение резервуара для воды

Залейте воду непосредственно в резервуар для воды до максимальной отметки а также в турбокольцо - Рис. 3 Установите сокосборник на резервуар для воды (проверьте, чтобы он прочно встал на свое место) - Рис. 4 Если не удается надлежащим образом установить сокосборник на свое место, проверьте положение турбокольца.

Возможно, турбокольцо установлено не той стороной вверх.

Каждый раз заливайте в резервуар свежую воду.

Не заливайте воду в паровой канал.

В резервуар для воды нельзя класть какие-либо приправы или заливать какую-либо жидкость, кроме воды.

Перед началом работы убедитесь, что резервуар для воды заполнен.

Перед использованием убедитесь в том, что в резервуаре есть вода.

вставьте поддон в заднюю часть корпуса прибора - Рис. 5

Перед использованием убедитесь, что поддон пустой.

Установка съемных решеток паровых корзин

Верхние паровые корзины (корзина) имеют решетки, которые можно снять, чтобы приготовить продукты большого объема.

Чтобы установить решетку: Положите паровую корзину на стол. Возьмите решетку скобками вниз. Положите решетку в корзину по центру.

31

Image 33
Contents Iнcтрукцiя користувача VC 4002 VC 4003 VC VC 7000 VCMin Vinegar Protection of the environment Safety instructionsPreparation DescriptionSteam cooking with the timer Cleaning and maintenance Recommendations Fish Shellfish Type AmountMeat Poultry VegetablesSicherheitshinweise UmweltschutzVorbereitung BeschreibungVor der Benutzung Den Behälter mit Wasser füllenDampfgaren mit Zeitschaltuhr Reinigung und Pflege Fleisch Geflügel Fisch Meeresfrüchte Art Menge Garzeit EmpfehlungenGemüse Reis Nudeln WeizenConsignes de sécurité Protection de l’environnementPlacez les grilles amovibles PréparationPlacez les bols Cuisson vapeur avec minuterieSélectionnez le temps de cuisson Branchez l’appareil Réduisez votre temps de cuisson avec la touche Vitamin +Entretien et nettoyage Poissons Crustacés Type Quantité RecommandationsViandes Volailles LégumesConsigli di sicurezza Tutela dell’ambientePosizionamento delle griglie amovibili DescrizioneCottura a vapore con termostato Pulizia e manutenzione Raccomandazioni Pesce Crostacei Tipo QuantitàCarne Pollame VerdureºÚÔÓÙ›‰· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ·Á›ÚÂÌ· Ûùôó ·ÙÌfi Ì ÙÔÓ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ·ı·ÚÈÛÌfi˜ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ·ÙÌÔÌ¿ÁÂÈÚ· ∞Ôı‹Î¢ÛË ÙˆÓ ‰Ô¯Â›ˆÓ ·ÙÌÔ‡ ¶›Ó·Î·˜ Û˘ÓÈÛÙÒÌÂÓˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ ¡ÂÚÔ‡ Защита окружающей среды Подготовка к работе ОписаниеПеред началом эксплуатации Подготовка пароварки к работеПриготовление риса Приготовление блюд с использованием таймераПриготовление яиц Приготовление рыбы целикомУход и обслуживание Хранение паровых корзин Рыба морепродукты Вид Масса Время Рекомендации Мясо птицаОвощи Разогрев продуктов Продукта Рис крупыWskazówki bezpieczeństwa Ochrona środowiskaPrzygotowanie OpisGotowanie ryżu Gotowanie na parze z wykorzystaniem zegaraWyjmowanie produktów z misek parowych Czyszczenie i konserwacjaZalecenia Ryby Skorupiaki Rodzaj IlośćMięso Drób WarzywaGüvenlit alimatlar Çevreyi koruyunuzHaz TanKontrol saati ile buharda pişirme Temizlik ve bak Pişirme süreleri tablosu Захист довкілля Підготовка до роботи ОписПеред початком експлуатації Підготовка пароварки до роботиПриготування блюд з використанням таймеру Чищення та обслуговування Зберігання парових корзин Риба морепродукти Вид Маса Час Рекомендації Мясо птицяОвочі Підігрівання продуктів Продукту
Related manuals
Manual 2 pages 16.09 Kb