Tefal FV9230E0, FV9230S0, FV9230M0 manual If There is a Problem, Problem Possible causes Solutions

Page 6

Relations team

If you have any

first for expert help

problem or queries,

and advice.

please contact

 

our Customer

5- IF THERE IS A PROBLEM

 

 

Problem

Possible causes

Solutions

Water drips from the holes in the soleplate.

The chosen temperature is too low and does not allow for

Choose a program from 2 to 8 and wait for the light to go out.

 

 

 

 

the formation of steam.

Wait a few seconds between each use of the button.

 

 

 

You are using the Shot of Steam button too often.

 

 

 

• You have stored the iron horizontally, without emptying it and without

See the section "Storing your iron".

 

 

 

 

setting it to DRY.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Brown streaks come through the holes in the

You are using chemical descaling agents.

Do not add any descaling agents to the water in the water tank.

 

 

soleplate and stain the linen.

You are using pure distilled/demineralised or softened water.

• See section “Types of water not to use”.

 

 

 

Fabric fibres have accumulated in the holes of the soleplate and are

Carry out a self-clean.

 

 

 

 

burning.

Clean the soleplate with a non-metallic sponge.

 

 

 

 

 

 

Vacuum the holes of the soleplate from time to time.

 

 

 

Your linen has not been rinsed sufficiently or you have ironed a new

Ensure linen is rinsed thoroughly to remove any soap deposits or

 

 

 

 

garment before washing it.

 

chemicals on new garments which may be sucked up by the iron.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The soleplate is dirty or brown and can stain

Your are ironing with an inappropriate program (temperature too high).

Select the appropriate program.

 

 

the linen.

You are using starch.

• Clean the soleplate as indicated above.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Always spray starch onto the reverse side of the fabric to be ironed.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

There is little or no steam.

The water tank is empty.

Fill it.

 

 

 

The anti-calc valve is dirty.

Clean the anti-calc valve.

 

 

 

Your iron has a build-up of scale.

Clean the anti-calc valve and carry out a self-clean.

 

 

 

Your iron has been used dry for too long.

Carry out a self-clean.

 

 

 

 

 

Wait for the soleplate to reach the correct temperature

The soleplate is scratched or damaged.

You have placed your iron flat on a metallic rest-plate or ironed over a

Always set your iron on its heel.

 

 

 

 

zip.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Water is running out of the tank filler hole.

You have not closed the tank stopper properly.

Make sure that the stopper is properly closed and that the arrow

 

 

 

 

 

 

points to the “closed padlock” symbol.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Steam or water come from the iron as you finish

The steam control is not set to the DRY position.

Check that the steam control is set to the DRY position.

 

 

filling the tank.

 

 

 

 

 

 

The program selector has no effect.

The selection is already at one extreme of the range.

Operate the selctor in the opposite direction.

 

 

 

 

 

 

 

The spray does not spray

The tank is empty.

Fill the tank.

Image 6
Contents English What water to use ?Types of water not to use Steam Ironing Filling the water tankChoose your ironing programme For more steam shot of steam button Auto-Stop safety feature depending on modelSpray Function Vertical steam ironingCaring for Your Iron Cleaning the SoleplateDRY Ironing Storing Your IronFor Your Safety Environnement Protection FirstIf There is a Problem Problem Possible causes Solutions¿Qué agua hay que utilizar? EspañolLea detenidamente este manual de instrucciones y guárdelo ¿Qué agua hay que evitar?Planchar CON Vapor Llene el depósitoElija el programa de planchado Planchar verticalmente Humedezca la ropa pulverizadorObtener más vapor Superpressing Sistema anticalcáreo integradoLimpie LA Varilla Anticalcárea una vez al mes Planchar EN SecoMantenimiento DE LA Plancha Limpieza DE LA SuelaPara Guardar Para SU SeguridadProblemas CON LA Plancha ProblemasCausas posibles Que tipo de água utilizar? Lei atentamente o manual de instruçõesGuarde-o para futuras utilizações Que tipo de água evitar?Engomar COM Vapor Encha o reservatórioEscolha o seu programa de engomar Engomar na vertical Humedeça a roupa sprayPara obter mais vapor Super Vapor Sistema Anti-Calcário IntegradoLimpe a Vareta ANTI-CALCÁRIO uma vez por mês Engomar a SecoManutenção do Ferro Limpeza DA BaseProtecção do Ambiente EM Primeiro Lugar Como Arrumar O SEU FerroPara SUA Segurança Desligue-o e aguarde que a base arrefeçaProblemas COM O SEU Ferro Problemas Causas possíveis SoluçõesHvilken slags vand skal der bruges ? DanskFør strygejernet tændes afhængig af model Hvilken slags vand bør ikke benyttes ?Strygning MED Damp Fyld vandbeholderen opVælg strygeprogram Integreret afkalkningssystem Fugt strygetøjet sprayFå mere damp Super-Damp knap Drypstop funktionRengøring AF Kalkmagneten en gang om måneden Strygning Uden DampVedligeholdelse AF Strygejernet RØR Aldrig VED Kalkmagnetens SpidsOpbevaring AF Strygejernet SikkerhedsreglerVI Skalallevære Medtilat Beskytte Miljøet Problem Mulig årsag LøsningHva slags vann kan man bruke? NorskLes bruksanvisningen nøye og ta godt vare på den Hva slags vann kan man ikke bruke?Dampstryking Fyll tanken med vannVelge strykeprogram Vertikal tøyglatting Fukte tøyet sprayStørre dampmengde Superpressing Integrert avkalkingssystemRengjøring AV Avkalkingspinnen en gang i måneden TørrstrykingVedlikehold AV Strykjernet DU MÅ Aldri Berøre Enden PÅ AvkalkingspinnenOppbevaring SikkerhetsreglerProblemer Mulige årsaker Løsninger Vilket vatten bör användas? SvenskaVänligen läs noga igenom och spara denna bruksanvisning Vilket vatten bör undvikas?Ångstrykning Fyll på vattentankenVälj strykprogram Vertikal strykning Fukta plagget sprayÖka ångflödet Superpressing Inbyggt avkalkningssystemRengöring AV Kalkstickan en gång i månaden TorrstrykningStrykjärnets Skötsel Vidrör Aldrig Kalkstickans ÄndaStrykjärnets Förvaring SäkerhetsanvisningarBidratillatt Skydda Miljön Problem MED STRYKJÄRNET? Problem Möjliga orsakerLösningar Mitä vettä tulisi käyttää? SuomiLue tämä käyttöohje huolellisesti ja pane se talteen Mitä vesiä ei tulisi käyttää?Höyrysilitys Säiliön täyttöValitse silitysohjelmasi Silitys pystysuunnassa Kankaan kostutus suihkutussuutinLisähöyryn käyttö Lisähöyrypainike Sisäänrakennettu kalkinpoistojärjestelmäKalkinpoistopuikon Puhdistaminen kerran kuukaudessa KuivasilitysSilitysraudan Hoito ÄLÄ Koskaan Kosketa Puikon PäätäSilitysraudan Säilytys TurvallisuusohjeitaHuolehtikaammeympäristöstä Ongelma Mahdollisia syitä Ratkaisu
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb