
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | UTILISATION DES FONCTIONS DE DÉSODORISATION | |||||||
| Le tableau suivant répertorie les divers programmes de Décongélation, les quantités et | 
 | 
 | 
 | Pour éliminer la fumée ou les odeurs de cuisson à l'intérieur du four, utilisez la fonction de | |||||||||||
| 
 | |||||||||||||||
| les instructions appropriées. Éliminez tous les éléments d'emballage des aliments avant | 
 | 
 | 
 | désodorisation. | 
 | 
 | 
 | ||||||||
| de démarrer la décongélation. | 
 | 
 | 
 | Commencez par nettoyer l'intérieur du four. | 
 | ||||||||||
| Placez la viande, la volaille ou le poisson sur une assiette plate en verre ou en céramique | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Appuyez sur le bouton Deodorisation (Désodorisation) une fois | |||||||
| et le pain, le gâteau ou le fruit sur du papier absorbant. | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | le nettoyage terminé. Une fois que vous appuyez sur le bouton | |||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||
| Code/ | Quantité | Consignes | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Deodorisation (Désodorisation), le fonctionnement démarre | ||
| Aliment | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | automatiquement. Une fois terminé, un signal sonore retentit quatre fois. | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | La durée de désodorisation est réglée par défaut sur 5 minutes. Elle augmente de | ||||||
| 1 | 200 à 1500 g | Protégez les extrémités avec de l'aluminium. Retournez la viande au | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||||||
| Viande | 
 | signal sonore. Ce programme convient à la décongélation du bœuf, | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 30 secondes chaque fois que vous appuyez sur le bouton START/+30s (DÉPART/+30s). | |||||||
| 
 | 
 | de l'agneau, du porc, des côtelettes ou des émincés. | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | La durée maximale est fixée à 15 minutes. | ||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||||||||
| 
 | 
 | Laissez reposer 20 à 90 minutes. | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | CUISSON PAR CONVECTION | |||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||||||||
| 2 | 200 à 1500 g | Protégez les extrémités des cuisses et des ailes avec de l'aluminium. | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||||||
| Volaille | 
 | Retournez la volaille au signal sonore. Ce programme convient aussi | 
 | 
 | 
 | 
 | Le mode Cuisson par convection vous permet de faire cuire les aliments comme dans un | ||||||||
| 
 | 
 | bien à la décongélation d'un poulet entier qu'à celle de morceaux. | 
 | 
 | 
 | 
 | four traditionnel. Le mode  | ||||||||
| 
 | 
 | Laissez reposer 20 à 90 minutes. | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | votre convenance entre 40 °C et 200 °C. Le temps de cuisson maximal est de 60 minutes. | |||||||||
| 3 | 200 à 1500 g | Protégez la queue d'un poisson entier avec du papier d'aluminium. | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | • Les récipients étant très chauds, veillez à toujours porter des maniques lorsque | |||||||
| Poisson | 
 | Retournez le poisson au signal sonore. Ce programme convient | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | vous devez les manipuler. | 
 | 
 | |||||
| 
 | 
 | aussi bien à la cuisson des poissons entiers qu'à celle des filets. | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | • La cuisson sera plus homogène et l'aliment uniformément doré si vous utilisez la | ||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||||||||
| 
 | 
 | Laissez reposer 20 à 80 minutes. | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | grille inférieure. | 
 | 
 | 
 | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||||||
| 4 | 125 à 1000 g | Placez le pain bien à plat sur une feuille de papier absorbant et | 
 | 
 | 
 | 
 | Vérifiez que l'élément chauffant est | en position horizontale. | |||||||
| Pain/ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Ouvrez la porte, placez le récipient sur la grille inférieure et réglez le plateau. | |||||||||
| gâteaux | 
 | en céramique et, si possible,  | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 1. | Appuyez sur le bouton Convection. | |||||||
| 
 | 
 | continue de fonctionner et s'arrête automatiquement lorsque vous | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Résultat : | les indications suivantes s'affichent : | ||
| 
 | 
 | ouvrez la porte). | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | (mode Convection) | ||
| 
 | 
 | Ce programme convient à la décongélation de toutes sortes de | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | pains, en tranches ou entier, ainsi qu'à celle des petits pains et des | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 180 °C | (température) | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||
| 
 | 
 | baguettes. Disposez les petits pains en cercle. | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 2. Sélectionnez la température en tournant le Sélecteur multifonction. | |||||
| 
 | 
 | Ce programme convient à la décongélation de toutes sortes de | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||||||||
| 
 | 
 | gâteaux à base de levure ainsi qu'à celle des biscuits, de la tarte au | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | (Température :  | |||
| 
 | 
 | fromage et de la pâte feuilletée. Il n'est pas adapté à la cuisson des | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | • Si la température n'est pas sélectionnée dans les 5 secondes, | |||
| 
 | 
 | pâtes brisées, des gâteaux à la crème et aux fruits ou des gâteaux | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | l'affichage passe | automatiquement à l'étape de réglage du temps | ||
| 
 | 
 | nappés de chocolat. Laissez reposer 10 à 60 minutes. | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | de cuisson. | 
 | ||
| 5 | 100 à 600 g | Répartissez uniformément les fruits dans un récipient en verre à | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 3. | Appuyez sur le Sélecteur multifonction. | |||||
| Fruits | 
 | fond plat. | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | Ce programme convient à la décongélation de toutes sortes de | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||
| 
 | 
 | fruits. Laissez reposer 5 à 20 minutes. | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | (Suite) | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | Français - 23 | 
 | 
 | |||||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||||||||
04UTILISATION DU FOUR