Samsung VP-DX10/XEO manual Használati Utasításról Bővebben, Jelölések a Fejezetcímek Mellett

A HASZNÁLATI UTASÍTÁSRÓL BŐVEBBEN

•Ez a használati útmutató a VP-DX10 és VP-DX10H modellekre vonatkozik. Kérjük ne feledje, hogy a ‘H’ jelzésű modellek fehér színűek. Habár a VP-DX10 és VP-DX10H külsőre eltérőek, működésüket tekintve megegyeznek.

•A használati útmutatóban a VP-DX10 modell illusztrációi láthatók.

•Az ebben a használati utasításban alkalmazott kijelző képek eltérhetnek attól a képtől, amit Ön lát az LCD-kijelzőn.

•A kamera és a tartozékok külalakja és műszaki adatai előzetes bejelentés nélkül megváltozhatnak.

( , , ) JELÖLÉSEK A FEJEZETCÍMEK MELLETT

•A DVD-s kamera néhány funkciója nem elérhető beépített memória, memóriakártya vagy lemez esetén.

Figyelje a közvetlenül a funkciók felett található jelet, hogy a beépített memória, a memóriakártya vagy a lemez kompatibilis-e az adott funkcióval. Figyelje ezeket a jeleket és tudja meg, hogy az adott funkció és művelet elvégezhető-e beépített memória, memóriakártya vagy lemez esetén.

VÉDJEGYEKRE VONATKOZÓ MEGJEGYZÉSEK

•A jelen kézikönyvben vagy a Samsung termékhez mellékelt más iratokban említett összes kereskedelmi név és bejegyzett védjegy azok tulajdonosainak márkaneve, illetve bejegyzett védjegye.

•A Windows® a Microsoft Corporation bejegyzett védjegye, bejegyezve az Egyesült Államokban ésegyéb országokban.

•A Macintosh az Apple Computer, Inc. védjegye.

•A kézikönyvben említett valamennyi egyéb terméknév tulajdonosaik védjegye vagy bejegyzett védjegye lehet.

•Kézikönyvünkben nem minden esetben tüntetjük fel a “TM” és “R” jelet.

•A Dolby Laboratories engedélyével

gyártott termék.

• A dupla-D szimbólum a Dolby Laboratories védjegye.

Ezen szoftver bizonyos részei 2006. óta szerzői jogi védelem alatt állnak. The Free Type Project (http://www.freetype.org). Minden jog fenntartva.

O TÉTO UŽIVATELSKÉ PŘÍRUČCE

•Tato uživatelská příručka se týká modelů VP-DX10 a VP-DX10H. Modely označené písmenem ‘H’ mají bílý kryt.Přestože se vnější vzhled modelů VP-DX10 a VP-DX10H liší, fungují stejným způsobem.

•V této uživatelské příručce jsou použity ilustrace modelu VP-DX10.

•Zobrazení v této uživatelské příručce nemusejí být přesně stejná jako ta, která vidíte na LCD monitoru.

•Návrhy a technické údajevideokamery a dalšího příslušenství se mohou změnit bez předchozího upozornění.

( , ,) ZNAČKY ZA ZÁHLAVÍMI

•Některé funkce této DVD videokamery nejsou k dispozici s vestavěnou pamětí, paměťovou kartou nebo diskem.

Další informace najdete na značkách na pravé straně nad každou funkcí, které vám pomohou zjistit, jestli je vestavěná paměť, paměťová karta nebo disk kompatibilní s danou funkcí. Na tyto značky se odkazujte a určete funkce a operace, které odpovídají vestavěné paměti, paměťové kartě nebo disku, které používáte.

POZNÁMKY K OCHRANNÝM ZNÁMKÁM

•Všechny ochranné známky a registrované ochranné známky uvedené v této příručce a další dokumentaci dodané s výrobkem Samsung jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky příslušných vlastníků.

•Windows® je registrovaná ochranná známka společnosti Microsoft Corporation, registrovaná ve Spojených státech a dalších zemích.

•Macintosh je ochranná známka společnosti Apple Computer, Inc.

•Všechny ostatní názvy produktů uvedené v této příručce mohou být ochranné známky nebo registrované ochranné známky příslušných společností.

•Nacíc nejsousymboly „TM“ and „R“ nejsou v této příručce v každém jednotlivém případě uváděny.

•Vyrobeno v licenci Dolby Laboratories.

• „Dolby“ a symbol dvojitého D jsou obchodní známky společnosti Dolby Laboratories.

Části tohoto softwaru jsou chráněny autorskými právy 2006. Free Type Projekt (http://www.freetype.org). Všechna práva vyhrazena.

v_ Hungarian Czech _v