Calibration Kalibráció | Samsung VP-DX10/XEO manual

a menüelemek használata používání položek nabídky

Calibration (Kalibráció)

Előfordulhat, hogy az érintőképernyő nem működik megfelelően. Ez esetben kövesse az alábbi folyamatot. A művelet során célszerű a DVD-s kamerát a mellékelt AC hálózati adapterről üzemeltetni.

1.Tolja a POWER kapcsolót lefelé a készülék bekapcsolásához.

2.Az AC hálózati adapter kivételével húzza ki az összes kábelt a DVD-s kamerából, majd vegye ki a memóriaártyát és a DVD lemezt.

3.Érintse meg a Menü () fület  Beállítások () fület  “Calibration” (Kalibráció) fület.

Calibration

2 Calibration 2/3

Touch the X

Položky na dotykovém panelu nemusí fungovat správně. Pokud se to stane, postupujte následujícím způsobem. Doporučuje se, abyste DVD videokameru během provozu připojili do síťové zásuvky pomocí dodaného síťového adaptéru.

1.Posunem vypínače POWER zapněte napájení.

2.Odpojte všechny kabely s výjimkou síťového adaptéru z DVD videokamery, poté vyjměte paměťovou kartu a DVD disk z DVD videokamery.

3.Stiskněte záložku nabídky ()  nastavení ()  „Calibration.“

4.Érintse meg az “X” -et a képernyőn egy toll kerek hegyével (vagy hasonlóval), amely nem sérti fel a képernyőt.

•Ha megérinti az “X”-et a képernyőn, “X” pozíciója megváltozik.

5.Isméltelje meg a 4-es lépést háromszor.

•Ha megérinti az “X” utolsó pozícióját, a kalibrációs beállítás befejeződik, és a menü képernyő kerül kijelzésre.

•Ha nem érintette meg a jobb pontot, próbálja meg a kalibrációt ismét.

•A kalibráció törléséhez érintse meg a Vissza () fület.

4.Dotkněte se „X“ zobrazeného na displeji kulatým koncem tužky nebo jiným předmětem, který nepoškodí LCD displej.

•Když se dotknete „X“ na displeji, jeho poloha se změní.

5.Opakujte krok 4 třikrát.

•Když se dotknete poslední polohy „X“, je nastavení kalibrace dokončeno a zobrazí se obrazovka nabídky.

•Pokud jste se nedotkli správného místa, zkuste kalibraci znovu.

•Chcete-li kalibraci zrušit, dotkněte se záložky pro návrat ().

•A kalibrációhoz ne használjon hegyes tárgyat. Ez megsértheti az LCD- kijelzőt.

•Pro kalibraci nepoužívejte ostrý předmět. Pokud to uděláte, může to LCD monitor poškodit.

74_ Hungarian

Czech _74

VP-DX10/XEO specifications

The Samsung VP-DX10 is a compact, versatile camcorder that represents an ideal blend of technological innovation and user-friendly design. This model caters to both novice and experienced videographers, offering an impressive assortment of features that enhance the recording experience.

One of the standout characteristics of the VP-DX10 is its ability to record in high-quality MPEG-2 format, ensuring that videos maintain excellent clarity and detail. The device supports DVD-RW/-R and -R DL formats, giving users flexibility in choosing their recording media. With a storage capacity of up to 8 hours and the ability to easily transfer videos to DVD, it streamlines the process of archiving memories.

In terms of imaging performance, the VP-DX10 is equipped with a 1/6-inch CCD sensor, providing a resolution of up to 800,000 pixels for clear and vibrant footage. The 34x optical zoom lens amplifies the camcorder’s capabilities, allowing for dynamic shooting from various distances. Alongside its optical prowess, the VP-DX10 incorporates digital image stabilization technology that minimizes shakiness, making it easier to capture smooth video even during movement.

The device's user-centered design includes a bright, swivel LCD screen, making it convenient to frame shots and play back recordings. Additionally, it features easy-to-navigate menus, enabling quick access to various settings and functions. The built-in USB connectivity allows for direct downloads to computers, facilitating hassle-free editing and sharing of videos.

Moreover, the VP-DX10 incorporates various shooting modes, including sports, portrait, and night modes, each tailored to specific scenarios, enhancing overall recording quality. The presence of a built-in flash and an advanced microphone improves audio-visual recordings, ensuring rich sound quality.

From intelligent battery management to enhanced connectivity options, the Samsung VP-DX10 is designed to meet the demands of modern videographers. Its combination of reliable performance and innovative features makes it a noteworthy choice in the compact camcorder market, appealing to users seeking both portability and quality.