Samsung VP-D371W/XEE Suojaaminen tahattomalta pyyhkimiseltä, Beskyttelse mod utilsigtet sletning

SUOMI Digitaalinen valokuvaus -	Digital stillkamerafunktion
tila (vain VP-D375W(i)/D975W(i))	(kun VP-D375W(i)/D975W(i))

DANSK

Suojaaminen tahattomalta pyyhkimiseltä

✤Protection (suojaus) -toimintoa voi käyttää vain <M.Player> (M.toistotila) -tilassa. ➥sivu 19

✤Voit suojata tärkeät kuvat tahattomalta pyyhkimiseltä.

Kun videokamera alustetaan, siitä poistetaan kaikki kuvat lukuun ottamatta kuvia, jotka on suojattu.

Beskyttelse mod utilsigtet sletning

✤Funktionen Protection (Beskyttelse) fungerer kun i tilstanden <M.Player>. ➥side 19

✤Du kan beskytte vigtige billede mod utilsigtet sletning.

Hvis du formaterer videokameraet, bliver alle billeder, herunder beskyttede billeder, slettet.

1.	Aseta [Power] -kytkin asentoon [PLAYER].			5	M.Player Mode			2/46
2.	Aseta [Mode] -kytkin asentoon [CARD].				√Memory
					M.Play Select		√Photo
	■	Näytetään viimeiseksi otettu kuva.
					Delete
	■	Jos muistikortille ei ole tallennettu kuvia,			Delete All
		näytössä lukee <No image !> (Ei kuvaa!).			Protect		√Off
					Print Mark
3.	Etsi suojattava valokuva [œœ/√√ (REV/FWD)] -				Format
	painikkeilla.				Move	OK Select		MENU Exit
4.	Paina [MENU]-painiketta.			7
	■	Näyttöön tulee valikkoluettelo.			M.Player Mode			2/46
5.	Valitse <Memory> (Muisti), [… / †]-painikkeilla ja				Back
					M.Play Select
	paina sitten [OK]-painiketta.				Delete
					Delete All
6.	Valitse <Protect> (Suojaa), [… / †]-painikkeilla ja				Protect			Off
	paina sitten [OK]-painiketta.				Print Mark			On
					Format
7.	Valitse <On> (Päällä), [… / †]-painikkeilla ja paina				Move	OK Select		MENU Exit
	sitten [OK]-painiketta.
8.	Lopeta painamalla [MENU]-painiketta.			8				2/46
	■	Suojauskuvake (	) tulee näyttöön.					800X600

[ Huomautuksia ]

■Voit käyttää Protection (suojaus) -toimintoa suoraan [Q.MENU] -painikkeella. ➥sivu 20

■Jos muistikortin suojaussalpa on lukitusasennossa,

kuvien suojaustoimintoa ei voi käyttää. 100-0002

1.Sæt tænd/sluk-knappen på [PLAYER].

2.Sæt tilstandsvælgeren på [CARD].

■Det sidst lagrede billede vises.

■Hvis der ikke er nogen lagrede billeder på hukommelseskortet, vises meddelelsen <No image !> (Ingen billeder!).

3.Brug knapperne [œœ/√√ (REV/FWD)] til at søge efter det billede, som skal beskyttes.

4.Tryk på knappen [MENU].

■Menulisten vises.

5.Tryk på knappen [… / †] for at vælge <Memory> (Hukommelse), og tryk derefter på knappen [OK].

6.Tryk på knappen [… / †] for at vælge <Protect> (Beskyt), og tryk derefter på knappen [OK].

7.Tryk på knappen [… / †] for at vælge <On> (Til), og tryk derefter på knappen [OK].

8.Tryk på knappen [MENU] for at afslutte.

■Beskyttelsesikonet ( ) vises.

[ Bemærkninger ]

■Der er direkte adgang til funktionen Protection (Beskyttelse) med knappen [Q.MENU]. ➥side 20

■Hvis beskyttelsestappen på hukommelseskortet står på LOCK, kan du ikke indstille billedbeskyttelse.

79