Kytkeminen tietokoneeseen

SUOMI

DANSK

IEEE 1394 -tiedonsiirto			IEEE 1394-dataoverførsel

Tiedonsiirto IEEE1394 (i.LINK) -DV-liitännän kautta			Overførsel af IEEE1394 (i.LINK)-DV standarddataforbindelser

Kytkeminen DV-laitteeseen			Tilslutning til en DV-enhed
(DVD-soittimeen, videokameraan tms.)			(dvd-optager, videokamera mv.)

■Kytkeminen muihin tavallisiin DV-tuotteisiin.

-Standardin mukainen DV-liitäntä on melko yksinkertainen.

-Jos laitteessa on DV-liitäntä, tietoja voidaan siirtää, kun DV- liitäntään on kytketty oikea kaapeli. (lisävaruste)

!!!Ole huolellinen, sillä DV-liitäntöjä on kahdenlaisia (4- ja 6- nastaisia). Tässä videokamerassa on 4-nastainen liitäntä.

■Kun kytkentä on digitaalinen, kuva- ja äänitiedot lähetetään digitaalisessa muodossa, jolloin niiden laatu säilyy.

■Tilslutning til andre standard DV-produkter.

-En standard DV-forbindelse er ganske enkel.

-Hvis et produkt har et DV-stik, kan du overføre data ved at tilslutte til DV-stikket ved hjælp af det korrekte kabel. (Medfølger ikke)

!!!Vær opmærksom på, at der er to typer DV-stik (4-bens og 6- bens). Dette videokamera har et 4-bens stik.

■Med en digital forbindelse overføres video- og lydsignaler i digitalt format til overførsel af billeder af en høj kvalitet.

■Jos haluat siirtää tietoja tietokoneeseen, siinä on oltava IEEE 1394 - liitäntä.

■Videon kuvataajuus riippuu tietokoneen kapasiteetista.

Tilslutning til en pc

■Hvis du vil overføre data til en pc, skal der findes en IEEE 1394- indgang i pc’en.

■Billedhastigheden for film afhænger af pc’ens kapacitet.


Järjestelmävaatimukset		Systemkrav
■	Suoritin: vähintään Intel® Pentium III™ 450 MHz -yhteensopiva	■	hurtig Intel® Pentium III™ 450 MHz kompatibel.
■	Käyttöjärjestelmä: Windows® 98SE, ME, 2000, XP, VISTA(32-bittinen),	■	Operativsystem: Windows® 98SE, ME, 2000, XP, VISTA(32 bit),
	Mac OS (9.1–10.4)		Mac OS (9.1~10.4)
■	Muisti: vähintään 64 megatavua RAM-muistia	■	Hovedhukommelse: mere end 64 MB RAM
■	IEEE1394-lisäkortti tai sisäänrakennettu IEEE1394-kortti	■	IEEE 1394-udvidelseskort eller indbygget IEEE 1394-kort

[ Huomautuksia ]

■Toimivuutta ei taata kaikissa edellä mainituissa tietokoneympäristöissä.

■IEEE1394 on kansainvälisen IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers) -järjestön standardoima liitäntästandardi.

■DV-laitteita, jotka eivät ole yhteensopivia DV-standardin kanssa ei ehkä tueta.

Katso ohjeita ja lisätietoja yhteensopivista ohjelmistoista kytkettävän laitteen käyttöoppaasta.

[ Bemærkninger ]

■Det garanteres ikke, at det fungerer for alle anbefalede computermiljøer nævnt ovenfor.

■IEEE1394 er en international grænsefladestandard, der er standardiseret af IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers).

■DV-enheder, der ikke overholder DV-standardens specifikation, understøttes muligvis ikke.

Se i produktdokumentationen til den enhed, der skal tilsluttes, for flere detaljer mht. kompatible softwareprogrammer.

VP-D371W/XEE, VP-D371/XEE specifications

The Samsung VP-D371 and its variants, including the VP-D371/XEF, VP-D371/XEE, VP-D372WH/XEF, and VP-D375W/XEF, represent an impressive line of compact camcorders designed for casual videographers and enthusiasts alike. These models combine user-friendly features with advanced technology to deliver high-quality recording experiences.

One of the standout features of the VP-D371 series is its compact design. Lightweight and easy to handle, these camcorders are perfect for on-the-go recording, making them ideal for family events, vacations, and everyday moments. The ergonomic grip ensures comfort during extended use, while the intuitive button layout simplifies operation, allowing users to focus on capturing memories rather than fumbling with controls.

These camcorders are equipped with a 34x optical zoom lens, which allows users to capture distant subjects without sacrificing image quality. Whether recording a child’s soccer game or a scenic landscape, this zoom capability enhances versatility, enabling effective close-ups and wide shots alike. The VP-D371 series also boasts digital zoom options, offering additional flexibility when needed.

In terms of video quality, the VP-D371 models support a maximum resolution that delivers clear and vibrant footage, suitable for standard viewing on various platforms. The built-in image stabilization technology effectively reduces blurriness caused by camera shake, ensuring smoother video playback. This feature is particularly beneficial in dynamic settings where movement is inevitable.

These camcorders also include a range of recording modes, offering users the ability to customize their filming experience. With options for different lighting conditions and scene selections, from sports to night mode, these devices adapt to various environments, ensuring optimal results regardless of the situation.

The Samsung VP-D371 series includes integrated features like a color LCD screen for easy framing and playback, providing users with a straightforward interface to review their recordings. The built-in microphone captures audio clearly, adding depth to the visual experience.

Connectivity options, including USB ports, allow for easy transfer of video files to computers for editing and sharing. Supporting various media formats, these camcorders cater to different user needs, whether for personal enjoyment or more polished productions.

In summary, the Samsung VP-D371 and its variants excel in delivering an accessible, feature-rich camcorder experience. Combining strong zoom capabilities, image stabilization, and user-friendly design, these models stand out for individuals looking to document life's precious moments with ease and quality.

IEEE 1394 -tiedonsiirto

IEEE 1394-dataoverførsel

Tiedonsiirto IEEE1394 (i.LINK) -DV-liitännän kautta