Desa RCLP50-F Service De Garantie Et De Réparation, Conservez Cette Garantie, Garantie Limitée

Page 44
SERVICE DE GARANTIE ET DE RÉPARATION

SERVICE DE GARANTIE ET DE RÉPARATION

CONSERVEZ CETTE GARANTIE

Modèle

Numéro de série

Date de l'achat

GARANTIE LIMITÉE

DESA Industries garantit ce produit et toutes les pièces qu'il contient contre tout défaut de matériau et de fabrication pour un (1) an à partir de la date d'achat originale lorsque utilisés et entretenus selon les instructions. Cette garantie ne protège que l'acheteur au détail d'origine lorsqu'une preuve d'achat est fournie.

Cette garantie ne couvre que le coût des pièces et de la main d'œuvre requis pour restaurer le produit à son état de fonctionnement normal. Le transport et les frais incidents associés aux réparations sous garantie ne sont pas remboursables sous cette garantie.

Les réparations sous garantie ne sont disponibles que par l'intermédiaire de revendeurs et de centres de service autorisés.

Cette garantie ne couvre pas les défauts causés par la mauvaise utilisation, l'abus, la négligence, les accidents, le manque d'entretien adéquat, l'usure normale, les modifications, les altérations, les combustibles contaminés, les réparations avec des pièces autres que des pièces DESA ou une réparation par quelqu'un d'autre qu'un revendeur ou un centre de service autorisé. L'entretien de routine est la responsabilité du propriétaire.

CETTE GARANTIE EXPRESSE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS LES GARANTIES DE COMMERCIALITÉ ET D'ADÉQUATION À UN BESOIN PARTICULIER.

DESA Industries n'assume aucune responsabilité pour des dommages indirects, imprévus ou incidents. Certains états ou provinces ne permettent pas l'exclusion ou la restriction des dommages imprévus ou incidents et certaines restrictions ou exclusions pourraient ne pas s'appliquer à votre cas. Cette garantie limitée vous donne des droits spécifiques selon la loi; vous pourriez aussi avoir d'autres droits selon l'état ou la province où vous habitez.

Cette garantie ne couvre pas la décoloration causée par le fonctionnement de l'appareil.Nous nous réservons le droit de modifier ces spécifications à tout moment sans préavis. La seule garantie valable est notre garantie écrite standard. Nous n'offrons aucune autre garantie, expresse ou implicite.

RÉPARATION SOUS GARANTIE

Si votre appareil de chauffage a besoin de réparation, retournez-le au centre de service autorisé le plus près de chez vous. Une preuve d'achat doit être présentée avec l'appareil de chauffage. L'appareil de chauffage sera inspecté. Un défaut peut être causé par des matériaux défectueux ou un défaut de fabrication. Si tel est le cas, DESA Industries acceptera de réparer l'appareil de chauffage sans frais.

SERVICE DE RÉPARATION

Retournez votre appareil de chauffage au centre de service autorisé le plus proche de chez vous. Les réparations non couvertes par la garantie seront facturées aux prix normaux. Chaque centre de service est autonome. Nous nous réservons le droit de modifier ces spécifications à tout moment sans préavis.

2701 Industrial Drive

P.O. Box 90004

Bowling Green, KY 42102-9004, USA

ATTN: Customer Service Department

2220 Argentia Road, Unit #4 Mississauga, Ontario L5N2K7, Canada 905-826-8010

 

105339-01

105339 01

Rev. C

06/05

NOT A UPC

Image 44
Contents GENERAL HAZARD WARNING SAFETY INFORMATION WARNING Not for home or recreational vehicle useSAFETY INFORMATION UNPACKINGPRODUCT IDENTIFICATION PROPANE SUPPLYVENTILATION ASSEMBLYTHEORY OF OPERATION INSTALLATION OPERATIONSTORAGE MAINTENANCEOPERATION MAINTENANCE SERVICE PROCEDURESContinued ELECTRICAL SYSTEMSERVICE PROCEDURES Figure 14 - Removing Ignitor Wire fromContinued IGNITORTROUBLESHOOTING OBSERVED FAULTPOSSIBLE CAUSE REMEDYILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN MODELS RCLP50VA AND 50-F1 2 3 2 2 19 21 22 24 29 4PARTS LIST MODELS RCLP50VA AND 50-FSPECIFICATIONS TECHNICAL SERVICEREPLACEMENT PARTS ACCESSORY105339-01C WARRANTY AND REPAIR SERVICE KEEP THIS WARRANTYLIMITED WARRANTY WARRANTY SERVICEADVERTENCIA GENERAL DE PELIGRO TABLA DE CONTENIDOINFORMACIÓN DE SEGURIDAD DESEMPAQUE IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTOSUMINISTRO DE PROPANO ContinuaciónTEORÍA DE FUNCIONAMIENTO VENTILACIÓNENSAMBLAJE tener un espacio abierto al airePARA ENCENDER EL CALENTADOR INSTALACIÓNFUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO ALMACENAMIENTOMANTENIMIENTO ContinuaciónMANTENIMIENTO PROCEDIMIENTOS DE SERVICIOContinuación SISTEMA ELÉCTRICOPROCEDIMIENTOS DE SERVICIO ContinuaciónVENTILADOR ENCENDEDORSOLUCIÓN DE PROBLEMAS FALLA OBSERVADACAUSA POSIBLE REMEDIOCLASIFICACIÓN ILUSTRADA DE PIEZAS MODELOS RCLP50VA Y 50-F1 2 3 2 2 19 29 4 16 20Cámara de combustión LISTA DE PIEZASMODELOS RCLP50VA Y 50-F ESPECIFICACIONES SERVICIO TÉCNICOPIEZAS DE REPUESTO ACCESORIOSNOTAS GARANTÍA Y SERVICIO DE REPARACIÓN GUARDE ESTA GARANTÍAGARANTÍA LIMITADA SERVICIO DE GARANTÍAAVERTISSEMENT DE RISQUE GÉNÉRAL TABLE DES MATIÈRESINFORMATION RELATIVE À LA SÉCURITÉ INFORMATION RELATIVE ÀLA SÉCURITÉ Suite DÉBALLAGEIDENTIFICATION DU PRODUIT Figure 1 - Modèle à 50 000 BTU/hAPPROVISIONNEMENT EN PROPANE THÉORIE DE FONCTIONNEMENTVENTILATION ASSEMBLAGEINSTALLATION ASSEMBLAGESuite Figure 3 - Retrait de la vis sur le dessusINSTALLATION FONCTIONNEMENTSuite POUR ALLUMER LAPPAREIL DE CHAUFFAGEENTRETIEN FONCTIONNEMENTENTREPOSAGE Figure 11 - Emplacement de la vis darrêt Figure 12 - Retrait ou installation de laPROCÉDURES DENTRETIEN CIRCUIT ÉLECTRIQUESuite VENTILATEURALLUMEUR Figure 14 - Retrait du fil de lallumeur deSOLUTION DÉPANNAGEPROBLÈME OBSERVÉ CAUSE POSSIBLESERVICE TECHNIQUE ACCESSOIRESPÉCIFICATIONS PIÈCES DE RECHANGEVUE DÉTAILLÉE DES PIÈCES MODÈLES RCLP50VA ET 50-F1 2 3 2 2 19 21 29 4LISTE DES PIÈCES MODÈLES RCLP50VA ET 50-FPage 105339-01C SERVICE DE GARANTIE ET DE RÉPARATION SERVICE DE RÉPARATIONCONSERVEZ CETTE GARANTIE GARANTIE LIMITÉE