Samsung VP-D381/EDC manual Napomene i sigurnosne upute

MODE

primedbe i sigurnosne upute

UPUTE ZA ČIŠĆENJE VIDEO GLAVE

•Za normalno snimanje i jasnu sliku, redovno čistite glavu videa. Ako četvrtasti oblici remete reproduciranje slika, ili se javlja plavi ekran, možda su prljave video glave. Ako se to desi, očistite video glave pomoću kasete za čišćenje suhog tipa.

•Nemojte da koristite kasetu za čišćenje vlažnog tipa. Ona može da ošteti video glave.

PRILAGOĐAVANJE LCD EKRANA

napomene i sigurnosne upute

NAPOMENE KOJE SE ODNOSE NA ČIŠĆENJE GLAVE VIDEA

•Da biste osigurali normalno snimanje i jasnu sliku, redovito čistite glavu videa. Ukoliko blok četvrtastog oblika izobličava reprodukciju ili je prikazan samo plavi zaslon, glava videa možda je prljava. Ukoliko se to dogodi, očistite glave videa kasetom za suho čišćenje.

•Ne rabite kasetu za čišćenje vlažnog tipa. Može oštetiti glave videa.

PODEŠAVANJE LCD ZASLONA

Molimo pažljivo zarotirajte LCD ekran kako je pokazano na slici. Preterano rotiranje može uzrokovati oštećenje na unutrašnjem zglobu koji povezuje LCD ekran sa kamerom.

1. Otvorite prstom LCD ekran za 90 stepeni od
kamere.	MENU
2. Rotirajte ga do najpodesnijeg ugla za snimanje	W
ili pregledavanje.	T
- Ako rotirate LCD ekran za 180 stepeni tako da
bude okrenut prema napred, možete da zatvorite
LCD ekran s displejem okrenutim prema napolje.
- Ovo je pogodno tokom operacija reprodukcije.

Pogledajte stranu 31 da biste podesili svetlost i boju LCD

AV

POWER

BATT.

- To

DV

Molimo pažljivo okrenite LCD zaslon kao što je prikazano. Prekomjerno okretanje može uzrokovati oštećenje unutarnjeg zgloba koji spaja LCD zaslon na kamkorder.

1.Otvorite LCD zaslon za 90 stupnjeva s

kamkordera pomoću prsta.

2. Rotirajte ga do najpogodnijeg kuta za snimanje ili reproduciranje.

CHG	- Ukoliko okrenete LCD zaslon za 180
	stupnjeva tako da je okrenut prema
	naprijed, možete zatvoriti LCD zaslon s
	prikazom koji je okrenut prema van.

je prikladno za vrijeme postupaka reprodukcije.

ekrana.

PRIMEDBE O LCD EKRANU

•Direktna sunčeva svetlost može da ošteti LCD ekran, unutrašnjost leća. Snimajte sunce samo pri slabijem svetlu, na primer, u sumrak.

•LCD ekran je proizveden korišćenjem visoko precizne tehnologije. Ipak, mogu se pojaviti sitne tačkice (crvene, plave ili zelene boje) na LCD ekranu. Te su tačkice normalne i nikako ne utiču na snimljene slike.

•Nemojte da podižete kameru hvatajući je za LCD ekran ili bateriju.

Pogledajte stranicu 31 da biste podesili svjetlinu i boju LCD zaslona.

NAPOMENE VEZANE ZA LCD ZASLON

•Direktna sunčeva svjetlost može oštetiti LCD zaslon, unutrašnost leća. Snimite slike sunca samo u uvjetima slabog osvjetljenja, poput sumraka.

•LCD zaslon je proizveden pomoću tehnologije velike preciznosti. Ipak, možda će se pojaviti sitne točkice (crvene, plave ili zelene) na LCD zaslonu. Te točkice su normalna pojava i ne utječu na snimljenu sliku.

•Ne podižite kamkorder držanjem za LCD zaslon ili baterijsko pakiranje.

iv_ Serbian Croatian _iv