Elta 9095N5 Istruzioni Specifiche PER LA Sicurezza, USO Previsto, Primo Utilizzo, Montaggio

Page 15

I

ISTRUZIONI SPECIFICHE PER LA SICUREZZA

La protezione (3) deve essere sempre in perfette condizioni.

Non mettete oggetti nella protezione o nelle prese d’aria (4). La protezione e le prese d’aria non devono mai essere coperte durante il funzionamento.

Bambini piccoli, bambini e persone anziane non dovrebbero essere esposte all’aria fredda del ventilatore troppo a lungo.

Non utilizzate il dispositivo in ambienti molto caldi o umidi (es. Bagno).

Disconnettete la spina dalla rete elettrica prima della pulizia o dell’assemblaggio.

Non utilizzate il dispositivo senza il piedistallo o se disteso orizzontalmente.

Non porre il dispositivo vicino ad oggetti non fissi, come piante o tende.

Connettete il dispositivo ad una presa di corrente solo dopo che sia stato completamente assemblato.

USO PREVISTO

Questo dispositivo è pensato solamente per uso domestico e deve essere utilizzato come ventilatore per far circolare aria in una stanza. Il dispositivo non è pensato per un utilizzo commerciale o industriale.

PRIMO UTILIZZO

Rimuovere il materiale di confezionamento.

Pulire il dispositivo come descritto in Pulizia e Manutenzione. Asciugare con cura tutte le parti del dispositivo prima di utilizzarlo.

MONTAGGIO

Posizionare il ventilatore a torre su una superficie piana (es. Un tavolo) in modo tale che la base (11) punti verso di voi. Per il prossimo processo di montaggio vedere la Fig. 2.

Mettere la parte posteriore della base (12) sulle leve a camme nella base; il cavo d’alimentazione (6) deve essere posizionato al centro della base.

Porre il cavo d’alimentazione nell’apertura sulla base e sulla guida del cavo. Assicurare il cavo d’alimentazione con il supporto del cavo(14) e le viti Phillips (15).

Inserite la parte anteriore della base (17) sulla base. Porre la parte anteriore del piedistallo sulla guida del cavo nella base e sulle leve a camme sul retro della base.

Serrare la parte anteriore della base con la vite a croce Phillips (18) nei fori sul fronte della base

Porre il ventilatore in posizione verticale. E’ pronto per l’uso.

27

I

11.Base

12.Parte posteriore della base

13.Guida del cavo

14.Supporto del cavo

15.Vite a croce phillips (supporto del cavo)

16.Foro per il serraggio della base

17.Parte anteriore della base

18.Vite a croce phillips (bloccaggio del piedistallo)

11

12

13

14

15

16

17

18

Fig. 2

UTILIZZO

Connettere il cavo d’alimentazione (6) ad una presa elettrica.

Aprire il coperchio (1). Premere i tasti del livello di potenza 1 / 2/ 3/ (9) per selezionare il desiderato livello di potenza.

1 = velocità bassa

2 = velocità media

3 = velocità alta

Premete il tasto (8) per spegnere il dispositivo.

Oscillazione

• Premete il tasto per l’oscillazione (7) per iniziare la rotazione destra/sinistra del ventilatore.

Per indirizzare la corrente d’aria in una data direzione premere nuovamente il tasto d’oscillazione mentre il ventilatore soffia nella direzione desiderata.

Timer

Il ventilatore è dotato di un timer che spegne automaticamente il dispositivo quando il tempo preselezionato è passato.

Uno dei tasti del livello di potenza deve essere premuto nella modalità timer.

Regolate il tempo desiderato tra 0 e 120 minuti girando il termostato in senso (10) orario. Il dispositivo, si spegne automaticamente, passato il tempo preslezionato.

Spostate il tasto del timer su ON per accendere nuovamente il dispositivo.

28

Image 15
Contents Návod PRO Obsluhu Es besteht Lebensgefahr durch Stromschlag Bedienungsanleitung 9095N5 SäulenventilatorAufbau SicherheitshinweiseMontage Besondere SicherheitshinweiseBestimmungsgemässer Gebrauch VOR Erster InbetriebnahmeGarantie UND Kundendienst Reinigung UND PflegeTechnische Daten Hinweise ZUM UmweltschutzSafety Information AssemblyOperation Safety InstructionsIntended USE Prior to First USEInstructions on Environment Protection Care and MaintenanceTechnical Data Guarantee and Customer ServiceMode D’EMPLOI 9095N5 Ventilateur Colonne AssemblageInformations Concernant LA Sécurité Utilisation Consignes DE SecuriteConseils D’UTILISATION Avant LA Premiere UtilisationIndications Relatives À LA Protection DE L’ENVIRONNEMENT Entretien ET MaintenanceGarantie ET Service APRES-VENTE INFORMATION?TECHNIQUESEz áramütés veszélyével járhat Használati Utasítás 9095N5 Álló VentilátorÖsszeállítás Biztonsági ElőírásokLevegő áramoltatása Biztonsági UtasításokRendeltetésszerű Használat MűködésGaranciafeltételek ÉS Ügyfélszolgálat Tisztítás ÉS KarbantartásTechnikai Adatok Környezetvédelmi TanácsokLibretto Istruzioni 9095N5 Ventilatore Verticale a Colonna ComponentiNorme DI Sicurezza Montaggio Istruzioni Specifiche PER LA SicurezzaUSO Previsto Primo UtilizzoGaranzia E Servizio Clienti Cura E ManutenzioneDati Tecnici Avvertenze PER LA Tutela DELL’AMBIENTEManual DE Instrucciones 9095N5 Ventilador DE Torre ComponentesInformaciones DE Seguridad Montaje Instrucciones DE SeguridadUSO Ideal Antes DEL Primer USOGarantía Y Servicio AL Cliente Limpieza Y MantenimientoDatos Técnicos Indicaciones Sobre EL Medio AmbienteManual DE Instruções 9095N5 Ventilador EM Forma DE Torre PartesInformações Relativas À Segurança Funcionamento Instruções DE SegurançaAntes do Primeiro USO MontagemDados Técnicos Cuidado E ManutençãoNiebezpieczeństwo zagrożenia życia przez porażenie prądem Instrukcja Obsługi 9095N5 Wentylator KolumnowyBudowa Warunki BezpieczeństwaObsługa Wskazówki BezpieczeństwaUżycie Zgodne Z Przeznaczeniem Przed Pierwszym UżyciemGwarancja I Zakłady Usługowe Czyszczenie I KonserwacjaDane Technicze Wskazówki Dotyczące Ochrony ŚrodowiskaGebruiksaanwijzing 9095N5 Torenventilator OnderdelenVeiligheidsinstructies Oscillatie Beoogd GebruikVoor HET Eerste Gebruik BedieningGarantie EN Klantendienst Schoonmaken EN OnderhoudTechnische Gegevens Aanwijzingen Inzake DE MilieubeschermingNávod PRO Obsluhu 9095N5 Sloupový Ventilátor MontážNedodržení může zapříčinit závažný úraz elektrickým proudem Provoz Bezpečnostní PokynyDoporučené Použití Před Prvním PoužitímZáruka a Zákaznický Servis Údržba a ČištěníTechnické Údaje Upozornění K Ochraně Životního ProstředíKullanim Klavuzu 9095N5 Kale FAN MontajGuvenlik Bilgisi Ýþlem Güvenlýk TalýmatlariKullanim Amaci ÝLK Kullanimdan ÖnceGaranti VE Musteri Servisi Temýzleme VE BakimTeknýk Býlgýler Çevre Koruma ÝLE Ýlgýlý AçiklamalarInstrucţiuni DE Utilizare 9095N5 Ventilator Turn ComponenteIndicaţii DE Siguranţă Asamblare Instrucţiuni DE SiguranţăUtilizarea Predestinată Înainte DE Prima UtilizareInstrucţiuni Pentru Protecţia Mediului Garanţie ŞI ServiceCurăţare ŞI Întreţinere Date TehniceСъвети ЗА Сигурност КомпонентиМонтаж Инструкции ЗА БезопасностУпотреба ПО Предназначение Преди Първа УпотребаГаранция И Обслужване НА Клиенти Почистване И ПодръжкаТехнически Данни Опазване НА Околната СредаИнструкция ПО Безопасности СборкаИспользование ПО Назначению Перед Первым ИспользованиемРабота Чистка И Поддержка Техническая ИнформацияГарантийное Обслуживание И Сервис