Elta 9095N5 Wskazówki Bezpieczeństwa, Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem, Przed Pierwszym Użyciem

Page 24

Pol

WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA

Kratka zabezpieczająca (3) musi znajdować się w stanie nienaruszonym przez cały czas.

Nie wkładaj żadnych przedmiotów do otworów wentylacyjnych lub kratki zabezpieczającej (4). Podczas pracy kratka zabezpieczająca oraz otwory wentylacyjne nie mogą być zakryte.

Małe dzieci oraz osoby starsze nie powinny być wystawione na działanie strumienia zimnego powietrza przed dłuższy czas.

Nie używaj urządzenia w gorących lub wilgotnych pomieszczeniach (np. w łazience).

Przed czyszczniem lub demontażem urządzenia, odłacz kabel zasilania z gniazda sieci.

Nigdy nie korzystaj z urządzenia bez podstawy lub w pozycji leżącej.

Trzymaj przedmioty, takie jak kwiaty, zasłony za dala od urządzenia.

Podłączaj urządzenie do gniazda sieci wyłącznie po zakończeniu procesu montażu.

UŻYCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM

Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego oraz do cyrkulacji powietrza wewnątrz pomieszczenia. Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku handlowego ani przemysłowego.

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

Usuń wszystkie elementy opakunkowe.

Wyczyść urządzenie, jak zostało to opisane w części Czyszczenie i Konserwacja. Przed użyciem dokładnie wysusz wszystkie części urządzenia.

BUDOWA

Ustaw wentylator na płaskiej powierzchni (np. na stole), tak, aby urządzenie główne (11) skierowane było w twoim kierunku. Dla poniższych etapów montażu zobacz Rys. 2

Połóż tylną podstawę (12) na 2 prowadnicach znajdujących się na urządzeniu głównym; kabel zasilania (6) musi byc umieszczony w środkowej części.

Umieść kabel zasilania w wycięciu na tylnej podstawie oraz w prowadnicy kabla zasilania (13). Przykręć kabel zasilania za pomocą nakładki blokującej (14) oraz śrub krzyżakowych (15).

Umieść przednią podstawę (17) na urządzeniu głównym. Umieść przednią podstawę na prowadnicy kabla zasilania, oraz na prowadnicach tylnej podstawy.

Przykręć przednią podstawę za pomocą śrub krzyżakowych (18) przez otwory znajdujące się na podstawie (16).

Następnie ustaw wentylator w pozycji pionowej. Urządzenie jest gotowe do użycia.

45

Pol

11.Urządzenie główne

12.Tylna część podstawy

13.Prowadnica kabla zasilania

14.Nakładka blokująca

15.Śruba krzyżakowa (do przykręcenia kabla zasilania)

16.Otwory do przykręcenia podstawy

17.Przednia część podstawy

18.Śruba krzyżakowa (do przykręcenia podstawy)

11

12

13

14

15

16

17

18

Obr. 2

OBSŁUGA

Podłącz wtyczkę (6) do odpowiedniego gniazda zasilania.

Otwórz pokrywę (1). Wciśnik pożądany przycisk poziomu nadmuchu 1 / 2 / 3 (9), aby włączyć urządzenie.

1 = niska prędkość

2 = średnia prędkość

3 = wysoka prędkość

• Wciśnij przycisk Off (8), aby wyłączyć urządzenie.

Oscylacja

Przesuń przycisk oscylacji (7) w prawo, aby ustawić tryb wahadłowy. Aby utrzymać strumień powietrza w określonym kierunku, ponownie przesuń przycisk oscylacji w pożądanej pozycji.

Wyłącznik czasowy

Urządzenie wyposażone jest w wyłącznik czasowy, który wyłączy urządzenie po upłynięciu ustawionego czasu.

Jeden z przycisków poziomu nadmuchu 1 / 2 / 3 musi być wciśnięty.

Przekręć wyłącznik czasowy w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, aby ustawić pożądany czas po jakis urządzenie się wyłączy 0 – 120 minut. Urządzenie wyłączy się po upłynięciu ustawionego czasu.

Ustaw wyłącznik czasowy do pozycji ON, aby ponownie włączyć urządzenie.

46

Image 24
Contents Návod PRO Obsluhu Bedienungsanleitung 9095N5 Säulenventilator AufbauSicherheitshinweise Es besteht Lebensgefahr durch StromschlagBesondere Sicherheitshinweise Bestimmungsgemässer GebrauchVOR Erster Inbetriebnahme MontageReinigung UND Pflege Technische DatenHinweise ZUM Umweltschutz Garantie UND KundendienstAssembly Safety InformationSafety Instructions Intended USEPrior to First USE OperationCare and Maintenance Technical DataGuarantee and Customer Service Instructions on Environment ProtectionMode D’EMPLOI 9095N5 Ventilateur Colonne AssemblageInformations Concernant LA Sécurité Consignes DE Securite Conseils D’UTILISATIONAvant LA Premiere Utilisation UtilisationEntretien ET Maintenance Garantie ET Service APRES-VENTEINFORMATION?TECHNIQUES Indications Relatives À LA Protection DE L’ENVIRONNEMENTHasználati Utasítás 9095N5 Álló Ventilátor ÖsszeállításBiztonsági Előírások Ez áramütés veszélyével járhatBiztonsági Utasítások Rendeltetésszerű HasználatMűködés Levegő áramoltatásaTisztítás ÉS Karbantartás Technikai AdatokKörnyezetvédelmi Tanácsok Garanciafeltételek ÉS ÜgyfélszolgálatLibretto Istruzioni 9095N5 Ventilatore Verticale a Colonna ComponentiNorme DI Sicurezza Istruzioni Specifiche PER LA Sicurezza USO PrevistoPrimo Utilizzo MontaggioCura E Manutenzione Dati TecniciAvvertenze PER LA Tutela DELL’AMBIENTE Garanzia E Servizio ClientiManual DE Instrucciones 9095N5 Ventilador DE Torre ComponentesInformaciones DE Seguridad Instrucciones DE Seguridad USO IdealAntes DEL Primer USO MontajeLimpieza Y Mantenimiento Datos TécnicosIndicaciones Sobre EL Medio Ambiente Garantía Y Servicio AL ClienteManual DE Instruções 9095N5 Ventilador EM Forma DE Torre PartesInformações Relativas À Segurança Instruções DE Segurança Antes do Primeiro USOMontagem FuncionamentoCuidado E Manutenção Dados TécnicosInstrukcja Obsługi 9095N5 Wentylator Kolumnowy BudowaWarunki Bezpieczeństwa Niebezpieczeństwo zagrożenia życia przez porażenie prądemWskazówki Bezpieczeństwa Użycie Zgodne Z PrzeznaczeniemPrzed Pierwszym Użyciem ObsługaCzyszczenie I Konserwacja Dane TechniczeWskazówki Dotyczące Ochrony Środowiska Gwarancja I Zakłady UsługoweGebruiksaanwijzing 9095N5 Torenventilator OnderdelenVeiligheidsinstructies Beoogd Gebruik Voor HET Eerste GebruikBediening OscillatieSchoonmaken EN Onderhoud Technische GegevensAanwijzingen Inzake DE Milieubescherming Garantie EN KlantendienstNávod PRO Obsluhu 9095N5 Sloupový Ventilátor MontážNedodržení může zapříčinit závažný úraz elektrickým proudem Bezpečnostní Pokyny Doporučené PoužitíPřed Prvním Použitím ProvozÚdržba a Čištění Technické ÚdajeUpozornění K Ochraně Životního Prostředí Záruka a Zákaznický ServisKullanim Klavuzu 9095N5 Kale FAN MontajGuvenlik Bilgisi Güvenlýk Talýmatlari Kullanim AmaciÝLK Kullanimdan Önce ÝþlemTemýzleme VE Bakim Teknýk BýlgýlerÇevre Koruma ÝLE Ýlgýlý Açiklamalar Garanti VE Musteri ServisiInstrucţiuni DE Utilizare 9095N5 Ventilator Turn ComponenteIndicaţii DE Siguranţă Instrucţiuni DE Siguranţă Utilizarea PredestinatăÎnainte DE Prima Utilizare AsamblareGaranţie ŞI Service Curăţare ŞI ÎntreţinereDate Tehnice Instrucţiuni Pentru Protecţia MediuluiКомпоненти Съвети ЗА СигурностИнструкции ЗА Безопасност Употреба ПО ПредназначениеПреди Първа Употреба МонтажПочистване И Подръжка Технически ДанниОпазване НА Околната Среда Гаранция И Обслужване НА КлиентиСборка Инструкция ПО БезопасностиИспользование ПО Назначению Перед Первым ИспользованиемРабота Чистка И Поддержка Техническая ИнформацияГарантийное Обслуживание И Сервис