Elta 9095N5 Safety Instructions, Intended USE, Prior to First USE, Operation, Oscillation

Page 6

GB

SAFETY INSTRUCTIONS

The safety guard (3) must be in faultless condition at any time.

Do not put any objects into the safety guard or the air inlet openings

(4). The safety guard and the air inlet openings may not be covered during operation.

Small children, children and older persons should not be exposed to the cold stream of air for continuous time.

Do not use the device in very hot or damp surroundings (e.g. bathroom or toilet).

Unplug the mains plug from the electrical outlet before cleaning or disassembling.

Never operate the device without pedestal or in a lying position.

Keep loose objects like plants, curtains, etc. away from the device.

Connect the device to power supply only after it is completely assembled.

INTENDED USE

This device is only meant for private domestic use and has to be used as a fan to circulate the room air. The device is not intended for commercial or industrial use.

PRIOR TO FIRST USE

Remove all packaging materials.

Clean the appliance, as described in Cleaning and Care. Dry all parts carefully before using them.

ASSEMBLY

Put the tower fan on a flat surface (e.g. a table) so that the base part (11) points to you. For the following assembly steps see Fig. 2.

Put the back pedestal part (12) on the 2 cam levers in the base part; the power cord (6) must be placed in the middle of the base part.

Put the power cord into the cut-out of the back pedestal part and on the cable guide (13).

Fasten the power cord with the cable support (14) and the Phillips screws (15).

Put the front pedestal part (17) on the base part. Put the front pedestal part on the cable guide in the base part as well as the cam levers at the back base part.

Fasten the front pedestal part with the Phillips screws (18) in the openings at the front pedestal part (16.)

Now set the tower fan vertically. It is ready for use.

9

GB

11.Base part

12.Back pedestal part

13.Cable guide

14.Cable support

15.Phillips screw (cable support)

16.Opening for pedestal fastening

17.Front pedestal part

18.Phillips screw (pedestal fastening)

11

12

13

14

15

16

17

18

Pic. 2

OPERATION

Connect the mains plugs (6) with a proper electrical outlet.

Open the cover (1). Push the level buttons 1 / 2 / 3 (9) to switch on the device and select the desired level.

1 = low speed

2 = middle speed

3 = high speed

Push the off button (8) to switch off the device.

Oscillation

Push the oscillation button (7) for swinging from left to right. To keep the air stream at certain position push the oscillation button again at the desired position.

Timer

The fan is equipped with an automatic timer which automatically turns the device off after the set time is over.

One of the level buttons 1 / 2 / 3 must be pushed in the timer mode.

Adjust the desired time in the range of 0 - 120 minutes by turning the timer switch (10) clockwise. The device switches off after the set time is over.

Put the timer switch on ON to switch on the device again.

10

Image 6
Contents Návod PRO Obsluhu Sicherheitshinweise Bedienungsanleitung 9095N5 SäulenventilatorAufbau Es besteht Lebensgefahr durch StromschlagVOR Erster Inbetriebnahme Besondere SicherheitshinweiseBestimmungsgemässer Gebrauch MontageHinweise ZUM Umweltschutz Reinigung UND PflegeTechnische Daten Garantie UND KundendienstAssembly Safety InformationPrior to First USE Safety InstructionsIntended USE OperationGuarantee and Customer Service Care and MaintenanceTechnical Data Instructions on Environment ProtectionMode D’EMPLOI 9095N5 Ventilateur Colonne AssemblageInformations Concernant LA Sécurité Avant LA Premiere Utilisation Consignes DE SecuriteConseils D’UTILISATION UtilisationINFORMATION?TECHNIQUES Entretien ET MaintenanceGarantie ET Service APRES-VENTE Indications Relatives À LA Protection DE L’ENVIRONNEMENTBiztonsági Előírások Használati Utasítás 9095N5 Álló VentilátorÖsszeállítás Ez áramütés veszélyével járhatMűködés Biztonsági UtasításokRendeltetésszerű Használat Levegő áramoltatásaKörnyezetvédelmi Tanácsok Tisztítás ÉS KarbantartásTechnikai Adatok Garanciafeltételek ÉS ÜgyfélszolgálatLibretto Istruzioni 9095N5 Ventilatore Verticale a Colonna ComponentiNorme DI Sicurezza Primo Utilizzo Istruzioni Specifiche PER LA SicurezzaUSO Previsto MontaggioAvvertenze PER LA Tutela DELL’AMBIENTE Cura E ManutenzioneDati Tecnici Garanzia E Servizio ClientiManual DE Instrucciones 9095N5 Ventilador DE Torre ComponentesInformaciones DE Seguridad Antes DEL Primer USO Instrucciones DE SeguridadUSO Ideal MontajeIndicaciones Sobre EL Medio Ambiente Limpieza Y MantenimientoDatos Técnicos Garantía Y Servicio AL ClienteManual DE Instruções 9095N5 Ventilador EM Forma DE Torre PartesInformações Relativas À Segurança Montagem Instruções DE SegurançaAntes do Primeiro USO FuncionamentoCuidado E Manutenção Dados TécnicosWarunki Bezpieczeństwa Instrukcja Obsługi 9095N5 Wentylator KolumnowyBudowa Niebezpieczeństwo zagrożenia życia przez porażenie prądemPrzed Pierwszym Użyciem Wskazówki BezpieczeństwaUżycie Zgodne Z Przeznaczeniem ObsługaWskazówki Dotyczące Ochrony Środowiska Czyszczenie I KonserwacjaDane Technicze Gwarancja I Zakłady UsługoweGebruiksaanwijzing 9095N5 Torenventilator OnderdelenVeiligheidsinstructies Bediening Beoogd GebruikVoor HET Eerste Gebruik OscillatieAanwijzingen Inzake DE Milieubescherming Schoonmaken EN OnderhoudTechnische Gegevens Garantie EN KlantendienstNávod PRO Obsluhu 9095N5 Sloupový Ventilátor MontážNedodržení může zapříčinit závažný úraz elektrickým proudem Před Prvním Použitím Bezpečnostní PokynyDoporučené Použití ProvozUpozornění K Ochraně Životního Prostředí Údržba a ČištěníTechnické Údaje Záruka a Zákaznický ServisKullanim Klavuzu 9095N5 Kale FAN MontajGuvenlik Bilgisi ÝLK Kullanimdan Önce Güvenlýk TalýmatlariKullanim Amaci ÝþlemÇevre Koruma ÝLE Ýlgýlý Açiklamalar Temýzleme VE BakimTeknýk Býlgýler Garanti VE Musteri ServisiInstrucţiuni DE Utilizare 9095N5 Ventilator Turn ComponenteIndicaţii DE Siguranţă Înainte DE Prima Utilizare Instrucţiuni DE SiguranţăUtilizarea Predestinată AsamblareDate Tehnice Garanţie ŞI ServiceCurăţare ŞI Întreţinere Instrucţiuni Pentru Protecţia MediuluiКомпоненти Съвети ЗА СигурностПреди Първа Употреба Инструкции ЗА БезопасностУпотреба ПО Предназначение МонтажОпазване НА Околната Среда Почистване И ПодръжкаТехнически Данни Гаранция И Обслужване НА КлиентиСборка Инструкция ПО БезопасностиИспользование ПО Назначению Перед Первым ИспользованиемРабота Чистка И Поддержка Техническая ИнформацияГарантийное Обслуживание И Сервис