Elta 9095N5 instruction manual Güvenlýk Talýmatlari, Kullanim Amaci, ÝLK Kullanimdan Önce, Ýþlem

Page 33

TR

GÜVENLÝK TALÝMATLARI

Güvenli koruma (3) herzaman kusursuz koþullarda olmalýdýr.

Güvenli korumanýn ya da hava giriþ açýklýklarýnýn (4) içine hiçbir alet koymayýnýz. Güvenli koruma ve hava giriþ açýklýðý iþlem devam ediyorken örtmeyiniz.

Küçük çocuklarý, çocuklarý ve yaþlý insanlarý soðuk hava akýmýna maruz býrakmamalýsýnýz.

Cihazý çok sýcak ya da nemlý ortamlarda kullanmayýnýz (banyo ya da tuvalet gibi).

Montajý çýkarmadan ya da temizlik yapmadan önce fiþi prizden çekiniz.

Cihazý desteði olmadan yatýrýr bir pozisyonda çalýþtýrmayýnýz.

Bitki, perde vb. nesneleri cihazdan uzak tutunuz.

Cihazý yalnýzca, tamamen montajlandýktan sonra güç kaynaðýna baðlayýnýz.

KULLANIM AMACI

Bu cýhaz sadece özel alanlar için üretilmiþtir ve oda hava dolaþýmýný saðlamak için kullanýlýr. Cihaz ticari ya da endüstriyel kullaným için tasarlanmamýþtýr.

ÝLK KULLANIMDAN ÖNCE

Paketlenmiþ bütün materyalleri çýkartýn.

Aþaðýda açýklanan Temizleme ve Bakým tarifine göre temizleyiniz. Cihazý kullanmadan önce dikkatlice bütün parçalarýný kurulayýnýz.

MONTAJ

Kule fan’ý düz bir zemine koyunuz (masa gibi) böylelikle ana parçasýný (11) koyunuz. Montaj basamaklarý için res. 2.’ye bakýnýz.

Arka destek parçalarýný (12) ana parçanýn üzerindeki 2 kola koyunuz; güç kablosunu (6) mutlaka ana parçanýn ortasýna yerleþtirmelisiniz.

Güç kablosunu arka destek parçasýndan geçirerek kablo yataðýna (13) yerleþtiriniz. Kablo giriþine (14)güç kablosunu baðlayýnýz ve Phillips’le vidalayýnýz(15).

Ön destek parçalarýný (17) ana parçaya yerleþtiriniz. Arka destek parçasý kollarý gibi ön destek parçalarýný kablo yataðýnýn üzerinde ana parçaya yerleþtiriniz.

Ön destek parçasý üzerinde bulunan açýklýklara (16) Phillips vidalarýyla (18) ön destek parçalarýný baðlayýnýz.

Kule fan’ý dik olarak koyunuz. Kullanýma þimdi hazýr.

63

TR

11.Ana parça

12.Arka destek parça

13.Kablo yata€›

14.Kablo girifli

15.Philips vida (kablo girfli için)

16.Destek ba€lant›s› için aç›kl›klar

17.Ön destek parças›

18.Philips vida (destek ba€lant›s› için)

11

12

13

14

15

16

17

18

Þek. 2

ÝÞLEM

Ana fiþi (6) uygun bir prize baðlayýnýz.

Kapaðý (1) açýnýz. Cihazý açmak için seviye düðmesine 1 / 2 / 3 (9) basýnýz ve istediðiniz seviyeyi seçiniz.

1 = düþük hýz

2 = orta hýz

3 = yüksek hýz

Cihazý kapatmak için off (kapat) düðmesine basýnýz.

Salýným

Soldan saða doðru sallanmasý için salýným düðmesine (7) basýnýz. Hava buharýný belli bir pozisyonda tutmak için istediðiniz pozisyonda salýným düðmesine tekrar basýnýz.

Zamanlayýcý

Fan; otomatik olarak zamanýn bitmesini ayarlayan ardýndan cihazý kendi kapatan otomatik zamanlayýcýyla donatýlmýþtýr.

Zamanlama modundaki seviye düðmelerinden 1 / 2 / 3 birine basýlmalýdýr.

Zamanlama düðmesini (10) saat yönünde döndürerek 0 – 120 dakika arasýnda istediðiniz zamana ayarlayýnýz. Cihaz zamaný dolduktan sonra sonra kapanacaktýr.

Cihazý tekrar açmak için zamanlayýcý düðmesini ON(AÇ) konumuna getiriniz.

64

Image 33
Contents Návod PRO Obsluhu Aufbau Bedienungsanleitung 9095N5 SäulenventilatorSicherheitshinweise Es besteht Lebensgefahr durch StromschlagBestimmungsgemässer Gebrauch Besondere SicherheitshinweiseVOR Erster Inbetriebnahme MontageTechnische Daten Reinigung UND PflegeHinweise ZUM Umweltschutz Garantie UND KundendienstSafety Information AssemblyIntended USE Safety InstructionsPrior to First USE OperationTechnical Data Care and MaintenanceGuarantee and Customer Service Instructions on Environment ProtectionMode D’EMPLOI 9095N5 Ventilateur Colonne AssemblageInformations Concernant LA Sécurité Conseils D’UTILISATION Consignes DE SecuriteAvant LA Premiere Utilisation UtilisationGarantie ET Service APRES-VENTE Entretien ET MaintenanceINFORMATION?TECHNIQUES Indications Relatives À LA Protection DE L’ENVIRONNEMENTÖsszeállítás Használati Utasítás 9095N5 Álló VentilátorBiztonsági Előírások Ez áramütés veszélyével járhatRendeltetésszerű Használat Biztonsági UtasításokMűködés Levegő áramoltatásaTechnikai Adatok Tisztítás ÉS KarbantartásKörnyezetvédelmi Tanácsok Garanciafeltételek ÉS ÜgyfélszolgálatLibretto Istruzioni 9095N5 Ventilatore Verticale a Colonna ComponentiNorme DI Sicurezza USO Previsto Istruzioni Specifiche PER LA SicurezzaPrimo Utilizzo MontaggioDati Tecnici Cura E ManutenzioneAvvertenze PER LA Tutela DELL’AMBIENTE Garanzia E Servizio ClientiManual DE Instrucciones 9095N5 Ventilador DE Torre ComponentesInformaciones DE Seguridad USO Ideal Instrucciones DE SeguridadAntes DEL Primer USO MontajeDatos Técnicos Limpieza Y MantenimientoIndicaciones Sobre EL Medio Ambiente Garantía Y Servicio AL ClienteManual DE Instruções 9095N5 Ventilador EM Forma DE Torre PartesInformações Relativas À Segurança Antes do Primeiro USO Instruções DE SegurançaMontagem FuncionamentoDados Técnicos Cuidado E ManutençãoBudowa Instrukcja Obsługi 9095N5 Wentylator KolumnowyWarunki Bezpieczeństwa Niebezpieczeństwo zagrożenia życia przez porażenie prądemUżycie Zgodne Z Przeznaczeniem Wskazówki BezpieczeństwaPrzed Pierwszym Użyciem ObsługaDane Technicze Czyszczenie I KonserwacjaWskazówki Dotyczące Ochrony Środowiska Gwarancja I Zakłady UsługoweGebruiksaanwijzing 9095N5 Torenventilator OnderdelenVeiligheidsinstructies Voor HET Eerste Gebruik Beoogd GebruikBediening OscillatieTechnische Gegevens Schoonmaken EN OnderhoudAanwijzingen Inzake DE Milieubescherming Garantie EN KlantendienstNávod PRO Obsluhu 9095N5 Sloupový Ventilátor MontážNedodržení může zapříčinit závažný úraz elektrickým proudem Doporučené Použití Bezpečnostní PokynyPřed Prvním Použitím ProvozTechnické Údaje Údržba a ČištěníUpozornění K Ochraně Životního Prostředí Záruka a Zákaznický ServisKullanim Klavuzu 9095N5 Kale FAN MontajGuvenlik Bilgisi Kullanim Amaci Güvenlýk TalýmatlariÝLK Kullanimdan Önce ÝþlemTeknýk Býlgýler Temýzleme VE BakimÇevre Koruma ÝLE Ýlgýlý Açiklamalar Garanti VE Musteri ServisiInstrucţiuni DE Utilizare 9095N5 Ventilator Turn ComponenteIndicaţii DE Siguranţă Utilizarea Predestinată Instrucţiuni DE SiguranţăÎnainte DE Prima Utilizare AsamblareCurăţare ŞI Întreţinere Garanţie ŞI ServiceDate Tehnice Instrucţiuni Pentru Protecţia MediuluiСъвети ЗА Сигурност КомпонентиУпотреба ПО Предназначение Инструкции ЗА БезопасностПреди Първа Употреба МонтажТехнически Данни Почистване И ПодръжкаОпазване НА Околната Среда Гаранция И Обслужване НА КлиентиИнструкция ПО Безопасности СборкаИспользование ПО Назначению Перед Первым ИспользованиемРабота Чистка И Поддержка Техническая ИнформацияГарантийное Обслуживание И Сервис