Harman-Kardon Stereo Receiver Fonctions avancées, 36FONCTIONS AVANCÉES, Luminosité de l’écran

Page 36
Fonctions avancées

Fonctions avancées

L’AVR 4000 est équipé d’un grand nombre de fonctions avancées qui confèrent une flexibilité de fonctionnement supplémentaire à l’appareil. Même s’il n’est pas nécessaire d’utiliser ces diffé- rentes fonctions pour faire fonctionner l’appareil, elles fournissent des options supplémentaires dont vous souhaiterez peut-être vous servir.

Luminosité de l’écran.

L’Afficheur d’informations Ûdu panneau avant de l’AVR 4000 est réglé par défaut sur un niveau de luminosité suffisant pour être visible dans un endroit normalement éclairé. Mais dans certaines installations “cinéma à domicile”, vous souhaiterez parfois diminuer la luminosité de l’afficheur ou occulter ce dernier.

Pour régler la luminosité de l’afficheur pour une session d’écoute particulière, vous devrez procé- der à quelques réglages dans le menu ADVANCED SELECT. Pour lancer la procédure, appuyez sur la touche OSD Lpour afficher le MASTER MENU. Puis appuyez deux fois sur la touche Dpour que le cur- seur pointe sur ADVANCED. Appuyez sur la touche Set Fpour accéder au menu ADVANCED SELECT (Figure 9).

* A D V A N C E D

S E L E C T

*

 

 

V F D

:

F U L L

H A L F O F F

 

 

 

 

 

 

 

 

V O L U M E D E F A U L T :

O F F

O N

D E F A U L T V O L

S E T :

 

S E M I O S D : O F F

O N

 

 

S E M I O S D T I M E O U T :

3 5

F U L L O S D T I M E O U T : 2 0 5

R E T U R N T O M E N U

Figure 9

Pour régler la luminosité de l’afficheur, assurez- vous que, dans le menu ADVANCED SELECT, le curseur pointe sur la ligne VFD et appuyez ensuite sur la touche jusqu’à ce le degré de luminosité souhaité soit en surbrillance : FULL, l’afficheur a atteint son degré de luminosité normal.HALF, l’afficheur a atteint 50% de ses capacités de luminosité. OFF, tous les témoins de l’afficheur d’infor- mations Ûsont occultés. Notez cependant que les diodes vertes des témoins d’entrée , mode Surround ˜et alimentation 3, res- tent allumées pour vous rappeler que l’appareil est en marche.

Si vous souhaitez procéder à d’autres réglages dans le menu, utilisez les touches /¤ Dpour placer le curseur sur l’option de réglage sou- haitée ou sur RETURN TO MENU et appuyez sur Set F. Au terme de vos réglages, appuyez sur la touche OSD L´pour quitter le menu.

La luminosité de l’afficheur peut aussi être modi- fiée en appuyant sur la touche Set Ôet en la maintenant enfoncée pendant trois secondes jus- qu’à ce que le message VFD FULL appa- raisse sur l’écran d’information principal Y. Vous avez 5 secondes pour appuyer sur les tou- ches de sélection 5jusqu’à ce que ce que le degré de luminosité de l’afficheur souhaité soit atteint. Appuyez sur la touche Set Ôpour vali- der ce nouveau réglage.

Le degré de luminosité sélectionné restera tel quel tant qu’il ne sera pas modifié ou tant que l’appareil ne sera pas mis hors tension.

Réglage du volume.

Comme c’est le cas pour la plupart des récep- teurs vidéo et audio, le volume défini lorsque l’appareil est mis hors tension sera le même que lorsque l’AVR 4000 sera remis sous tension. Cependant, vous souhaitez peut être que le volu- me de votre AVR 4000 soit réglé d’une certaine manière lors de sa mise sous tension sans tenir compte du volume à la mise hors tension. Vous devrez donc procéder à un ajustement dans le menu ADVANCED SELECT pour modifier la condition par défaut afin que le volu- me soit toujours le même lorsque vous allumez l’appareil. Pour lancer la procédure, appuyez sur la touche OSD Lpour afficher le MASTER MENU. Puis appuyez deux fois sur la touche

Dpour que le curseur pointe sur ADVANCED. Appuyez sur la touche Set Fafin d’entrer dans le menu ADVANCED SELECT (Figure 9).

Une fois dans le menu ADVANCED SELECT, assurez-vous que le curseur pointe sur la ligne VOLUME par défaut en utili- sant les touches /¤ D. Appuyez ensuite sur la touche pour que le message ON soit mis en évidence dans l’affichage vidéo. Appuyez ensuite une fois sur la touche ¤ Dafin que le curseur pointe sur DEFAULT VOL SET. Pour régler le volume que vous désirez obtenir lors de la mise sous tension de l’appareil, appuyez sur les touches /E ou mainte- nez-les enfoncées jusqu’à ce que le niveau de volume souhaité apparaisse sur la ligne DEFAULT VOL SET. Notez que ce réglage ne peut être effectué avec les touches de réglages de volume normales.

REMARQUE : étant donné qu’au moment du réglage, vous ne pouvez pas entendre le volume que vous souhaitez obtenir à l’allumage de l’ap- pareil, vous souhaiterez peut être définir le volu- me avant de procéder au réglage. Ecoutez donc n’importe quelle source et ajustez le volume au moyen des touches de réglage du volume

Óî. Lorsque vous avez atteint le volume que vous souhaitez obtenir lors de la mise sous tension de votre appareil, prenez note des régla- ges tels qu’ils apparaissent dans le tiers inférieur de l’écran ou sur l’écran d’information princi- pal Y(un niveau de volume caractéristique apparaîtra sous la forme d’un chiffre négatif comme par exemple -25dB). Lorsque vous procé- dez au réglage, utilisez les touches /Eet

pour valider la modification.

Contrairement à la plupart des autres réglages de ce menu, le volume par défaut au moment de la mise sous tension restera tel quel tant qu’il ne sera pas modifié ou annulé dans ce même menu, que l’appareil soit ou non mis hors tension.

Si vous souhaitez procéder à d’autres réglages dans le menu, utilisez les touches /¤ Dpour placer le curseur sur l’option de réglage sou- haitée ou sur RETURN TO MENU et appuyez sur Set F. Au terme de vos réglages, appuyez sur la touche OSD L´pour quitter le menu.

36FONCTIONS AVANCÉES

Image 36
Contents Ampli-Tuneraudio/vidéo AVR MANUEL DE L’UTILISATEURAmpli-Tuneraudio/vidéo AVR Déclaration de conformitéWe, Harman Consumer International 2, route de Tours 72500 Château-du-Loir FRANCEIntroduction INTRODUCTIONtélécommande séparée “Zone II” RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIRSécurité Informations importantes sur la sécuritéDéballage 4SÉCURITÉCommandes de la face avant ÚÒ  Ô3 4 5 6 7 8 9 ! @ $ 6COMMANDES DE LA FACE AVANT Commandes de la face avantAfficheur d’informations en face avant AFFICHEUR D’INFORMATIONS EN FACE AVANTZ AE ADYAC AB AA X W V UTSR C D E F G H I J KL M N O PAfficheur d’informations sur la face avant 8AFFICHEUR D’INFORMATIONS SUR LA FACE AVANTBranchements du panneau arrière BRANCHEMENTS DU PANNEAU ARRIÈRE10BRANCHEMENTS DU PANNEAU ARRIÈRE Branchements du panneau arrièreFonctions de la télécommande principale 4000c b a 12FONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE PRINCIPALE Fonctions de la télécommande principaleTemporisation MAIN REMOTE CONTROL FUNCTIONS Fonctions de la télécommande principaleFonctions de la télécommande de la zone 14FONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE DE LA ZONEInstallation et connexions INSTALLATION ET CONNEXIONSBranchement des appareils vidéo Branchement des appareils audio16INSTALLATION ET CONNEXIONS Connexions A/V SCARTInstallation et connexions Remarques importantes sur les connexions S-vidéoBranchements du système et de l’alimentation Installation et connexionsINSTALLATION ET CONNEXIONS Liaison infrarouge multiroomInstallation et connexions 18INSTALLATION ET CONNEXIONSConnexions audio multiroom Branchement d’un décodeur audio externeConfiguration du système Emplacement des haut-parleursCONFIGURATION DU SYSTÈME Choix des haut-parleursConfiguration du système Première mise en service et mode OSDRéglages de configuration relatifs 20CONFIGURATION DU SYSTÈMEConfiguration du système CONFIGURATION DU SYSTÈMEConfiguration de l’entrée Configuration du mode Surround22CONFIGURATION DU SYSTÈME Configuration du systèmeRéglages indépendants de l’en- trée choisie Configuration du systèmeCONFIGURATION DU SYSTÈME Réglage des autres entrées24CONFIGURATION DU SYSTÈME Configuration du systèmeRéglages Mode Nuit Réglage du niveau de sortieConfiguration du système CONFIGURATION DU SYSTÈMEbonnes sorties 26CONFIGURATION DU SYSTÈME Configuration du systèmeCommandes et utilisation des écouteurs Mode opératoireFonctionnement de base Utilisation de l’affichage sur écranUtilisation Tableau du mode Surround28MODE OPÉRATOIRE MODESélection du mode Surround Reproduction audio numériqueMode opératoire MODE OPÉRATOIRE30MODE OPÉRATOIRE Mode opératoireReproduction du format MP3 NOTASMode opératoire MODE OPÉRATOIREMode Nuit REMARQUES IMPORTANTES SUR LA LECTURE NUMÉRIQUEEnregistrement sur bande Réglage fin des niveaux de sortie32MODE OPERATOIRE Mode opératoireEntrée directe 6 canaux Sauvegarde de la mémoireMode opératoire du syntoniseur Mode opératoireUtilisation de la fonction RDS 34MODE OPÉRATOIREMode opératoire Syntonisation RDSALARM informations d’urgence Mode opératoireMODE OPÉRATOIRE JAZZ musique jazz COUNTRY musique countryFonctions avancées 36FONCTIONS AVANCÉESRéglage du volume Luminosité de l’écranFONCTIONS AVANCÉES Fonctions avancéesRéglages du mode “semi-OSD” Réglage du mode “full-OSD”38FONCTIONNEMENT MULTI-ROOM InstallationFonctionnement multi-room Montage multiroomProgrammation de la télécommande Programmer la télécommandePROGRAMMATION DE LA TÉLÉCOMMANDE Saisie directe du codeApprentissage des codes d’une télécommande tiers 40PROGRAMMATION DE LA TÉLÉCOMMANDELecture du code Programmation de la télécommandeProgrammer une séquence macro Programmation de la télécommandePROGRAMMATION DE LA TÉLÉCOMMANDE et SourdineCommande couplée du volume 42PROGRAMMATION DE LA TÉLÉCOMMANDEFonctions des appareils programmés Programmation de la télécommandeCommande couplée de sélection de chaîne Commande couplée de transportRemise à zéro de la mémoire de la télécommande Programmation de la télécommandeListe des fonctions 44LISTE DES FONCTIONS4000 LISTE DES FONCTIONS Liste des fonctionsTable de codification téléviseur 46TABLE DE CODIFICATIONFabricant Marque Table de codification téléviseur suite TABLE DE CODIFICATIONFabricant Marque Table de codification TV suite 48TABLE DE CODIFICATIONFabricant Marque Table de codification magnétoscope Table de codification TV suiteTABLE DE CODIFICATION Fabricant MarqueTable de codification magnétoscope suite 50TABLE DE CODIFICATIONFabricant Marque Table de codification magnétoscope suite TABLE DE CODIFICATIONFabricant Marque PANASONICTable de codification lecteur de CD 52TABLE DE CODIFICATIONFabricant Marque Table de codification lecteur de CD suite Table de codification Réseau câbléTABLE DE CODIFICATION Fabricant MarqueTable de codification Réseau satellite 54TABLE DE CODIFICATIONFabricant Marque Table de codification Réseau satellite suite Table de codification Lecteur de DVDTABLE DE CODIFICATION Fabricant MarqueGuide de dépannage Remise à zéro du processeur56GUIDE DE DÉPANNAGE SOLUTIONSpécifications techniques SPÉCIFICATIONS TECHNIQUESSection audio Section syntoniseur FMHarman Consumer International Part No. J90200012200