Harman-Kardon Stereo Receiver, AVR 4000 Table de codification TV suite, 48TABLE DE CODIFICATION

Page 48

Table de codification : TV (suite)

Table de codification : TV (suite)

Fabricant (Marque)	Numéros de code			(3 chiffres)
RBM(UK)	147
REDIFFUSION	059	105	139	171	262	266	298
REDIFFUSION(UK)	150	162
REDIFUSION	104	105
REX	036	040	063	071	079	095	110	138	171	236	242	243	260	262	278	293
RFT	354	355	356	357	358	359
ROADSTAR	031	195
ROTEL	257
RTF	056	065
SABA	014	017	025	029	034	038	046	065	074	077
	120	133	178	182	186	218	259	262	279	288	289
SALORA	033	075	107	127	133	136	139	148	150	153	171	172	185	198	209	256	262	267
SAMPO	135
SAMSUNG	050	063	066	076	102	155	189	195	217	314	315	320
SANYO	003	018	020	041	050	056	065	102	117	131	143
	189	198	201	206	209	257	275	280	286	287	306
SBR	063	112	157	158	192	268	271
SCHAUB LORENZ	090	104	136	139	153	159	162	171	198	262
SCHNEIDER	031	040	050	063	065	069	079	095	104	112	114	139
	148	156	158	160	168	188	243	250	262	271	283	297
SCOTT	282
SEG	045	050	056
SELECO	036	040	063	071	079	095	110	138	171	236	242	243	260	262	278	293	294	324
SHARP	018	094	143	190	206	214	257	317	319
SIEMENS	003	018	019	023	053	066	113	118	206	244	245	246	247	248	249	257	262
SILVER	076
SINGER	045	047	065	104	279	324
SONY	012	018	028	131	143	204	208	211	286	312	313	325
SOUND WAVE	049	113	163
STANDARD	050
STERN	036	040	063	071	079	095	110	138	171	236	242	243	260	262	278	293
TANDBERG	065	078	169	182	259
TANDY	050	096	102	123	190	262
TEC	040	050	168	243
TELEFUNKEN	032	037	064	074	082	178	182	186	187	218	290
TELETECH	195
TELETON	236
TENSAI	050	063	117	123
THOMSON	008	010	017	029	034	074	134	147	174	182	186	218	230	234	259	264	288	289
THORN	053	103	158	222	276	304
THORN-FERGUSON	032	073	074	076	080	082	103	121	158	178	258	261
	274	276	277	283	284	290	304	308	312	313	319	330
TOSHIBA	001	018	128	141	143	147	205	287	296	324
TRISTAR	304	319
TRIUMPH	004	046	147	235	294
UHER	069	080	090	113	147	148	236	242	262
ULTRAVOX	044	045	047	050	065	104	133	139	279
UNIVERSUM	003	020	076	155	202	235	244	245	246	308	312	330
VESTEL	125	319
VOXSON	065	090	171	262	279
WALTHAM	262
WATSON	113	244	245	246
WATT RADIO	045	050	068	104	121	139	150	265	272	291
WEGA	018	139	143	279
WEGA COLOR	065	088
WELTBLICK	063

48TABLE DE CODIFICATION

Image 48

Contents Ampli-Tuneraudio/vidéo AVR MANUEL DE L’UTILISATEURAmpli-Tuneraudio/vidéo AVR Déclaration de conformitéWe, Harman Consumer International 2, route de Tours 72500 Château-du-Loir FRANCEIntroduction INTRODUCTIONtélécommande séparée “Zone II” RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIRSécurité Informations importantes sur la sécuritéDéballage 4SÉCURITÉCommandes de la face avant ÚÒ  Ô3 4 5 6 7 8 9 ! @ $ 6COMMANDES DE LA FACE AVANT Commandes de la face avantAfficheur d’informations en face avant AFFICHEUR D’INFORMATIONS EN FACE AVANTZ AE ADYAC AB AA X W V UTSR C D E F G H I J KL M N O PAfficheur d’informations sur la face avant 8AFFICHEUR D’INFORMATIONS SUR LA FACE AVANTBranchements du panneau arrière BRANCHEMENTS DU PANNEAU ARRIÈRE10BRANCHEMENTS DU PANNEAU ARRIÈRE Branchements du panneau arrièreFonctions de la télécommande principale 4000c b a 12FONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE PRINCIPALE Fonctions de la télécommande principaleTemporisation MAIN REMOTE CONTROL FUNCTIONS Fonctions de la télécommande principaleFonctions de la télécommande de la zone 14FONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE DE LA ZONEInstallation et connexions INSTALLATION ET CONNEXIONSBranchement des appareils vidéo Branchement des appareils audio16INSTALLATION ET CONNEXIONS Connexions A/V SCARTInstallation et connexions Remarques importantes sur les connexions S-vidéoBranchements du système et de l’alimentation Installation et connexionsINSTALLATION ET CONNEXIONS Liaison infrarouge multiroomInstallation et connexions 18INSTALLATION ET CONNEXIONSConnexions audio multiroom Branchement d’un décodeur audio externeConfiguration du système Emplacement des haut-parleursCONFIGURATION DU SYSTÈME Choix des haut-parleursConfiguration du système Première mise en service et mode OSDRéglages de configuration relatifs 20CONFIGURATION DU SYSTÈMEConfiguration du système CONFIGURATION DU SYSTÈMEConfiguration de l’entrée Configuration du mode Surround22CONFIGURATION DU SYSTÈME Configuration du systèmeRéglages indépendants de l’en- trée choisie Configuration du systèmeCONFIGURATION DU SYSTÈME Réglage des autres entrées24CONFIGURATION DU SYSTÈME Configuration du systèmeRéglages Mode Nuit Réglage du niveau de sortieConfiguration du système CONFIGURATION DU SYSTÈMEbonnes sorties 26CONFIGURATION DU SYSTÈME Configuration du systèmeCommandes et utilisation des écouteurs Mode opératoireFonctionnement de base Utilisation de l’affichage sur écranUtilisation Tableau du mode Surround28MODE OPÉRATOIRE MODESélection du mode Surround Reproduction audio numériqueMode opératoire MODE OPÉRATOIRE30MODE OPÉRATOIRE Mode opératoireReproduction du format MP3 NOTASMode opératoire MODE OPÉRATOIREMode Nuit REMARQUES IMPORTANTES SUR LA LECTURE NUMÉRIQUEEnregistrement sur bande Réglage fin des niveaux de sortie32MODE OPERATOIRE Mode opératoireEntrée directe 6 canaux Sauvegarde de la mémoireMode opératoire du syntoniseur Mode opératoireUtilisation de la fonction RDS 34MODE OPÉRATOIREMode opératoire Syntonisation RDSALARM informations d’urgence Mode opératoireMODE OPÉRATOIRE JAZZ musique jazz COUNTRY musique countryFonctions avancées 36FONCTIONS AVANCÉESRéglage du volume Luminosité de l’écranFONCTIONS AVANCÉES Fonctions avancéesRéglages du mode “semi-OSD” Réglage du mode “full-OSD”38FONCTIONNEMENT MULTI-ROOM InstallationFonctionnement multi-room Montage multiroomProgrammation de la télécommande Programmer la télécommandePROGRAMMATION DE LA TÉLÉCOMMANDE Saisie directe du codeApprentissage des codes d’une télécommande tiers 40PROGRAMMATION DE LA TÉLÉCOMMANDELecture du code Programmation de la télécommandeProgrammer une séquence macro Programmation de la télécommandePROGRAMMATION DE LA TÉLÉCOMMANDE et SourdineCommande couplée du volume 42PROGRAMMATION DE LA TÉLÉCOMMANDEFonctions des appareils programmés Programmation de la télécommandeCommande couplée de sélection de chaîne Commande couplée de transportRemise à zéro de la mémoire de la télécommande Programmation de la télécommandeListe des fonctions 44LISTE DES FONCTIONS4000 LISTE DES FONCTIONS Liste des fonctionsTable de codification téléviseur 46TABLE DE CODIFICATIONFabricant Marque Table de codification téléviseur suite TABLE DE CODIFICATIONFabricant Marque Table de codification TV suite 48TABLE DE CODIFICATIONFabricant Marque Table de codification magnétoscope Table de codification TV suiteTABLE DE CODIFICATION Fabricant MarqueTable de codification magnétoscope suite 50TABLE DE CODIFICATIONFabricant Marque Table de codification magnétoscope suite TABLE DE CODIFICATIONFabricant Marque PANASONICTable de codification lecteur de CD 52TABLE DE CODIFICATIONFabricant Marque Table de codification lecteur de CD suite Table de codification Réseau câbléTABLE DE CODIFICATION Fabricant MarqueTable de codification Réseau satellite 54TABLE DE CODIFICATIONFabricant Marque Table de codification Réseau satellite suite Table de codification Lecteur de DVDTABLE DE CODIFICATION Fabricant MarqueGuide de dépannage Remise à zéro du processeur56GUIDE DE DÉPANNAGE SOLUTIONSpécifications techniques SPÉCIFICATIONS TECHNIQUESSection audio Section syntoniseur FMHarman Consumer International Part No. J90200012200