Harman-Kardon 374 Guide de dépannage, Remise à zéro du processeur, 56GUIDE DE DÉPANNAGE, Symptôme

Page 56
Guide de dépannage

Guide de dépannage

SYMPTÔME

CAUSE

SOLUTION

 

 

 

L’appareil ne fonctionne pas lorsqu’on

• Pas de courant

• Vérifier que le cordon secteur est branché sur une prise de

appuie sur l’Interrupteur principal

 

courant alimentée.

 

 

• Vérifier si la prise secteur comporte un interrupteur

 

 

 

L’écran s’allume mais il n’y a

• Connexions intermittentes en entrée

• Vérifier tous les branchements

ni son ni image

 

(entrées et haut-parleurs).

 

• La touche Mute est activée

• Désactiver la touche Mute

 

• Commande du volume en position basse

• Hausser le son

 

 

 

Les sons passent mais l’écran

• L’écran est occulté

• Suivre les instructions de réglage de la luminosité

ne s’allume pas

 

de l’écran, à la page 36, afin de le régler sur VFD FULL

 

 

 

Haut-parleurs muets

• L’amplificateur est en mode protection

• Rechercher court-circuit au niveau des branchements du

le voyant autour

probablement suite à un court-circuit

récepteur et des haut-parleurs

du commutateur est rouge

• L’amplificateur est en mode protection à

• Contacter un centre d’entretien agréé Harman Kardon

 

la suite d’un dysfonctionnement interne

 

 

 

 

Pas de son en provenance des

• Mode Surround incorrect

• Sélectionner un mode autre que stéréo

haut-parleurs Surround ou central

• Configuration incorrecte

• Vérifier le mode haut-parleur

 

• Programme stéréo ou mono

• Avec les modes Surround Dolby (analogique ou numérique), le

 

 

décodeur Surround peut ne produire aucune information pour

 

 

le canal arrière à partir de programmes non codés

 

Haut-parleurs incorrectements branchés

• Vérifier connexions filaires des haut-parleurs ou utiliser tonalité

 

 

d’essai pour vérifier branchements (voir page 26)

 

 

 

L’appareil ne répond pas aux

• Les piles de la télécommande sont usées

• Remplacer les piles de la télécommande

instructions de la télécommande

• Mauvais appareil sélectionné

• Appuyer sur le sélecteur AVR

 

• Capteur de la télécommande obstrué

• S’assurer que le capteur du panneau avant est visible de la

 

 

télécommande ou connecter un capteur de télécommande

 

 

 

Bourdonnement intermittent dans le

• Parasites à la réception

• Eloigner l’appareil ou l’antenne des ordinateurs, lampes

syntoniseur

 

fluorescentes, moteurs ou autres appareils électriques

 

 

 

Les lettres clignotent dans l’écran

• L’alimentation audio numérique

• Relancez la lecture du DVD

de visualisation des canaux et l’audio

est arrêtée.

Assurez-vous que la sortie numérique est bien sélectionnée

numérique s’arrête.

 

 

 

 

 

Le disque codé HDCD ne

• Le mode Surround est en service

• Sélectionnez le mode “Surround off”

déclenche pas le voyant HDCD

• Le branchement analogique est en service

• Reliez et sélectionnez la connexion numérique au lecteur de CD.

Remise à zéro du processeur

Les rares cas de fonctionnement apparemment anormal de l’appareil ou de l’affichage peuvent êtres dûs à un comportement erroné de la mémoire ou du microprocesseur du

système.

Pour corriger ce problème, commencez par débrancher l’appareil de la prise murale et patientez au minimum trois minutes. Puis rebran- chez le cordon d’alimentation secteur et vérifiez le fonctionnement de l’appareil. Si le fonctionne- ment anormal persiste, une remise à zéro du sys- tème peut résoudre le problème.

Pour vider toute la mémoire du système de l’AVR 4000, y compris les présélections du syntoniseur, réglages de niveaux de sortie, temporisations et données de configuration des haut-parleurs, commencez par mettre l’appareil en mode d’at- tente en appuyant sur la touche commande d’alimentation 2. Puis appuyez simultané- ment sur les touches mode de tonalité 6et RDS @.

L’appareil sera automatiquement remis sous ten- sion et affichera le message RESET sur l’écran d’information principal Y. Après avoir ainsi vidé la mémoire, il vous sera nécessai- re de rétablir tous les réglages de configuration du système et les présélections du syntoniseur.

REMARQUE : le fait de remettre le processeur à zéro efface les réglages de configuration que vous avez pu effectuer pour vos haut-parleurs, vos niveaux sonores, vos modes Surround, les caractéristiques d’entrée numériques ainsi que les présélections du syntoniseur. Suite à une remise à zéro, l’appareil retrouve ses réglages par défaut et tous les réglages personnalisés doivent être saisis de nouveau en mémoire.

Si le dysfonctionnement persiste, cela peut être dû à une dégradation de la mémoire ou du microprocesseur, due à une décharge électro- nique ou une grave perturbation de la ligne d’ali- mentation.

Si les indications ci-dessus ne permettent pas de résoudre le problème, veuillez consulter un centre de service agréé Harman Kardon.

56GUIDE DE DÉPANNAGE

Image 56
Contents Ampli-Tuneraudio/vidéo AVR MANUEL DE L’UTILISATEURAmpli-Tuneraudio/vidéo AVR Déclaration de conformitéWe, Harman Consumer International 2, route de Tours 72500 Château-du-Loir FRANCEIntroduction INTRODUCTIONtélécommande séparée “Zone II” RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIRSécurité Informations importantes sur la sécuritéDéballage 4SÉCURITÉ3 4 5 6 7 8 9 ! @ $ Commandes de la face avantÚÒ  Ô 6COMMANDES DE LA FACE AVANT Commandes de la face avantAfficheur d’informations en face avant AFFICHEUR D’INFORMATIONS EN FACE AVANTZ AE ADYAC AB AA X W V UTSR C D E F G H I J KL M N O PAfficheur d’informations sur la face avant 8AFFICHEUR D’INFORMATIONS SUR LA FACE AVANTBranchements du panneau arrière BRANCHEMENTS DU PANNEAU ARRIÈRE10BRANCHEMENTS DU PANNEAU ARRIÈRE Branchements du panneau arrièrec b a Fonctions de la télécommande principale4000 Temporisation 12FONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE PRINCIPALEFonctions de la télécommande principale MAIN REMOTE CONTROL FUNCTIONS Fonctions de la télécommande principaleFonctions de la télécommande de la zone 14FONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE DE LA ZONEInstallation et connexions INSTALLATION ET CONNEXIONSBranchement des appareils vidéo Branchement des appareils audio16INSTALLATION ET CONNEXIONS Connexions A/V SCARTInstallation et connexions Remarques importantes sur les connexions S-vidéoBranchements du système et de l’alimentation Installation et connexionsINSTALLATION ET CONNEXIONS Liaison infrarouge multiroomInstallation et connexions 18INSTALLATION ET CONNEXIONSConnexions audio multiroom Branchement d’un décodeur audio externeConfiguration du système Emplacement des haut-parleursCONFIGURATION DU SYSTÈME Choix des haut-parleursConfiguration du système Première mise en service et mode OSDRéglages de configuration relatifs 20CONFIGURATION DU SYSTÈMEConfiguration du système CONFIGURATION DU SYSTÈMEConfiguration de l’entrée Configuration du mode Surround22CONFIGURATION DU SYSTÈME Configuration du systèmeRéglages indépendants de l’en- trée choisie Configuration du systèmeCONFIGURATION DU SYSTÈME Réglage des autres entrées24CONFIGURATION DU SYSTÈME Configuration du systèmeRéglages Mode Nuit Réglage du niveau de sortiebonnes sorties Configuration du systèmeCONFIGURATION DU SYSTÈME 26CONFIGURATION DU SYSTÈME Configuration du systèmeCommandes et utilisation des écouteurs Mode opératoireFonctionnement de base Utilisation de l’affichage sur écranUtilisation Tableau du mode Surround28MODE OPÉRATOIRE MODESélection du mode Surround Reproduction audio numériqueMode opératoire MODE OPÉRATOIRE30MODE OPÉRATOIRE Mode opératoireReproduction du format MP3 NOTASMode opératoire MODE OPÉRATOIREMode Nuit REMARQUES IMPORTANTES SUR LA LECTURE NUMÉRIQUEEnregistrement sur bande Réglage fin des niveaux de sortie32MODE OPERATOIRE Mode opératoireEntrée directe 6 canaux Sauvegarde de la mémoireMode opératoire du syntoniseur Mode opératoireUtilisation de la fonction RDS 34MODE OPÉRATOIREMode opératoire Syntonisation RDSALARM informations d’urgence Mode opératoireMODE OPÉRATOIRE JAZZ musique jazz COUNTRY musique countryFonctions avancées 36FONCTIONS AVANCÉESRéglage du volume Luminosité de l’écranFONCTIONS AVANCÉES Fonctions avancéesRéglages du mode “semi-OSD” Réglage du mode “full-OSD”38FONCTIONNEMENT MULTI-ROOM InstallationFonctionnement multi-room Montage multiroomProgrammation de la télécommande Programmer la télécommandePROGRAMMATION DE LA TÉLÉCOMMANDE Saisie directe du codeApprentissage des codes d’une télécommande tiers 40PROGRAMMATION DE LA TÉLÉCOMMANDELecture du code Programmation de la télécommandeProgrammer une séquence macro Programmation de la télécommandePROGRAMMATION DE LA TÉLÉCOMMANDE et SourdineCommande couplée du volume 42PROGRAMMATION DE LA TÉLÉCOMMANDEFonctions des appareils programmés Programmation de la télécommandeCommande couplée de sélection de chaîne Commande couplée de transportRemise à zéro de la mémoire de la télécommande Programmation de la télécommande4000 Liste des fonctions44LISTE DES FONCTIONS LISTE DES FONCTIONS Liste des fonctionsFabricant Marque Table de codification téléviseur46TABLE DE CODIFICATION Fabricant Marque Table de codification téléviseur suiteTABLE DE CODIFICATION Fabricant Marque Table de codification TV suite48TABLE DE CODIFICATION Table de codification magnétoscope Table de codification TV suiteTABLE DE CODIFICATION Fabricant MarqueFabricant Marque Table de codification magnétoscope suite50TABLE DE CODIFICATION Table de codification magnétoscope suite TABLE DE CODIFICATIONFabricant Marque PANASONICFabricant Marque Table de codification lecteur de CD52TABLE DE CODIFICATION Table de codification lecteur de CD suite Table de codification Réseau câbléTABLE DE CODIFICATION Fabricant MarqueFabricant Marque Table de codification Réseau satellite54TABLE DE CODIFICATION Table de codification Réseau satellite suite Table de codification Lecteur de DVDTABLE DE CODIFICATION Fabricant MarqueGuide de dépannage Remise à zéro du processeur56GUIDE DE DÉPANNAGE SOLUTIONSpécifications techniques SPÉCIFICATIONS TECHNIQUESSection audio Section syntoniseur FMHarman Consumer International Part No. J90200012200