Kenwood Mini Oven manual Pour faire des toasts, Plaques chauffantes Modèles M0 625 et M0

Page 23

4. Pour faire des toasts

Choisissez la position Cuisson/Toast sur l’interrupteur mode.

Tournez le thermostat en position maximale.

Placez la grille de cuisson au milieu du four (position b ou c).

Ouvrez la porte du four, et tandis que la porte est ouverte, poussez la glissière du grill vers la droite. Placez les toasts sur la grille du four. Fermez la porte pour qu’elle repose sur l’arrêt de la glissière du grill. La porte restera ainsi entrouverte pendant que vous faites des toasts (fig. 3), ceci permet à l’air de circuler dans le four.

Lorsque vous avez terminé les toasts, retournez la glissière du grill vers la gauche pour que la porte se ferme normalement.

Plaques chauffantes - Modèles M0 625 et M0 750

Les plaques chauffantes deviennent rapidement très chaudes. Il existe six réglages de chaleur pour ces plaques chauffantes, les températures sont réglées par l’intermédiaire des thermostats des plaques. Vous ne devez utiliser qu’une plaque chauffante à la fois, comme pour le four et le grill.

Sur le modèle MO750, la plaque chauffante gauche peut fonctionner même si le four ou le grill sont allumés. Cependant, si la plaque chauffante droite est allumée pendant que la plaque chauffante gauche et le four ou le grill fonctionnent, le four s’éteindra automatiquement. La lumière témoin restera allumée lorsque le four fonctionne mais s’éteindra pour montrer que le four a été éteint si la plaque chauffante droite est allumée (bouton sur “on”). Ceci est un dispositif visant à assurer une sécurité maximale pour prévenir une surtension électrique. Les deux plaques chauffantes peuvent être utilisées ensemble si le four et le grill ne fonctionnent pas.

Assurez-vous toujours que le témoin est éteint (position off) lorsque vous n’utilisez pas la plaque chauffante. N’oubliez pas qu’il faudra un certain temps pour que les plaques chauffantes refroidissent après utilisation.

Entretien et nettoyage

NETTOYAGE DU FOUR

Passez un chiffon humide. Les taches rebelles ou brûlées sur les restes doivent être retirées à l’aide d’un chiffon humide ou d’un nettoyant à base de mousse. N’UTILISEZ EN AUCUN CAS des produits à récurer agressifs ou des produits de nettoyage pour fours contenant de l’ammoniaque ou de la soude caustique.

N. B. : Si une fuite importante survient dans le compartiment du four, essuyez avec un chiffon humide. N’IMMERGEZ PAS L’APPAREIL DANS UN LIQUIDE. Nettoyez avec précaution le pourtour du thermostat et des éléments et évitez les bords et les coins à vive arête.

PLAQUE DU FOUR ET GRILLE

Lavez ces éléments immédiatement après utilisation dans de l’eau chaude savonneuse pour empêcher l’accumulation de graisse.

EXTERIEUR DE L’APPAREIL

Nettoyez l’extérieur du four avec un nettoyant non-abrasif ou passez un chiffon humide et séchez soigneusement.

PLAQUES CHAUFFANTES (si livrées sur ce modèle)

Utilisez des nettoyants liquides normaux et non des produits à récurer ou des nettoyants abrasifs.

La plaque chauffante nécessite une légère application occasionnelle d’huile végétale pour lui garder son aspect neuf.

Service après-vente

Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou un de ses agents agréés ou encore par une personne compétente afin de limiter les risques.

Contactez le revendeur chez qui vous avez acheté votre appareil.

Image 23
Contents Limited MO620 MO625 MO750 Page Know Your Kenwood Mini Oven Please Keep These Instructions Important SafeguardsConnecting to Power Your Kenwood Mini OvenPage Baking/Roasting Using Your Kenwood Mini OvenOven Shelf Position DefrostingHotplates Models MO625 and MO750 Care and CleaningService Toasting¡ed prvním pou¥itím Minitrouba Kenwood, modely MO620, MO625 & MO750DªLE ITÁ BEZPEÏNOSTN† OPAT¿EN† Zapojení do prouduRozmrazování Popis minitrouby KenwoodPolohy poliïky na plech v troubê Postup pou¥ití minitrouby KenwoodServis OpékáníVarné plotƒnky modely MO625 a MO700 Péïe a ïitêníEl-tilslutning Kenwood MiniovnVigtige Sikkerhedsregler GEM Denne BrugsanvisningOptøning Lær Kenwood Miniovn at kendeOvnristens position Sådan bruges Kenwood MiniovnVedligeholdelse og rengøring ServiceBrødristning Kogeplader model MO625 og MO750Aansluiting AlgemeenBelangrijke Veiligheidsvoorschriften Bewaar Deze Instructies OP EEN Goede PlaatsGrillen OntdooienBAKKEN/ROOSTEREN Onderhoud en reiniging RoosterenWarmhoudplaten MO625 en MO750 Liittäminen verkkovirtaan Kenwood-pienoisuuniTärkeitä Turvaohjeita Säilytä Nämä OhjeetSulatus Tutustu Kenwood-pienoisuuniinUuniritilän asento Kenwood-pienoisuunin käyttöHuolto Keittolevyt mallit MO625 ja MO750Hoito ja puhdistus Raccordement à l’électricité Precautions ImportantesVotre mini-four Kenwood Conservez Precieusement CES InstructionsDécongélation Faites connaissance avec votre mini-four KenwoodPosition des plaques du four Utilisation du mini-four KenwoodEntretien et nettoyage Service après-ventePour faire des toasts Plaques chauffantes Modèles M0 625 et M0Stromanschluß IHR Kenwood MINI-OFENWichtige Sicherheitshinweise Bewahren SIE Diese Anleitung GUT AUFAuftauen GerätebeschreibungPosition der Ofenroste Gebrauch Ihres Kenwood Mini-OfensKundendienst ToastenKochplatten Modelle MO625 und MO750 ReinigungSütò elòkészítése Üdvözöljük a Kenwood vásárlói körébenCsatlakoztatás Felolvasztás JelmagyarázatSütòrács behelyezése Kenwood minisütò használataJavíttatás KenyérpirításFòzòlapok használata csak az MO625 és az MO750 típusnál Készülék tisztításaCollegamento alla Rete Elettrica Il Vostro Mini Forno KenwoodImportanti Avvertenze SI Prega DI Conservare Queste IstruzioniPer Scongelare Per Conoscere il Vostro Mini Forno KenwoodPosizione del Ripiano del Forno Come Usare il Vostro Mini Forno KenwoodAssistenza Tecnica Per Tostare il PanePiastre Elettriche Modelli MO625 e MO750 Cura e PuliziaNettspenning DIN Kenwood MiniovnViktige Sikkerhetsregler TA Vare PÅ BruksanvisningenTining Bli kjent med din Kenwood MiniovnOvnshylleposisjon Bruk av Kenwood MiniovnRengjøring og stell BrødristingVarmeplater Modell MO625 og MO750 Przed u¯yciem Twój nowy mini prodi¯-kuchenka KenwoodaPod¢åczenie do sieci Rozmra¯anie Poznaj swój mini prodi¯ KenwoodaPozycje pó¢ki w prodi¯u Jak u¯ywaç mini prodi¯a KenwoodaSerwis Grzanki¢ytki grzejne Modele MO625 i MO750 Pielëgnacja i czyszczenieLigação à Corrente Seu Mini-Forno KenwoodPrecauções Importantes Conserve Estas InstruçõesDescongelar Conheça o seu Mini-Forno KenwoodPosição da Prateleira do Forno Utilização do seu Mini-Forno KenwoodAssistência Técnica TorrarChapas Modelos MO625 e MO750 Manutenção e LimpezaRUS Подключение к электросетиПодготовка к работе Размораживание Ознакомьтесь с конструкцией вашей минипечиУровни установки полки в печи Эксплуатация минипечиОбслуживание Приготовление тостовКонфорки Модели МО625 и МО750 Уход за печью и ее очисткаAntes del Uso Su Minihorno KenwoodRecomendaciones Importantes Para LA Seguridad Conexión a la RedHornear/Asar Conozca su Minihorno KenwoodPosición de la parrilla del horno Utilizando su Minihorno KenwoodServicio TostarPlacas de calor Modelos MO625 y MO750 Cuidado y LimpiezaAnslutning av ugnen Din Kenwood MiniugnViktiga Säkerhetsföreskrifter Förvara Dessa Instruktioner VÄLUpptining Lär känna din Kenwood MiniugnLäge för ugnsgaller Så här använder du din Kenwood MiniugnSkötsel och rengöring RostningKokplattor Modellerna MO625 och MO750 Kullanımdan Önce Yapılması Gereken Ÿ…lemler Yeni Kenwood Mini FırınınızElektrik Akımına Baòlanması Buz Eritme/Çözme Yeni Kenwood Mini Fırınınızı TanıyınızFırın Raflarının Konumu Yeni Kenwood Mini Fırınınızın KullanımıBakım KızartmaElektrikli Pi…iriciler Model MO625 ve MO750 Bakım ve TemizlikKenwood Deh Ekh L l