Kenwood Mini Oven Bli kjent med din Kenwood Miniovn, Ovnshylleposisjon, Bruk av Kenwood Miniovn

Page 34

Bli kjent med din Kenwood Miniovn

1.

Dør

6.

Varmeplatebrytere (bare på

10.

Manuell stilling

2.

Smulebrett

 

MO625 og MO750 modellene)

11.

Tidsur (timer)

3.

Hylle

7.

a.

Indikatorlampe

12.

Funksjonsbryter

4.

Stekeplate med rist

 

b.

Av/på lampe

 

A. Grill

5.

Varmeplater (en på MO625/

8.

Kontrollbryter

 

B. Steking/brødristing

 

to på MO750)

9.

Temperaturvelger

13.

Grill-skyveknott

Ovnshylleposisjon

Ovnshyllen har to nivåer inne i ovnen, og innenfor hvert av disse kan hyllen innstilles slik at den gir i alt 4 hyllenivåer (fig 2):

Bruk det øverste nivået (posisjon c og d) for grilling og brødristing

Det laveste nivået (posisjon a og b) brukes for tining og steking

Bruk av Kenwood Miniovn

Temperaturvelgeren brukes for å stille inn ovnstemperaturen. Skru den mot høyre til ønsket temperatur, og glem ikke å skru den tilbake til MIN stilling når stekingen/kokingen er ferdig.

Tidsuret brukes for å stille inn steke/koketiden. For å sette igang det automatiske tidsuret må du skru tidsur- bryteren mot høyre til ønsket tid (maks 60 min for MO620 og MO625 modellene, og maks 120 min for MO750 modellen). Når tiden er ute, vil ovnen ringe og bli slått av automatisk. For å stille inn på tid som er under 15 minutter må bryteren skrus forbi 20 minutter for å få satt igang tidsuret. Deretter skrur du tilbake til ønsket tid.

Hvis du ikke ønsker å bruke det automatiske tidsuret, kan du skru bryteren mot venstre til mauell posisjon .

Indikatorlampen vil lyse når ovnen blir slått på, og slukne når den innstilte temperaturen er oppnådd. Den vil fortsette med å gå av og på i løpet av steke/koketiden.

Funksjonsbryteren brukes for å velge hva du vil bruke ovnen til, f.eks. steking, brødristing eller grilling.

1. Tining

Still inn funksjonsbryteren på steking/brødristing.

Skru temperaturvelgeren til 50°C.

Plasser ovnshyllen i lav posisjon (a eller b).

Sett stekeplaten med den maten som skal tines inn i ovnen.

2. Steking/brødristing

Still inn funksjonsbryteren på steking/brødristing.

Skru temperaturvelgeren til ønsket temperatur.

Sett ovnshyllen i lav posisjon (a eller b).

Forvarm ovnen til indikatorlampen slukner før du setter mat inn i ovnen.

3. Grilling

Still inn funksjonsbryteren på grilling.

Skru temperaturvelgeren til maksimum temperatur.

Sett ovnshyllen i øvre posisjon (c eller d).

Åpne ovnsdøren, og skyv grill-skyveknotten til høyre med døren åpen. Bruk grillristen på stekeplaten til mat som skal grilles, og sett den inn i ovnen. Lukk døren slik at den hviler mot stopperen på grill-skyveknotten. Døren vil nå stå på gløtt under grillingen (fig. 3), og dette gjør at luften får sirkulere inne i ovnen.

Når grillingen er ferdig, må du skyve grill-skyveknotten til venstre igjen slik at døren kan lukke som vanlig.

Ved grilling av kjøtt med mye fett foreslår vi at ovnshyllen plasseres i posisjon c.

Advarsel ! De tilgjengelige delene av ovnen kan bli meget varme når grillen er i bruk. Ikke la barn oppholde seg i nærheten.

Image 34
Contents Limited MO620 MO625 MO750 Page Know Your Kenwood Mini Oven Your Kenwood Mini Oven Important SafeguardsConnecting to Power Please Keep These InstructionsPage Defrosting Using Your Kenwood Mini OvenOven Shelf Position Baking/RoastingToasting Care and CleaningService Hotplates Models MO625 and MO750Zapojení do proudu Minitrouba Kenwood, modely MO620, MO625 & MO750DªLE ITÁ BEZPEÏNOSTN† OPAT¿EN† ¡ed prvním pou¥itímPostup pou¥ití minitrouby Kenwood Popis minitrouby KenwoodPolohy poliïky na plech v troubê RozmrazováníPéïe a ïitêní OpékáníVarné plotƒnky modely MO625 a MO700 ServisGEM Denne Brugsanvisning Kenwood MiniovnVigtige Sikkerhedsregler El-tilslutningSådan bruges Kenwood Miniovn Lær Kenwood Miniovn at kendeOvnristens position OptøningKogeplader model MO625 og MO750 ServiceBrødristning Vedligeholdelse og rengøringBewaar Deze Instructies OP EEN Goede Plaats AlgemeenBelangrijke Veiligheidsvoorschriften AansluitingBAKKEN/ROOSTEREN OntdooienGrillen Warmhoudplaten MO625 en MO750 RoosterenOnderhoud en reiniging Säilytä Nämä Ohjeet Kenwood-pienoisuuniTärkeitä Turvaohjeita Liittäminen verkkovirtaanKenwood-pienoisuunin käyttö Tutustu Kenwood-pienoisuuniinUuniritilän asento SulatusHoito ja puhdistus Keittolevyt mallit MO625 ja MO750Huolto Conservez Precieusement CES Instructions Precautions ImportantesVotre mini-four Kenwood Raccordement à l’électricitéUtilisation du mini-four Kenwood Faites connaissance avec votre mini-four KenwoodPosition des plaques du four DécongélationPlaques chauffantes Modèles M0 625 et M0 Service après-ventePour faire des toasts Entretien et nettoyageBewahren SIE Diese Anleitung GUT AUF IHR Kenwood MINI-OFENWichtige Sicherheitshinweise StromanschlußGebrauch Ihres Kenwood Mini-Ofens GerätebeschreibungPosition der Ofenroste AuftauenReinigung ToastenKochplatten Modelle MO625 und MO750 KundendienstCsatlakoztatás Üdvözöljük a Kenwood vásárlói körébenSütò elòkészítése Kenwood minisütò használata JelmagyarázatSütòrács behelyezése FelolvasztásKészülék tisztítása KenyérpirításFòzòlapok használata csak az MO625 és az MO750 típusnál JavíttatásSI Prega DI Conservare Queste Istruzioni Il Vostro Mini Forno KenwoodImportanti Avvertenze Collegamento alla Rete ElettricaCome Usare il Vostro Mini Forno Kenwood Per Conoscere il Vostro Mini Forno KenwoodPosizione del Ripiano del Forno Per ScongelareCura e Pulizia Per Tostare il PanePiastre Elettriche Modelli MO625 e MO750 Assistenza TecnicaTA Vare PÅ Bruksanvisningen DIN Kenwood MiniovnViktige Sikkerhetsregler NettspenningBruk av Kenwood Miniovn Bli kjent med din Kenwood MiniovnOvnshylleposisjon TiningVarmeplater Modell MO625 og MO750 BrødristingRengjøring og stell Pod¢åczenie do sieci Twój nowy mini prodi¯-kuchenka KenwoodaPrzed u¯yciem Jak u¯ywaç mini prodi¯a Kenwooda Poznaj swój mini prodi¯ KenwoodaPozycje pó¢ki w prodi¯u Rozmra¯aniePielëgnacja i czyszczenie Grzanki¢ytki grzejne Modele MO625 i MO750 SerwisConserve Estas Instruções Seu Mini-Forno KenwoodPrecauções Importantes Ligação à CorrenteUtilização do seu Mini-Forno Kenwood Conheça o seu Mini-Forno KenwoodPosição da Prateleira do Forno DescongelarManutenção e Limpeza TorrarChapas Modelos MO625 e MO750 Assistência TécnicaПодготовка к работе Подключение к электросетиRUS Эксплуатация минипечи Ознакомьтесь с конструкцией вашей минипечиУровни установки полки в печи РазмораживаниеУход за печью и ее очистка Приготовление тостовКонфорки Модели МО625 и МО750 ОбслуживаниеConexión a la Red Su Minihorno KenwoodRecomendaciones Importantes Para LA Seguridad Antes del UsoUtilizando su Minihorno Kenwood Conozca su Minihorno KenwoodPosición de la parrilla del horno Hornear/AsarCuidado y Limpieza TostarPlacas de calor Modelos MO625 y MO750 ServicioFörvara Dessa Instruktioner VÄL Din Kenwood MiniugnViktiga Säkerhetsföreskrifter Anslutning av ugnenSå här använder du din Kenwood Miniugn Lär känna din Kenwood MiniugnLäge för ugnsgaller UpptiningKokplattor Modellerna MO625 och MO750 RostningSkötsel och rengöring Elektrik Akımına Baòlanması Yeni Kenwood Mini FırınınızKullanımdan Önce Yapılması Gereken Ÿ…lemler Yeni Kenwood Mini Fırınınızın Kullanımı Yeni Kenwood Mini Fırınınızı TanıyınızFırın Raflarının Konumu Buz Eritme/ÇözmeBakım ve Temizlik KızartmaElektrikli Pi…iriciler Model MO625 ve MO750 BakımKenwood Deh Ekh L l