Kenwood Mini Oven Per Conoscere il Vostro Mini Forno Kenwood, Posizione del Ripiano del Forno

Page 31

Per Conoscere il Vostro Mini Forno Kenwood

1.

Sportello

6.

Manopole di controllo delle

11.

Contaminuti

2.

Vassoio di raccolta delle

 

piastre elettriche (solo per

12.

Selettore di Modalità

 

briciole e dei residui

 

modelli MO625 e MO750)

 

di Cottura

3.

Ripiano del forno

7.

a Spia indicatrice

 

A.

Per Cuocere

4.

Teglia munita di ripiano interno

 

b Spia di accensione del forno

 

alla Griglia

5.

Piastre elettriche (una per il

8.

Pannello di Controllo

 

B.

Per Cuocere

 

modello MO625, due per il

9.

Termostato

 

al Forno/per Abbrustolire

 

modello MO750)

10.

Posizione Manuale

 

o Tostare

 

 

 

 

13.

Guida della Griglia

Posizione del Ripiano del Forno

Il ripiano del forno può essere inserito su due livelli e in ognuna di queste posizioni il ripiano può essere capovolto in modo da fornire 4 livelli in tutto (fig.2):

-Usare il livello superiore (posizione c e d) per grigliare e abbrustolire o tostare.

-Il livello inferiore (posizione a e b) deve essere usato per scongelare, per cuocere al forno e per arrostire.

Come Usare il Vostro Mini Forno Kenwood

La Manopola del Termostato viene usata per impostare la temperatura del forno. Ruotare la manopola in senso orario fino a raggiungere la temperatura desiderata, e non dimenticare di riportarla sulla posizione MIN a fine cottura.

La Manopola Contaminuti viene usata per impostare il tempo di cottura. Per usare la funzione di contaminuti automatico girare la manopola contaminuti in senso orario fino a raggiungere il tempo desiderato (60 minuti al massimo sui modelli MO620 e MO625, e 120 minuti al massimo sul modello MO750). A tempo scaduto il forno emette un segnale acustico e si spegne automaticamente. Per selezionare un tempo inferiore a 15 minuti, ruotare la manopola oltre i 20 minuti in modo da attivare il dispositivo contaminuti e poi ritornare al tempo desiderato. Se non si desidera usare il contaminuti automatico girare la manopola in senso antiorario fino alla

posizione manuale contrassegnata dal simbolo .

La Spia Indicatrice si illumina quando il forno viene acceso e si spegne quando viene raggiunta la temperatura selezionata. La lampada continua ad accendersi e a spegnersi durante la cottura per indicare il mantenimento costante della temperatura del forno.

Il Selettore di Modalità di Cottura viene usato per selezionare il tipo di cottura desiderata, per es. per cuocere arrosto o alla griglia.

1. Per Scongelare

Selezionare la posizione Bake/Toast (Per cuocere e tostare) sul Selettore di Modalità di Cottura.

Portare la Manopola del Termostato sui 50°C.

Porre il ripiano del forno sul livello più basso (posizione a o b).

Porre la teglia con il cibo da scongelare nel forno.

2. Per Cuocere al Forno o Per Arrostire

Selezionare la posizione Bake/Toast sul Selettore di Modalità di Cottura.

Portare la Manopola del Termostato sulla temperatura desiderata.

Porre il ripiano del forno sul livello inferiore (posizione a o b).

Preriscaldare il forno finché la Spia Indicatrice si spegne, prima di porre il cibo nel forno.

3. Per Cuocere alla Griglia

Selezionare la posizione Grill sul Selettore di Modalità di Cottura.

Portare la Manopola del Termostato sul valore massimo.

Porre il ripiano del forno sul livello superiore (posizione c o d).

Aprire lo sportello del forno e, mentre questo è aperto, spingere la Guida della Griglia a destra. Porre il cibo da grigliare sul ripiano interno della teglia e infornare. Chiudere lo sportello in modo che si arresti contro il dispositivo di blocco della Guida della Griglia. Lo sportello rimarrà socchiuso durante la cottura alla griglia, permettendo la circolazione dell’aria dentro il forno.

A fine cottura, riportare la Guida della Griglia sulla sinistra. Ora lo sportello si chiuderà normalmente.

Quando si cuociono alla griglia carni molto grasse, si consiglia di mettere il ripiano del forno in posizione c.

Image 31
Contents Limited MO620 MO625 MO750 Page Know Your Kenwood Mini Oven Please Keep These Instructions Important SafeguardsConnecting to Power Your Kenwood Mini OvenPage Baking/Roasting Using Your Kenwood Mini OvenOven Shelf Position DefrostingHotplates Models MO625 and MO750 Care and CleaningService Toasting¡ed prvním pou¥itím Minitrouba Kenwood, modely MO620, MO625 & MO750DªLE ITÁ BEZPEÏNOSTN† OPAT¿EN† Zapojení do prouduRozmrazování Popis minitrouby KenwoodPolohy poliïky na plech v troubê Postup pou¥ití minitrouby KenwoodServis OpékáníVarné plotƒnky modely MO625 a MO700 Péïe a ïitêníEl-tilslutning Kenwood MiniovnVigtige Sikkerhedsregler GEM Denne BrugsanvisningOptøning Lær Kenwood Miniovn at kendeOvnristens position Sådan bruges Kenwood MiniovnVedligeholdelse og rengøring ServiceBrødristning Kogeplader model MO625 og MO750Aansluiting AlgemeenBelangrijke Veiligheidsvoorschriften Bewaar Deze Instructies OP EEN Goede PlaatsBAKKEN/ROOSTEREN OntdooienGrillen Warmhoudplaten MO625 en MO750 RoosterenOnderhoud en reiniging Liittäminen verkkovirtaan Kenwood-pienoisuuniTärkeitä Turvaohjeita Säilytä Nämä OhjeetSulatus Tutustu Kenwood-pienoisuuniinUuniritilän asento Kenwood-pienoisuunin käyttöHoito ja puhdistus Keittolevyt mallit MO625 ja MO750Huolto Raccordement à l’électricité Precautions ImportantesVotre mini-four Kenwood Conservez Precieusement CES InstructionsDécongélation Faites connaissance avec votre mini-four KenwoodPosition des plaques du four Utilisation du mini-four KenwoodEntretien et nettoyage Service après-ventePour faire des toasts Plaques chauffantes Modèles M0 625 et M0Stromanschluß IHR Kenwood MINI-OFENWichtige Sicherheitshinweise Bewahren SIE Diese Anleitung GUT AUFAuftauen GerätebeschreibungPosition der Ofenroste Gebrauch Ihres Kenwood Mini-OfensKundendienst ToastenKochplatten Modelle MO625 und MO750 ReinigungCsatlakoztatás Üdvözöljük a Kenwood vásárlói körébenSütò elòkészítése Felolvasztás JelmagyarázatSütòrács behelyezése Kenwood minisütò használataJavíttatás KenyérpirításFòzòlapok használata csak az MO625 és az MO750 típusnál Készülék tisztításaCollegamento alla Rete Elettrica Il Vostro Mini Forno KenwoodImportanti Avvertenze SI Prega DI Conservare Queste IstruzioniPer Scongelare Per Conoscere il Vostro Mini Forno KenwoodPosizione del Ripiano del Forno Come Usare il Vostro Mini Forno KenwoodAssistenza Tecnica Per Tostare il PanePiastre Elettriche Modelli MO625 e MO750 Cura e PuliziaNettspenning DIN Kenwood MiniovnViktige Sikkerhetsregler TA Vare PÅ BruksanvisningenTining Bli kjent med din Kenwood MiniovnOvnshylleposisjon Bruk av Kenwood MiniovnVarmeplater Modell MO625 og MO750 BrødristingRengjøring og stell Pod¢åczenie do sieci Twój nowy mini prodi¯-kuchenka KenwoodaPrzed u¯yciem Rozmra¯anie Poznaj swój mini prodi¯ KenwoodaPozycje pó¢ki w prodi¯u Jak u¯ywaç mini prodi¯a KenwoodaSerwis Grzanki¢ytki grzejne Modele MO625 i MO750 Pielëgnacja i czyszczenieLigação à Corrente Seu Mini-Forno KenwoodPrecauções Importantes Conserve Estas InstruçõesDescongelar Conheça o seu Mini-Forno KenwoodPosição da Prateleira do Forno Utilização do seu Mini-Forno KenwoodAssistência Técnica TorrarChapas Modelos MO625 e MO750 Manutenção e LimpezaПодготовка к работе Подключение к электросетиRUS Размораживание Ознакомьтесь с конструкцией вашей минипечиУровни установки полки в печи Эксплуатация минипечиОбслуживание Приготовление тостовКонфорки Модели МО625 и МО750 Уход за печью и ее очисткаAntes del Uso Su Minihorno KenwoodRecomendaciones Importantes Para LA Seguridad Conexión a la RedHornear/Asar Conozca su Minihorno KenwoodPosición de la parrilla del horno Utilizando su Minihorno KenwoodServicio TostarPlacas de calor Modelos MO625 y MO750 Cuidado y LimpiezaAnslutning av ugnen Din Kenwood MiniugnViktiga Säkerhetsföreskrifter Förvara Dessa Instruktioner VÄLUpptining Lär känna din Kenwood MiniugnLäge för ugnsgaller Så här använder du din Kenwood MiniugnKokplattor Modellerna MO625 och MO750 RostningSkötsel och rengöring Elektrik Akımına Baòlanması Yeni Kenwood Mini FırınınızKullanımdan Önce Yapılması Gereken Ÿ…lemler Buz Eritme/Çözme Yeni Kenwood Mini Fırınınızı TanıyınızFırın Raflarının Konumu Yeni Kenwood Mini Fırınınızın KullanımıBakım KızartmaElektrikli Pi…iriciler Model MO625 ve MO750 Bakım ve TemizlikKenwood Deh Ekh L l