Maytag MDB6600WH warranty Imprimé aux É.-U

Page 42

W10596270A

5/13 Imprimé aux É.-U.

Image 42

Contents Dishwasher Safety Dishwasher User InstructionsFor a grounded, cord-connected dishwasher For a permanently connected dishwasherQuick Steps Dishwasher UseStep Add Rinse Aid Premeasured DetergentsPowder and Gels Select a Cycle cycles vary by modelTypical Max Cycle and Option DescriptionsCycle Selections Cycles Soil Level Wash TIME* Mins Water Usage GallonsOption Selections Options Descriptions USE with Added Time to CycleControls and Cycle Status Purpose Comments Changing a Cycle After Dishwasher Is Started Canceling a CycleDishwasher Feedback Section Adding a Dish After Dishwasher Is StartedDishwasher Features Cleaning the interior Cleaning the DishwasherDrain air gap Cleaning the exterior Dishwasher CareTroubleshooting Noisy Problem Solution OdorsCloudy or Spotted Dishware and Hard Water Solution Food Soils RemainThis limited warranty does not cover Limited WarrantyItems Excluded from Warranty Disclaimer of Implied Warranties Limitation of RemediesInstrucciones Para Usuario DE LA Lavavajillas Seguridad de la lavavajillasInstrucciones Importantes DE Seguridad Para lavavajillas con conexión permanentePasos rápidos Uso de la lavavajillasPaso Detergentes previamente medidos Agregue detergenteAgregue el agente de enjuague Polvos y gelesAgua Descripción de ciclos y opcionesInicio o reanudación de un ciclo GaloAgrega Selecciones DE Opciones OptionsDescripciones Usar CON Tiempo Do ALPara iniciar o Horas 480 minControles Y Estado DE LOS Ciclos Propósito Comentarios Reanudar un ciclo deCómo cambiar un ciclo después de iniciar la lavavajillas Cómo cancelar un cicloSección de información provista por la lavavajillas Cómo agregar un plato después de iniciar la lavavajillasCaracterísticas de la lavavajillas Limpieza externa Cuidado de la lavavajillasLimpieza DE LA Lavavajillas Limpieza del interiorSolución de problemas Interior DE LA Problema Solución Agua DuraResiduo Blanco EN EL Lavavajillas O EN LAFugas DE Agua Corrosión TurbidezPermanente SE HA Decolorado LA Tina NotasExclusiones DE LA Garantía GARANTíA DE LOS ELECTRODOMéSTICOS Principales DE MaytagGarantía Limitada Esta garantía limitada no cubreCentro para la eXperiencia del Cliente Instructions Dutilisation DU LAVE-VAISSELLE Sécurité du lave-vaissellePour un lave-vaisselle relié à la terre, branché avec un CordonPour un lave-vaisselle branché en permanence Étapes rapides Utilisation du lave-vaisselleÉtape Produits sous forme de poudre ou de gel Verser le détergentDétergents pré-mesurés Verser lagent de rinçageSOM Description des programmes et optionsDémarrer ou reprendre un programme MationSupplé Sélection Doptions OptionsDescriptions Utiliser Avec Durée MentaireJusquà 8 heures Statut DES Commandes ET Programmes Fonction CommentairesSupplé Mentaire DU PRO Gramme Désactiver lesSection commentaires sur lutilisation du lave-vaisselle Annulation d’un programmeAjout dun plat après la mise en marche du lave- vaisselle Caractéristiques du lave-vaisselle Nettoyage de l’extérieur Entretien du lave-vaisselleNettoyage DU LAVE-VAISSELLE Nettoyage de l’intérieurDépannage Lintérieur DU Lave Problème Solution EAU DureRésidu Blanc SUR Vaisselle OU SUR LAAttaques Traces Solution Pour LeauDure PermanentesGarantie Limitée Articles Exclus DE LA GarantieLa présente garantie limitée ne couvre pas Imprimé aux É.-U