Thermador PD30 installation instructions Installation Instructions

Page 1

INSTALLATION

INSTRUCTIONS

For ThermadorProfessional® PRO-GRANDTMDual Fuel Ranges

INSTRUCTIONS

D’INSTALLATION

Pour toutes les cuisinières mixtes Thermador Professional® PRO-GRANDTM

Models PD30 PD36 PD48

Image 1

Contents Installation Instructions Please Read Entire Instructions Before Proceeding For Massachusetts InstallationsWhat to do if YOU Smell GAS Contents GAS Type Verification Important Installation InformationGas Supply Ventilation Requirements Hood PlacementSelect Hood and Blower Models Consider Make-Up AirCabinet Preparation Cabinet Clearances Side View NPT GAS and Electric Supply ZonesWall Connection Electrical SupplyOn Page 5. Do not remove Unpacking, Moving and Placing The RangeGrill or griddle assemblies Grill / Griddle Tilt Adjustment Not on all models Range Tipping Hazard Installing Anti-Tip DeviceProperty Damage 36 Inch Ranges Figures 7A and 7B Important Installation InformationMounting ANTI-TIP Bracket Hook UP Gas Requirements and HookupNatural Gas Requirements Propane Gas RequirementsElectrical Requirements, Connection & Grounding Chart B Electrical Supply Circuit RequirementsWire is Impractical Power Supply with aTo the Power Supply Conductor CordWire Connection Wire Lead ConnectionChart C Backguard KIT Model Numbers Backguard InstallationUSE Caution When Removing the DOOR. the Door is Very Heavy Door Removal and InstallationWhen Flame is Properly Adjusted Burner Test and AdjustmentYellow Flames Yellow Tips on Outer ConesAir Shutter Adjustment if necessary Flame Adjustment if necessaryFinal Check List To Clean and Protect Exterior SurfacesGAS Supply ElectricalPage Veuillez lire toutes les instructions Avant de poursuivre Consultez LES Instructions D’INSTALLATIONAvertissement SI Vous Sentez UNE Odeur DE GAZLe branchement et la mise à la terre Table des matièresMise EN Garde Information Importante concernant l’installationVérification DU Type DE GAZ Alimentation pour le gazChapitre 1 Exigences de ventilation Emplacement de la hotteChoix du modèle de hotte et de ventilateur Apport d’airChapitre 2 Préparation de l’emplacement Dégagement des armoires Conversion des mesures Vue latéraleLa cuisinière Ne doit Être De toutes les cuisinières mixtesRaccordée qu’au type Gaz Pour lequel elle est certifiée. SiRaccordement AU MUR Alimentation ÉlectriquePlaque de cuisson 5. N’ôtez pas le gril ni laAjustement de l’inclinaison de la plaque de cuisson Avertissement Danger DE Renversement Chapitre 4 Installation du dispositif antibasculeAvertissement Risque D’ÉLECTROCUTION Risque DE DommagesMontage de la patte antibascule Informations Importantes À Propos DE L’INSTALLATIONExigences pour le gaz naturel Raccordement240/208 VCA Amps 60 Hz Monophasé Tableau B Exigences des circuits d’alimentation électriqueET QUE LA Conversion DE SI LES Réglementations’ALIMENTATION À Quatre Peut Être Connecté ÀConnexion à 4 fils Connexion à 3 filsTableau C Références Pour LES Plaques DE Protection Chapitre 7 Installation de la plaque de protectionPour enlever la porte du four Chapitre 8 Enlever et installation de la porteVérifier la flamme. Réglage bas. Tourner le bouton Chapitre 9 Test et réglage de brûlerLorsque LA Flamme EST Adéquatement Réglée Réglage de flamme au besoin Liste Finale DE Vérification Liste de vérification pour l’installateurAlimentation EN GAZ FonctionnementRemarques