Aiwa LCX-350 manual Enregistrement Avec, Montage Al, Inserez la cassette clans la platine

Page 54

ENREGISTREMENT AVEC

MONTAGE Al

3

4

3u,>

55

FUNCTION

■

La fonction de montage Al permet d’enregistrer des disques compacts saris se soucier de la Iongueur de la bande ni de la Iongueur des pistes. Quand vous inserez un disque compact,

I’appareil calcule automatiquement la Iongueur des pistes. Si besoin est, I’ordre des pistes est modifie de maniere a ce qu’aucune piste ne soit toupee.

(Al = intelligence artificielle)

~

L’enregistrement avec montage Al ne peut pas commencer au milieu de la bande. II faut enregistrer la bande a partir du debut d’une des deux cbtes de la cassette.

Utilisez la telecommande pour Ies operations 3 a 5

1 Inserez la cassette clans la platine.

Inserez la cassette avec Ie c&S sur Iequel enregistrer en premier tourne vers I’exterieur.

2 Appuyez a plusieurs reprises sur la touche CD jusqu’a ce que “CD” soit affiche et inserez Ie disque.

Vous pouvez appuyer a plusieurs reprises sur la touche

FUNCTION sur la telecommande pour afficher “CD”.

3Appuyez une fois sur la touche EDIT/CHECK tout en appuyant sur la touche SHIFT.

4 Appuyez sur Ies touches numeriques pour indiquer la Iongueur de la bande.

10 a 99 minutes peuvent &re specifiers.

Vous pouvez specifier une Iongueur situee entre 10 et 99

minutes.

Exemple : Si vous utilisez une cassette de 60 minutes, appuyez sur Ies touches 6 et O.

Le micro-ordinateur determine en quelques secondes Ies pistes a enregistrer sur chaque cde de la cassette.

●Vous pouvez egalement utiliser Ies touches + et - afin d’indiquer la Iongueur de la bande.

Longueur de la bande

0

C6te A de la bande Temps qui reste

(cClte avant)

sur Ie cbte A

Nombre de pistes

Pistes

selectionnees

programmers

pour

la piste A

5 Appuyez tout d’abord sur la touche ● puis sur la touche @ clans les 2 secondes qui suivent afin de commencer I’enregistrement.

La bande est rebobinee jusqu’au debut de la piste du tote avant, Ie premier segment defile pendant 10 secondes puis

I’enregistrement commence. Cluand I’enregistrement sur Ie

tote avant (piste A) se termine, I’enregistrement sur Ie cbte arriere (piste B) commence.

Pour arri2ter I’enregistrement

Appuyez sur la touche ■ . L’enregistrement et la lecture du CD

s’arr&ent alors simultanement.

Pour desactiver Ie programme de montage

Appuyez deux fois sur la touche ■ .

Pour verifier I’ordre des numeros des pistes programmed

Avant I’enregistrement,appuyez sur la touche EDIT/CHECK tout en appuyant sur la touche SHIFT pour selectionner Ie tote A ou B, puis appuyez a plusieurs reprises sur la touche E.

Numero du Numeros des pistes

programme programmers

Nurnero de la piste

Temps sur Ies cassettes et temps de montage

Le temps d’enregistrement

reel sur la cassette est genera}ement

un peu plus long

que

Ie temps

d’enregistrement

specifie

imprim~

sur I’etiquette.

Cet

appareil

peut programmer

Ies

pistes de

manibre a utiliser ce temps supplementaire.

 

:

 

 

 

 

 

 

●L’enregistrement est emp~che si la pastille emp~chant la cassette d’~tre effacee a ete enlevee sur I’un ou I’autre cbte de la cassette.

●Vous ne pouvez pas utiliser la fonction de montage Al sur Ies disques contenant 31 pistes ou plus.

13 FRAN~AIS

Page 53 Page 55
Image 54
Page 53 Page 55
Contents IlBEiE Precautions Table of Contents ’ Connect the speaker cords to the main unit Elefcwe connecting the AC cordConnections Connect the supplied antennasConnecting AN Outdoor Antenna Remote Control=-=2+5=-=4 Setting the ClockBefore Operation Press the 11 buttonEnhancing the Bass Sound Adjusting the SoundSound Adjustment During Recording Graphic EqualizerTo change the AM tuning interval Manual TuningWhen an FM stereo broadcast contains Inoise Press the q or button to select a stationPresetting Stations Preset Number TuningRepeat steps 1 Playing Disc OperationLoading Disc Random PlayRepeat Play Programmed PlayInserting Tapes Playing Back a TapeInserting Blank Spaces Press theTAPE button to select the reverse modeBasic Recording Insert the tape to be recorded on into the deckAl Edit Recording Insert the tape into the deckRepeat for the rest of the tracks for side a Programmed Edit RecordingPress the numbered buttons to program a track To stop recordingSetting the Timer Timer RecordingPrepare the source Setting the Sleep Timer To check the time remaining until the power is turned OffTo cancel the sleep timer DC JACK12V Connecting OptionalEquipmentsources Press the AUX buttonCare of discs Care and MaintenanceTo clean the heads and tape paths Care of tapesSpecifications Cassette deck sectionTroubleshooting Guide Parts IndexPrecauciones AdvertenciaNdice Conecte Ias antenas suministradas ConexionesConecte Ios cables del altavoz a la unidad principal Conecte el cable de CA a una toma de CAConexion DE UNA Antena Exterior Control Remoto============= Antes DE LA OperacionAjuste DEL Reloj Presione el botonAwste DEL Sonido Cuando una emision en FM estereo contenga ruidlo Sintonizacion ManualPresione el boton 4 0 para seleccionar una emisora Para cambiar el intervalo de sintonizacion de AMRepita Ios pasos 1 y Preajuste DE EmisorasSINTONIZAC16N Mediante Numero DE Seleccion de un rmumero de preajuste en la unidad principalReproduction DE UN Disco OperacionIntroduction DE UN Disco Reproduction AleatoriaRepeticion DE LA Reproduction Reproduction ProgramadaReproduction DE UNA Cinta OPERACIOhlInsercion DE Cintas Para poner el contador de cinta aInserte la cinta que vaya a grabar en la pletina Grabacion BasicaInsercion DE Espacios EN Blanco Presione el boton @ para iniciar la grabaci6nGrabacion CON Edicion Al Coloque la cinta en la platinaPresione Ios botones numerados para programar una pista Grabacion CON Edicion ProgramadaPara comprobar el orden de Ios n.meres de pista programados Repita el pas 5 para el resto de Ias pistas de la Cara aAjuste DEL Temporizador Grabacion CON EL TemporizadorUsar la unidad mientras el temporizador esta puesto Ajuste DEL Temporizador DE Apagado Para comprobar el tiempo restante hasta el apagadoTomas AUX Presione el boton AJXLleve a cabo la reproduction en el equipo conectado Cuidado de Ios discos Cuidado Y MantenimientoPara Iimpiar la caja Cuidado de Ias cintasEspecificaciones Seccion del sintonizador de FM Gama de sintonizacionSeccion reproductor de discos compactos Gijia Para LA Solucion DE Problemas IF4DICE DE LOs ComponentesAvertissement #L@-ua44wdatzfz%&’fww4e Table DES MatieresConnexions Connectez le cordon secteur a une prise deTelecommande Connexion D’UNE Antenne ExterieureAppuyez sur la touche Avant L’UTILISATION Reglage DE LhorlogeApres I’utilisation Appuyez sur la touche I pour enregistrer I’heureAgrandissement DE LA Zone Acoustique ~GLAGE Dll SONAccentuation DES Graves Reglage DU SON Pendant ’ENREGISTREMENTAccord Manuel Lorsqu’une emission FM stereo contient du bruitPour changer I’intervalle d’accord AM Repetez Ies operations 1 et PF?EREGLAGE DES StationsAccord SUR LES Numeros Preregles Pour selectionner un numero preregle sur I’unite principalLecture D’UN Disque UtilisationChargement DU Disque Lecture AleatoireLiecture Repetee Lecture Programmed\ ~zih ‘J Insertion DES CassettesLecture D’UNE Cassette Insertion D’ESPACES Vides Appuyez sur la touche pour commencer ’enregistrementPour effacer un enregistrement Enregistrement Avec Montage AlInserez la cassette clans la platine Pour verifier I’ordre des numeros des pistes Eniregistrement Avec Montage ProgrammeAppuyez sur la touche EDIT/CHECK tout en TxofarammeesPreparez la source Appuyez a plusieurs reprises sur la touche Timer toutRkGLAGE DE LA Minuiterie Pour verifier I’heure et la source specifiesRkGLAGE DE LA Minuterie DE SommeilPc,ur annuler la minuterie de sommeil Connexion D’UN Appareil Optionnel Ecoute DE sOURcEs ExternesPrises AUX Soin des disques Soins ET EntretienPour nettoyer Ie coffret Utilisez un chiffon doux et sec Soin des cassettesPartie syntoniseur AM Gamme d’accord Alimentation requiseGuide DE Depistage DES Defauts IndexPage Page For assistance and information

LCX-350 specifications

The Aiwa LCX-350 is a versatile and powerful mini stereo system designed for music enthusiasts who appreciate both style and quality sound. This compact audio unit integrates a range of features that cater to various listening preferences, making it an ideal choice for modern homes or small spaces.

One of the most notable features of the Aiwa LCX-350 is its robust sound system. Equipped with high-performance speakers, this mini stereo system delivers rich, clear audio across different genres of music. The built-in amplifier ensures that the sound is not only loud but also well-balanced, providing a gratifying listening experience whether you are playing a soft ballad or a heavy rock track.

Another significant aspect of the LCX-350 is its compatibility with multiple audio formats and sources. This unit includes CD playback capabilities, allowing users to enjoy their favorite albums with ease. Additionally, it offers USB ports for users to connect their flash drives, which is a convenient feature for those who prefer digital music libraries. The system also supports FM radio, giving users the option to listen to their favorite radio stations.

In terms of user-friendly technology, the Aiwa LCX-350 features a straightforward interface. The control panel is intuitively designed, making it accessible for individuals of all ages. The remote control adds to the convenience, allowing for easy navigation through various settings and audio sources, enhancing the overall user experience.

Furthermore, the LCX-350 is designed with aesthetics in mind. Its sleek, modern design ensures that it can fit seamlessly into any home decor while serving as an attractive centerpiece. The stylish LED display provides essential information and enhances visibility, especially in dimly lit environments.

Portability is another key characteristic of the Aiwa LCX-350. Despite its powerful output, the compact design makes it easy to move from one room to another or even take with you to parties or gatherings. This versatility means that high-quality sound can accompany users wherever they go.

In conclusion, the Aiwa LCX-350 is a well-rounded mini stereo system that combines impressive sound quality, multi-format compatibility, user-friendly controls, and an attractive design. It stands out as a reliable choice for anyone looking to enhance their music experience, making it a notable addition to any audio setup.
Top Page Image Contents