Whirlpool GAFZ21XXMK00 manual Porte

Page 39

Tablette de pleine largeur

Pour enlever et réinstaller la tablette :

1.Retirer tous les articles de la tablette. Enlever la tablette en soulevant l'avant pour tirer le tout vers l'avant.

2.Réinstaller la tablette en soulevant l'avant tout en faisant glisser la tablette vers l'arrière jusqu'à ce qu'elle se bloque en place.

Guide de stockage des aliments surgelés

Les périodes de conservation varieront selon la qualité et le type des aliments, le type d'emballage et de pellicule utilisés (hermétiques et résistant à l'humidité) et la température de stockage. Bien fermer le sachet ou le récipient pour empêcher le transfert de goût et d'odeur dans le produit. Les cristaux de glace à l'intérieur d'un emballage scellé sont normaux.

Ne pas placer plus d'aliments non congelés dans le congélateur que la quantité qui congèlera dans l'intervalle de 24 heures (pas plus de 2 à 3 lb [907 à 1 350 g par 28 L] d'aliments par pied cube d'espace dans le congélateur). Laisser assez d'espace dans le congélateur pour permettre la circulation d'air entre les emballages. S'assurer que la porte du congélateur est bien fermée. Pour plus de renseignements au sujet de la préparation des aliments pour la congélation, consulter un guide pour congélateur ou un livre de recettes fiable.

CARACTÉRISTIQUES DE LA

PORTE

Le modèle que vous avez peut avoir certaines ou toutes ces caractéristiques. Les caractéristiques qui peuvent être achetées séparément comme accessoires comportent le mot “accessoire”. Tous les accessoires ne conviendront pas à tous les modèles. Si l’achat d’accessoires vous intéresse, veuillez composer le numéro sans frais sur la couverture ou à la section “Accessoires”.

Tringles dans la porte

Les tringles dans la porte peuvent être enlevées pour faciliter le nettoyage.

Pour retirer et réinstaller les tringles :

1.Retirer les tringles en les soulevant à partir de chaque extrémité de la tringle.

2.Réinstaller les tringles en faisant glisser la tringle de la tablette dans les fentes sur la porte et en poussant la tringle jusqu'à l'arrêt.

Balconnets dans la porte

Pour retirer et réinstaller les balconnets :

1.Retirer le balconnet en le soulevant et tirant dessus.

2.Réinstaller le balconnet en le faisant glisser en place au-dessus du support désiré et en le poussant jusqu'à ce qu'il s'arrête.

Tablette métallique de porte

Pour enlever et réinstaller la tablette métallique de porte :

1.Enlever la tablette en la soulevant pour la retirer de la tringle de porte.

2.Réinstaller la tablette en la faisant glisser dans l'arrière de la tringle de porte et en l'enclenchant en place.

Porte-cannettes

Pour enlever le porte-cannettes :

1.Retirer le porte-cannettes en le soulevant et tirant dessus.

2.Réinstaller le porte-cannettes en le faisant glisser au-dessus des supports et en le poussant jusqu'à ce qu'il s'arrête.

39

Image 39
Contents Use & Care Guide Manual de uso y cuidadoGuide d’utilisation et d’entretien Table of Contents ÍndiceTable DES Matières Before you throw away your old refrigerator Convertible REFRIGERATOR/FREEZER SafetyElectrical Requirements Installation InstructionsUnpacking Location RequirementsCabinet Door and Hinge ReplacementDoor and Hinge Removal Door Reversal optionalDoor Swing Reversal optional Door Alignment Caster InstallationDoor Closing and Alignment Door ClosingRear convertible refrigerator/freezer hole Caster Bracket Complete the AssemblySelf-locking nut Caster bracket ⁵⁄₁₆-18 x ⁷⁄₈ hex-head bolt Leveling bolt do not remove Unit boltEnsuring Proper Air Circulation Using the ControlsConvertible Normal SoundsUpper Compartment Floor Upper Compartment FeaturesLower Compartment Features Upper Compartment ShelfDoor Features Can Rack CleaningPower Interruptions Freezer CareVacation and Moving Care TroubleshootingAssistance or Service U.S.ACanada ONE-YEAR Full Warranty REFRIGERATOR/FREEZER WarrantyAntes de tirar su refrigerador viejo Seguridad DEL REFRIGERADOR/CONGELADOR ConvertibleRequisitos eléctricos Instrucciones DE InstalaciónDesempaque Requisitos de localizaciónCómo volver a poner la puerta y las bisagras en su lugar Cómo quitar las puertas y las bisagrasGabinete PuertasCómo quitar y volver a poner la puerta en su lugar Alineamiento de la puerta Cierre y alineamiento de las puertasInstalación de las ruedecillas Cierre de la puertaPerno nivelador no lo quite Perno de la unidad Bisagra superior Bisagra del centralOrificios del soporte Sonidos normales Cómoasegurar la debida Circulación de aireComplete el ensamblaje Cómo ajustar los controles Uso de los controlesControl del compartimiento superior Para cambiar el compartimiento superior al Modo de CongelarCaracterísticas DEL Puerta Cortes de corriente Cuidado DEL RefrigeradorLimpieza Cómo cambiar los focosSolución DE Problemas Ayuda O Servicio Técnico En los EE.UUEn Canadá Gladiator Garageworks y Whirlpool Canada Inc. no pagará por Gladiator GarageworksAvant de jeter votre vieux réfrigérateur Sécurité DU RÉFRIGÉRATEUR/CONGÉLATEUR ConvertibleEnlèvement des matériaux d’emballage Instructions D’INSTALLATIONEmplacement d’installation DéballageSpécifications électriques Étapes finales Démontage et réinstallation de la porteAlignement des portes Installation des roulettesFermeture et alignement des portes Fermeture des portesCharnière supérieure Charnière centrale Vis de réglage de laplomb ne pas enleverTrous pour bride roulette Achever lassemblage Utilisation DU RéfrigérateurBruits normaux Pour assurer une circulation dair correcteCommande de compartiment inférieur Utilisation des commandesCommande du compartiment supérieur Ajustement des commandesCaractéristiques DU Porte Entretien avant les vacances ou lors d’un Déménagement Remplacement des ampoules d’éclairageNettoyage Pannes de courantDépannage Assistance OU Service Garantie DU RÉFRIGÉRATEUR/CONGÉLATEUR Convertible Whirlpool Corporation All rights reserved 2253126A