Whirlpool GAFZ21XXMK00 manual Puerta

Page 25

Estante de ancho completo

Para quitar y volver a colocar el estante:

1.Saque todos los artículos que están en el estante. Quite el estante levantándolo de la parte frontal y jalándolo hacia afuera.

2.Vuelva a colocar el estante levantando la parte frontal mientras desliza nuevamente el estante hasta que calce en su lugar.

Guía para la conservación de alimentos congelados

Los períodos de conservación variarán según la calidad y tipo de alimentos, el tipo de embalaje o envoltura empleada (deberá ser hermético y a prueba de humedad), y la temperatura de conservación. Selle bien el paquete o envase para evitar la transferencia de sabor y olor en todo el producto. Es normal que hayan cristales de hielo dentro de un paquete sellado.

No coloque en el congelador más alimentos sin congelar de los que puedan congelarse en 24 horas (no más de 2 a 3 lb de alimentos por pie cúbico [907-1.350 g por L] de espacio en el congelador). Deje suficiente espacio en el congelador para la circulación de aire entre los paquetes. La puerta del congelador debe cerrarse herméticamente. Para obtener más información respecto a la preparación de alimentos para su congelación, consulte una guía de congeladores o un buen libro de cocina.

CARACTERÍSTICAS DE LA

PUERTA

El modelo de su refrigerador podrá contar con algunas o todas estas características. Las características que pueden adquirirse por separado como accesorios vienen con una etiqueta de “Accesorio”. No todos los accesorios encajarán en todos los modelos. Si está interesado en adquirir uno de los accesorios, por favor llame al número gratuito que se encuentra en la portada o en la sección “Ayuda o Servico Technico”.

Rieles de la puerta

Se pueden quitar los rieles de la puerta para facilitar la limpieza.

Para quitar y volver a colocar los rieles:

1.Quite los rieles jalando directamente hacia arriba cada extremo del riel.

2.Vuelva a colocar los rieles deslizando el riel del estante en las ranuras de la puerta y empujando el riel directamente hacia abajo hasta que se detenga.

Recipientes de la puerta

Para quitar y volver a colocar los recipientes:

1.Quite el recipiente levantándolo y jalándolo directamente hacia afuera.

2.Vuelva a colocar el compartimiento deslizándolo encima del soporte deseado y empujándolo hacia abajo hasta que se detenga.

Estante de alambre para la puerta

Para quitar y volver a colocar el estante de alambre para la puerta:

1.Quite el estante de alambre para la puerta jalándolo directamente hacia afuera de la guía de la puerta.

2.Vuelva a colocar el estante de la puerta deslizándolo en la parte posterior de la guía de la puerta y calzándolo en su lugar.

Portalatas

Para quitar el portalatas:

1.Quite el portalatas levantándolo y jalándolo directamente hacia afuera.

2.Vuelva a colocar el portalatas deslizándolo encima de los soportes y empujándolo hacia abajo hasta que se detenga.

25

Image 25
Contents Manual de uso y cuidado Use & Care GuideGuide d’utilisation et d’entretien Índice Table of ContentsTable DES Matières Before you throw away your old refrigerator Convertible REFRIGERATOR/FREEZER SafetyUnpacking Installation InstructionsLocation Requirements Electrical RequirementsDoor and Hinge Removal Door and Hinge ReplacementDoor Reversal optional CabinetDoor Swing Reversal optional Door Closing and Alignment Caster InstallationDoor Closing Door AlignmentSelf-locking nut Caster bracket ⁵⁄₁₆-18 x ⁷⁄₈ hex-head bolt Complete the AssemblyLeveling bolt do not remove Unit bolt Rear convertible refrigerator/freezer hole Caster BracketConvertible Using the ControlsNormal Sounds Ensuring Proper Air CirculationLower Compartment Features Upper Compartment FeaturesUpper Compartment Shelf Upper Compartment FloorDoor Features Power Interruptions CleaningFreezer Care Can RackVacation and Moving Care TroubleshootingU.S.A Assistance or ServiceCanada ONE-YEAR Full Warranty REFRIGERATOR/FREEZER WarrantyAntes de tirar su refrigerador viejo Seguridad DEL REFRIGERADOR/CONGELADOR ConvertibleDesempaque Instrucciones DE InstalaciónRequisitos de localización Requisitos eléctricosGabinete Cómo quitar las puertas y las bisagrasPuertas Cómo volver a poner la puerta y las bisagras en su lugarCómo quitar y volver a poner la puerta en su lugar Instalación de las ruedecillas Cierre y alineamiento de las puertasCierre de la puerta Alineamiento de la puertaBisagra superior Bisagra del central Perno nivelador no lo quite Perno de la unidadOrificios del soporte Cómoasegurar la debida Circulación de aire Sonidos normalesComplete el ensamblaje Control del compartimiento superior Uso de los controlesPara cambiar el compartimiento superior al Modo de Congelar Cómo ajustar los controlesCaracterísticas DEL Puerta Limpieza Cuidado DEL RefrigeradorCómo cambiar los focos Cortes de corrienteSolución DE Problemas En los EE.UU Ayuda O Servicio TécnicoEn Canadá Gladiator Garageworks y Whirlpool Canada Inc. no pagará por Gladiator GarageworksAvant de jeter votre vieux réfrigérateur Sécurité DU RÉFRIGÉRATEUR/CONGÉLATEUR ConvertibleEmplacement d’installation Instructions D’INSTALLATIONDéballage Enlèvement des matériaux d’emballageSpécifications électriques Étapes finales Démontage et réinstallation de la porteFermeture et alignement des portes Installation des roulettesFermeture des portes Alignement des portesVis de réglage de laplomb ne pas enlever Charnière supérieure Charnière centraleTrous pour bride roulette Bruits normaux Utilisation DU RéfrigérateurPour assurer une circulation dair correcte Achever lassemblageCommande du compartiment supérieur Utilisation des commandesAjustement des commandes Commande de compartiment inférieurCaractéristiques DU Porte Nettoyage Remplacement des ampoules d’éclairagePannes de courant Entretien avant les vacances ou lors d’un DéménagementDépannage Assistance OU Service Garantie DU RÉFRIGÉRATEUR/CONGÉLATEUR Convertible Whirlpool Corporation All rights reserved 2253126A