Rotel RC-06 owner manual Bei Störungen, Technische Daten, 12V Trigger OUT- Anschlüsse t, 21Deutsch

Page 21

21Deutsch

12V TRIGGER OUT- Anschlüsse t

Einige Audiokomponenten können über ein 12-V-Signal automatisch eingeschaltet werden. Die 12V TRIGGER OUT-Anschlüsse stellen das dazu erforderliche Signal zur Verfügung. Schließen Sie die entsprechenden Geräte über ein Kabel mit 3,5-mm-Steckern an. Befindet sich der RC-06 im Standby-Modus, so liegt kein Trigger-Signal an den Ausgängen. Die angeschlossenen Geräte schalten sich ab.

Bei Störungen

Tritt eine scheinbare Fehlfunktion auf, sollten zuerst die nachstehend aufgeführten Punkte überprüft werden. Viele Probleme beruhen auf einfachen Bedienungsfehlern oder fehlerhaften Anschlüssen. Lässt sich das Problem nicht beheben, wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten Rotel-Fachhändler.

Die Standby-LED leuchtet nicht

Bei ordnungsgemäßem Betrieb beginnt die

 

 

STANDBY-LED zu leuchten, wenn der RC-06

Technische Daten

 

geschlossen ist. Leuchtet sie nicht, prüfen Sie

 

an eine stromführende Wandsteckdose an-

 

 

mit einem anderen elektrischen Verbraucher,

 

 

z.B. einer Lampe, ob die Steckdose tatsächlich

Gesamtklirrfaktor (20 - 20.000 Hz)

< 0,004 %

Strom führt. Prüfen Sie, ob der Strom nicht

Intermodulationsverzerrung (60 Hz : 7 kHz, 4:1)

< 0,004 % bei 1 V Ausgang

durch einen dazwischen sitzenden Schalter

Frequenzgang

 

abgeschaltet worden ist.

Phonoeingang (MM)

20 - 20.000 Hz, ± 0,5 dB

Austauschen der Sicherung

Hochpegeleingänge

4 - 100.000 Hz, ± 3 dB

Eingangsempfindlichkeit/-impedanz

 

Funktioniert ein anderes elektrisches Gerät

Phonoeingang (MM)

1,2 mV/68 kOhm

und der Vorverstärker nicht, so kann dies ein

Hochpegeleingänge

150 mV/24 kOhm

Hinweis darauf sein, dass die Grobsicherung

Überlastspannung

 

im Gehäuseinnern durchgebrannt ist. Trennen

Phonoeingang (MM)

160 mV

Sie den Vorverstärker vom Netz und lassen Sie

Hochpegeleingänge

5 V

die Sicherung von Ihrem autorisierten Rotel-

Ausgangsempfindlichkeit/-impedanz

1 V/100 Ohm

Fachhändler auswechseln.

Nutzbare Kopfhörerimpedanz

8 - 2.000 Ohm

Kein Ton

Geräuschspannungsabstand (IHF A)

 

Phonoeingang (MM)

70 dB

Prüfen Sie, ob die Signalquelle einwandfrei

Hochpegeleingänge

100 dB

funktioniert. Vergewissern Sie sich, dass die

Stromversorgung

 

Kabel von der Signalquelle zu den Eingängen

Europa

230 Volt/50 Hz

des RC-06 ordnungsgemäß angeschlossen sind.

USA

120 Volt/60 Hz

Stellen Sie sicher, dass der Function- und der

Leistungsaufnahme

10 Watt

Monitor-Wahlschalter richtig eingestellt sind.

Abmessungen (B x H x T)

437 x 72 x 328 mm

Prüfen Sie alle Verbindungen zwischen dem

Höhe der Gerätefront

60 mm

RC-06 und der Endstufe sowie zwischen der

(für Rack-Einbau)

 

Endstufe und den Lautsprechern. Prüfen Sie,

Nettogewicht

4,3 kg

ob die Endstufe eingeschaltet ist. Verfügt die

 

 

Endstufe über Pegel-Steller, vergewissern Sie

Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderungen in Technik und Aus-

sich, dass diese korrekt eingestellt sind.

stattung vorbehalten.

 

Image 21
Contents RC-06 Important Safety Instructions English RC-06 Stereo Control Amplifier Contents About RotelGetting Started Placement Few PrecautionsAC Power Input y Power/Standby Switch 1o and Power IndicatorOutput Connections w Resetting JumpersPhono/Line Input and Ground Connection Line Level Inputs =Media Player Phones OutputAudio Controls IR Inputs and OutputsVolt Trigger Outlet t TroubleshootingSpecifications 9EnglishInstructions importantes concernant la sécurité Sommaire Au sujet de Rotel Pour démarrerFrançais Alimentation secteur et mise sous tension Branchement des signaux en entrée Prises de sortie wCommandes audio Prise casqueEntrées et sorties IR infrarouge Spécifications Prise de commutation Trigger 12 V tProblèmes de fonctionnement 15FrançaisWichtige Sicherheitshinweise Deutsch Die Firma RotelNetzspannung und Bedienung TAPE-Anschlüsse q EingangssignalanschlüsseKopfhörerbuchse BedienelementeMedia Player-Anschluss Technische Daten Bei Störungen12V Trigger OUT- Anschlüsse t 21DeutschImportanti informazioni di Sicurezza Per Iniziare IndiceAlcune Parole sulla Rotel ItalianoSensore telecomando Interruttore di accensione 1o ed indicatore di accensioneAlcune Precauzioni PosizionamentoCollegamenti del registratore q Collegamenti di segnale in ingressoControlli Audio Uscita CuffieIngressi ed uscite IR raggi infrarossi RC-06Preamplificatore StereoSpecifiche Tecniche Il LED indicatore Power non sia accendeSostituzione del fusible Nessun suonoInformación Importantes Relacionadas con la Seguridad Para Empezar Contenido Acerca de RotelEl Mando a Distancia RR-AT94 EspañolAlgunas Precauciones Sensor de Control RemotoColocación Entrada de Corriente Alterna yConexiones de Entrada Conexión de Componentes de Grabación qControles de Audio Entradas y Salidas de Rayos InfrarrojosRC-06Preamplificador Estereofónico Problemas y Posibles Soluciones Características TécnicasToma para Señal de Disparo de 12 Voltios t Waarschuwing Nederlands Inhoud Wij van RotelHet aansluiten op het lichtnet De verbindingen maken met een opname/ weergaveapparaat q De uitgangen wDe hoofdtelefoonuitgang De bedieningsorganenDe lichtnet-indicator werkt niet Wat te doen bij problemen?Technische gegevens Het vervangen van de zekeringViktig säkerhetsinformation Introduktion Innehåll Om RotelRR-AT94 Fjärrkontroll SvenskaStröm och strömfunktioner Media Player-ingång HörlursuttagLinjeingångar = Växla mellan skivspelar- och linjeingångVolts styrsignaler t Och utgångar för IR-signalerLjudkontroller FelsökningSpecifikationer Важные инструкции по безопасности Содержание Первые шагиПульт RR-AT94 Квалифицированному мастеру или в сервисную службу Rotel См. рисПодсоединения для записи q Выход на наушникиМедиа плеер Media Player Отсоединением наушников уменьшайте громкость12-В триггерные выходы t Регуляторы звукаДиагностика и устранение неполадок Только с пультаТехнические характеристики РусскийОбщие гармонические искажения USA

RC-06 specifications

The Rotel RC-06 is a distinguished preamplifier that elevates the listening experience through its advanced features and robust design. Known for its dynamic performance and precision, the RC-06 serves as the ideal hub in high-fidelity audio systems, ensuring seamless integration with various audio components.

One of the standout features of the RC-06 is its high-quality, low-noise circuitry, which enhances audio clarity and minimizes distortion. At the heart of its design, Rotel incorporates the renowned Balanced Mode Radiator technology, allowing for superior audio reproduction. This advanced circuitry ensures that every nuance of your favorite music is faithfully captured, from the softest whisper to the most powerful crescendos.

Users will appreciate the RC-06's versatility, featuring multiple input options, including RCA and balanced XLR connections. This allows for easy connection to a variety of audio sources, such as CD players, turntables, and digital streaming devices. Additionally, the preamp provides customizable output levels, enabling precise control over your audio system.

Equipped with a high-quality volume control, the RC-06 minimizes signal loss while providing smooth and accurate adjustments. The motorized volume control is not only convenient but also enhances the aesthetic of the unit, delivering a premium feel to the listening experience. Moreover, a remote control is included, granting users the flexibility to adjust settings from a distance.

The construction of the RC-06 reflects Rotel's commitment to quality and durability. The chassis is designed to shield against electromagnetic interference, which is crucial for maintaining audio integrity. The components used in the RC-06 have been meticulously selected to ensure long-lasting performance, further underlining Rotel’s reputation for excellence in audio engineering.

In summary, the Rotel RC-06 preamplifier combines innovative technologies with high-quality construction, catering to audiophiles who demand exceptional sound and functionality from their audio components. Its rich feature set, including versatile connectivity options and advanced circuitry, positions the RC-06 as a cornerstone in any serious listening environment, ensuring that music is experienced at its absolute best. Whether used in a simple stereo setup or as part of a complex surround sound system, the RC-06 thrives, providing a listening experience that is both immersive and rewarding.