Rotel RC-06 owner manual Problemas y Posibles Soluciones, Características Técnicas

Page 33

Toma para Señal de Disparo de 12 Voltios t

Algunos componentes de audio pueden ser activados automáticamente cuando reciben una “señal” de puesta en marcha de 12 voltios con- tinuos. Las Tomas para Señal de Disparo de 12 Voltios del RC-06 suministran la señal requerida para ello. Conecte componentes compatibles al RC-06 con ayuda de un cable terminado en una mini-toma de 3’5 mm. Cuando el RC-06 está en la posición de espera, la señal de disparo es interrumpida, por lo que los componentes por él controlados son desactivados.

33

No Hay Sonido

Verifique la fuente de señal para asegurarse de que esté funcionando correctamente. Asegúrese de que los cables que van desde la fuente de señal a las entradas del RC-06 estén conectados adecuadamente. Asegúrese de que el Selector Function y el Control Monitor estén en la posición correcta. Compruebe el cableado entre el RC- 02 y la etapa de potencia. En caso de que la etapa de potencia incorpore controles para el ajuste del nivel de volumen, asegúrese de que la posición de los mismos es la correcta.

Español

Problemas y Posibles

Soluciones

La mayoría de dificultades que suelen producirse

 

en los sistemas de audio son el resultado de

 

conexiones realizadas incorrectamente o

 

ajustes inapropiados. En caso de que usted se

 

encuentre con algún problema, aísle en primer

 

lugar el área afectada, compruebe los ajustes

 

de control realizados, determine la causa del

 

fallo y haga los cambios necesarios. Si se ve

 

incapaz de hacer funcionar de nuevo el RC-06,

Características Técnicas

considere las sugerencias que le damos para

las siguientes condiciones:

El Indicador Luminoso de

Distorsión Armónica Total (20-20.000 Hz)

Puesta en Marcha No Se

Distorsión por Intermodulación (60 Hz:7 kHz, 4:1)

Activa

Respuesta en Frecuencia

El indicador luminoso de puesta en marcha

Fono (MM)

debería activarse en el momento de conectar

Línea

el RC-06 a una toma de corriente eléctrica.

Sensibilidad/Impedancia de Entrada

Si no es así, compruebe dicha toma con otro

Fono (MM)

dispositivo eléctrico, como por ejemplo una

Línea

bombilla, y asegúrese de que la misma no

Nivel de Entrada Máximo

esté controlada por un conmutador situado en

Fono (MM)

su posición Off.

Línea

Sustitución del Fusible

Sensibilidad/Impedancia de Salida

Impedancia Util de los Auriculares

En el caso de que otro dispositivo eléctrico

Relación Señal/Ruido (medida según norma

conectado a la toma anterior funcione cor-

IHF con ponderación A)

rectamente y el indicador luminoso de puesta

Fono (MM)

en marcha del RC-0e siga sin activarse cuando

Línea

este último esté conectado a dicha toma y el

Alimentación

Conmutador de Puesta en Marcha haya sido

Versión para EE.UU.

pulsado, significa que es muy posible que el

Versión para Europa

fusible de protección interno del aparato se haya

Consumo

fundido. Si usted cree que ha sucedido esto,

Dimensiones (An x Al x P)

contacte con su distribuidor Rotel autorizado

Altura del Panel Frontal

para que le proporcione uno nuevo y se lo

Peso

instale adecuadamente.

 

<0’004%

<0’004% con una salida de 1 V

20-20.000 Hz, ±0’5 dB

4-100.000 Hz, ±3 dB

1’2 mV/68 kohmios 150 mV/24 kohmios

160mV

5 V

1 V/100 ohmios

8-2.000 ohmios

70dB

100dB

120 V/60 Hz

230 V/50 Hz

10vatios 437x72x328 mm

60mm 4’3 kg

Todas estas especificaciones son las correctas en el momento de la impresión del presente manual de instrucciones. Rotel se reserva el derecho a realizar modificaciones en las mismas sin aviso previo.

Image 33
Contents RC-06 Important Safety Instructions English RC-06 Stereo Control Amplifier Contents About RotelGetting Started Placement Few PrecautionsAC Power Input y Power/Standby Switch 1o and Power IndicatorOutput Connections w Resetting JumpersPhono/Line Input and Ground Connection Line Level Inputs =Media Player Phones OutputAudio Controls IR Inputs and OutputsVolt Trigger Outlet t TroubleshootingSpecifications 9EnglishInstructions importantes concernant la sécurité Sommaire Au sujet de Rotel Pour démarrerFrançais Alimentation secteur et mise sous tension Branchement des signaux en entrée Prises de sortie wCommandes audio Prise casqueEntrées et sorties IR infrarouge Spécifications Prise de commutation Trigger 12 V tProblèmes de fonctionnement 15FrançaisWichtige Sicherheitshinweise Deutsch Die Firma RotelNetzspannung und Bedienung TAPE-Anschlüsse q EingangssignalanschlüsseKopfhörerbuchse BedienelementeMedia Player-Anschluss Technische Daten Bei Störungen12V Trigger OUT- Anschlüsse t 21DeutschImportanti informazioni di Sicurezza Per Iniziare IndiceAlcune Parole sulla Rotel ItalianoSensore telecomando Interruttore di accensione 1o ed indicatore di accensioneAlcune Precauzioni PosizionamentoCollegamenti del registratore q Collegamenti di segnale in ingressoControlli Audio Uscita CuffieIngressi ed uscite IR raggi infrarossi RC-06Preamplificatore StereoSpecifiche Tecniche Il LED indicatore Power non sia accendeSostituzione del fusible Nessun suonoInformación Importantes Relacionadas con la Seguridad Para Empezar Contenido Acerca de RotelEl Mando a Distancia RR-AT94 EspañolAlgunas Precauciones Sensor de Control RemotoColocación Entrada de Corriente Alterna yConexiones de Entrada Conexión de Componentes de Grabación qControles de Audio Entradas y Salidas de Rayos InfrarrojosRC-06Preamplificador Estereofónico Problemas y Posibles Soluciones Características TécnicasToma para Señal de Disparo de 12 Voltios t Waarschuwing Nederlands Inhoud Wij van RotelHet aansluiten op het lichtnet De verbindingen maken met een opname/ weergaveapparaat q De uitgangen wDe hoofdtelefoonuitgang De bedieningsorganenDe lichtnet-indicator werkt niet Wat te doen bij problemen?Technische gegevens Het vervangen van de zekeringViktig säkerhetsinformation Introduktion Innehåll Om RotelRR-AT94 Fjärrkontroll SvenskaStröm och strömfunktioner Media Player-ingång HörlursuttagLinjeingångar = Växla mellan skivspelar- och linjeingångVolts styrsignaler t Och utgångar för IR-signalerLjudkontroller FelsökningSpecifikationer Важные инструкции по безопасности Содержание Первые шагиПульт RR-AT94 Квалифицированному мастеру или в сервисную службу Rotel См. рисПодсоединения для записи q Выход на наушникиМедиа плеер Media Player Отсоединением наушников уменьшайте громкость12-В триггерные выходы t Регуляторы звукаДиагностика и устранение неполадок Только с пультаТехнические характеристики РусскийОбщие гармонические искажения USA

RC-06 specifications

The Rotel RC-06 is a distinguished preamplifier that elevates the listening experience through its advanced features and robust design. Known for its dynamic performance and precision, the RC-06 serves as the ideal hub in high-fidelity audio systems, ensuring seamless integration with various audio components.

One of the standout features of the RC-06 is its high-quality, low-noise circuitry, which enhances audio clarity and minimizes distortion. At the heart of its design, Rotel incorporates the renowned Balanced Mode Radiator technology, allowing for superior audio reproduction. This advanced circuitry ensures that every nuance of your favorite music is faithfully captured, from the softest whisper to the most powerful crescendos.

Users will appreciate the RC-06's versatility, featuring multiple input options, including RCA and balanced XLR connections. This allows for easy connection to a variety of audio sources, such as CD players, turntables, and digital streaming devices. Additionally, the preamp provides customizable output levels, enabling precise control over your audio system.

Equipped with a high-quality volume control, the RC-06 minimizes signal loss while providing smooth and accurate adjustments. The motorized volume control is not only convenient but also enhances the aesthetic of the unit, delivering a premium feel to the listening experience. Moreover, a remote control is included, granting users the flexibility to adjust settings from a distance.

The construction of the RC-06 reflects Rotel's commitment to quality and durability. The chassis is designed to shield against electromagnetic interference, which is crucial for maintaining audio integrity. The components used in the RC-06 have been meticulously selected to ensure long-lasting performance, further underlining Rotel’s reputation for excellence in audio engineering.

In summary, the Rotel RC-06 preamplifier combines innovative technologies with high-quality construction, catering to audiophiles who demand exceptional sound and functionality from their audio components. Its rich feature set, including versatile connectivity options and advanced circuitry, positions the RC-06 as a cornerstone in any serious listening environment, ensuring that music is experienced at its absolute best. Whether used in a simple stereo setup or as part of a complex surround sound system, the RC-06 thrives, providing a listening experience that is both immersive and rewarding.