Rotel RC-06 owner manual Sensore telecomando, Alcune Precauzioni, Posizionamento, Cavi

Page 24

RC-06Preamplificatore Stereo

Sensore telecomando 5

Il Sensore del telecomando riceve i segnali provenienti dal telecomando. Non coprite il sen- sore. Deve essere libero da ostacoli altrimenti il telecomando non funzionerà correttamente. Il funzionamento del Sensore può anche non essere corretto se è esposto a luce troppo forte, come ad esempio i raggi diretti del sole. Alcuni tipi di illuminazione, come le lampade alogene, che emettono un certo quantitativo di radiazioni infrarosse, possono interferire nel funzionamento. Inoltre il telecomando potrebbe non funzionare correttamente se le batterie dell’RR-AT94 sono scariche.

Alcune Precauzioni

Avvertenza: Per evitare potenziali danni al vostro sistema, spegnete TUTTI i com- ponenti quando collegate o scollegate i diffusori o qualsiasi componente connesso. Non riaccendete l’impianto fino a quando non siete sicuri che tutti i componenti siano collegati correttamente. Ponete particolare attenzione ai cavi dei diffusori. Non devono esserci refoli di filo liberi che potrebbero fare contatto con l’altro cavo del diffusore o con lo chassis dell’amplificatore.

Vi preghiamo di leggere con attenzione questo manuale. Insieme alle istruzioni d’uso e di installazione di base, fornisce una valida informazione sulle varie configurazioni del RC-06 ed altre informazioni generali che

viaiuteranno a sfruttare al meglio il vostro sistema. Siete pregati di mettervi in contatto con il vostro rivenditore autorizzato Rotel per eventuali domande o dubbi. Inoltre, tutti noi della Rotel saremo lieti di rispondere a qualsiasi vostra domanda e commento.

Conservate la scatola di imballo ed il materiale di protezione accluso del RC-06 per eventuali necessità future. La spedizione o lo spostamento del RC-06 in qualsiasi altro contenitore che non sia l’imballo originale potrebbe causare seri danni al prodotto.

Compilate e spedite il tagliando di garanzia accluso con l’RC-06. Conservate la ricevuta d’acquisto originale. E’ la prova di acquisto del prodotto contenente la data di acquisto, che vi servirà nell’eventualità di dovere ricorrere ad interventi di riparazione in garanzia.

24

Posizionamento

Come tutti i componenti audio che lavorano con segnali a basso livello, anche l’RC-06 può essere condizionato da agenti esterni nell’ambiente in cui viene utilizzato. Evitate di appoggiare l’RC-06 sopra ad altri compo- nenti o di fare passare i cavi di segnale audio vicino ai cavi dell0alimentazione. Questo ridurrà al minimo il verificarsi di interferenze o disturbi.

L’RC-06 genera calore durante il normale funzionamento. I dissipatori di calore e le aperture di ventilazione sono stati realizzati per dissipare il calore. Non ostruite le aperture di ventilazione sul pannello superiore. Lasciate almeno 10cm di spazio libero attorno all’unità ed assicuratevi che ci sia una adeguata ven- tilazione, per prevenire il surriscaldamento dell’amplificatore.

Quando scegliete una collocazione tenete in considerazione il peso dell’unità. Assicuratevi che lo scaffale su cui poggia o il mobile su cui viene inserito possano sostenerne il peso. Vi raccomandiamo di installare l’RC-06 in mobili progettati per accogliere componenti audio. Questi mobili sono progettati per ridurre od eliminare le vibrazioni che possono influire negativamente sulla qualità sonora. Chiedete consiglio al vostro rivenditore autorizzato Rotel sui complementi d’arredo dedicati agli appar- ecchi audio e su come effettuare una corretta installazione dei componenti audio.

Cavi

Assicuratevi sempre di mantenere separati i cavi di alimentazione dai cavi di segnale digitali e quelli di segnale audio standard nel cablaggio del vostro sistema. Questo ridurrà la possibilità di un’interferenza e disturbo fra i cavi di alimentazione o i cavi digitali. L’utilizzo di cavi schermati di alta qualità, contribuirà anche ad evitare disturbi od interferenze che potrebbero influire sulla qualità sonora del vostro sistema. Per maggiori dettagli in merito contattate il vostro rivenditore autorizzato Rotel, che saprà consigliarvi i migliori cavo per il vostro sistema.

Alimentazione AC e comandi

Alimentazione in corrente alternata y

L’RC-06 non assorbe una grande quantità di corrente. Tuttavia, se possibile, sarebbe meglio collegarlo direttamente ad una presa di rete con messa a terra. Non usate prolunghe. Potete eventualmente utilizzare una ciabatta a prese multiple che sia (così come la presa a cui verrà collegata) in grado di gestire la corrente richiesta dall’RC-06 e dagli altri componenti collegati ad essa.

Il vostro RC-06 è configurato dalla fabbrica per funzionare alla tensione di alimentazione appropriata del paese in cui l’avete acquistato (120Volt AC o 230V AC con una frequenza di linea di 50Hz o 60Hz). La tensione di alimen- tazione AC impostata è indicata su un adesivo posto sul retro del vostro apparecchio.

NOTA: Nel caso in cui dobbiate spostare il vostro RC-06 in un altro paese, è possibile configurarlo per l’utilizzo con una tensione differente. Non tentate di effettuare questa operazione da soli, l’apertura del cabinet del RC-06 potrebbe esporvi a tensioni peri- colose. Consultate un tecnico autorizzato

o il servizio assistenza Rotel per maggiori informazioni.

Il cavo di alimentazione dovrebbe essere scollegato dalla presa se l’apparecchiatura rimane inutilizzata per un periodo piuttosto lungo (consigliabile per tutti i vostri componenti audio e video).

Interruttore di accensione 1o ed indicatore di accensione 2

L’indicatore di accensione sul tasto Standby è Illuminato quando l’RC-06 è collegato ad una presa di alimentazione AC. Per attivare l’RC-06 premete il tasto Standby sul pannello frontale o il tasto Power sul telecomando. Quando l’RC-06 è attivo l’indicatore Function ed il controllo del Volume sono illuminati. Premendo nuovamente uno dei tasti di cui sopra, l’RC-06 tornerà in modalità standby, e sarà disattivata l’illuminazione dell’indicatore Function e del controllo del Volume.

Vedere la sezione “Uscite trigger 12V” per maggiori informazioni sulla possibilità di accendere e spegnere altri componenti del sistema contemporaneamente al RC-06.

Image 24
Contents RC-06 Important Safety Instructions English RC-06 Stereo Control Amplifier Contents About RotelGetting Started Few Precautions PlacementAC Power Input y Power/Standby Switch 1o and Power IndicatorResetting Jumpers Output Connections wPhono/Line Input and Ground Connection Line Level Inputs =Phones Output Media PlayerAudio Controls IR Inputs and OutputsTroubleshooting Volt Trigger Outlet tSpecifications 9EnglishInstructions importantes concernant la sécurité Sommaire Au sujet de Rotel Pour démarrerFrançais Alimentation secteur et mise sous tension Prises de sortie w Branchement des signaux en entréeCommandes audio Prise casqueEntrées et sorties IR infrarouge Prise de commutation Trigger 12 V t SpécificationsProblèmes de fonctionnement 15FrançaisWichtige Sicherheitshinweise Die Firma Rotel DeutschNetzspannung und Bedienung Eingangssignalanschlüsse TAPE-Anschlüsse qKopfhörerbuchse BedienelementeMedia Player-Anschluss Bei Störungen Technische Daten12V Trigger OUT- Anschlüsse t 21DeutschImportanti informazioni di Sicurezza Indice Per IniziareAlcune Parole sulla Rotel ItalianoInterruttore di accensione 1o ed indicatore di accensione Sensore telecomandoAlcune Precauzioni PosizionamentoCollegamenti di segnale in ingresso Collegamenti del registratore qUscita Cuffie Controlli AudioIngressi ed uscite IR raggi infrarossi RC-06Preamplificatore StereoIl LED indicatore Power non sia accende Specifiche TecnicheSostituzione del fusible Nessun suonoInformación Importantes Relacionadas con la Seguridad Contenido Acerca de Rotel Para EmpezarEl Mando a Distancia RR-AT94 EspañolSensor de Control Remoto Algunas PrecaucionesColocación Entrada de Corriente Alterna yConexión de Componentes de Grabación q Conexiones de EntradaControles de Audio Entradas y Salidas de Rayos InfrarrojosRC-06Preamplificador Estereofónico Problemas y Posibles Soluciones Características TécnicasToma para Señal de Disparo de 12 Voltios t Waarschuwing Inhoud Wij van Rotel NederlandsHet aansluiten op het lichtnet De uitgangen w De verbindingen maken met een opname/ weergaveapparaat qDe bedieningsorganen De hoofdtelefoonuitgangWat te doen bij problemen? De lichtnet-indicator werkt nietTechnische gegevens Het vervangen van de zekeringViktig säkerhetsinformation Innehåll Om Rotel IntroduktionRR-AT94 Fjärrkontroll SvenskaStröm och strömfunktioner Hörlursuttag Media Player-ingångLinjeingångar = Växla mellan skivspelar- och linjeingångOch utgångar för IR-signaler Volts styrsignaler tLjudkontroller FelsökningSpecifikationer Важные инструкции по безопасности Содержание Первые шагиПульт RR-AT94 См. рис Квалифицированному мастеру или в сервисную службу RotelВыход на наушники Подсоединения для записи qМедиа плеер Media Player Отсоединением наушников уменьшайте громкостьРегуляторы звука 12-В триггерные выходы tДиагностика и устранение неполадок Только с пультаТехнические характеристики РусскийОбщие гармонические искажения USA

RC-06 specifications

The Rotel RC-06 is a distinguished preamplifier that elevates the listening experience through its advanced features and robust design. Known for its dynamic performance and precision, the RC-06 serves as the ideal hub in high-fidelity audio systems, ensuring seamless integration with various audio components.

One of the standout features of the RC-06 is its high-quality, low-noise circuitry, which enhances audio clarity and minimizes distortion. At the heart of its design, Rotel incorporates the renowned Balanced Mode Radiator technology, allowing for superior audio reproduction. This advanced circuitry ensures that every nuance of your favorite music is faithfully captured, from the softest whisper to the most powerful crescendos.

Users will appreciate the RC-06's versatility, featuring multiple input options, including RCA and balanced XLR connections. This allows for easy connection to a variety of audio sources, such as CD players, turntables, and digital streaming devices. Additionally, the preamp provides customizable output levels, enabling precise control over your audio system.

Equipped with a high-quality volume control, the RC-06 minimizes signal loss while providing smooth and accurate adjustments. The motorized volume control is not only convenient but also enhances the aesthetic of the unit, delivering a premium feel to the listening experience. Moreover, a remote control is included, granting users the flexibility to adjust settings from a distance.

The construction of the RC-06 reflects Rotel's commitment to quality and durability. The chassis is designed to shield against electromagnetic interference, which is crucial for maintaining audio integrity. The components used in the RC-06 have been meticulously selected to ensure long-lasting performance, further underlining Rotel’s reputation for excellence in audio engineering.

In summary, the Rotel RC-06 preamplifier combines innovative technologies with high-quality construction, catering to audiophiles who demand exceptional sound and functionality from their audio components. Its rich feature set, including versatile connectivity options and advanced circuitry, positions the RC-06 as a cornerstone in any serious listening environment, ensuring that music is experienced at its absolute best. Whether used in a simple stereo setup or as part of a complex surround sound system, the RC-06 thrives, providing a listening experience that is both immersive and rewarding.