Rotel owner manual Inhoud, RCD-1070 CD-Speler

Page 34

RCD-1070 CD-Speler

WAARSCHUWING: Om het risico op elektrische

schokken of brand te vermijden: zorg dat het apparaat

niet nat wordt. Verwijder de kast niet: er bevinden zich in het apparaat geen bedieningsorganen. Indien nodig waarschuw een bevoegd technicus!

EEN LAATSTE WAARSCHUWING: Om het risico op

elektrische schokken te voorkomen: laat het apparaat gesloten. Iedere reparatie dient door een gekwalificeerde technicus verricht te worden.

Lees de gehele gebruiksaanwijzing. Voordat u met het apparaat gaat werken is het van groot belang dat u weet hoe u ermee om moet gaan en dat zo veilig mogelijk. Bewaar deze gebruiksaanwijzing op een plek, die u zich na verloop van tijd nog weet te herinneren.

De waarschuwingen op het apparaat en in de gebruiksaanwijzing zijn belangrijk, sla ze niet in de wind.

Als het apparaat vuil wordt, stof het dan af met een zachte droge doek, of maak gebruik van een stofzuiger. Gebruik nooit een oplosmiddel van welke soort dan ook.

Het apparaat moet dusdanig gebruikt worden, dat een behoorlijke koeling niet in het gedrang komt. Voorbeeldjes: Gebruik het apparaat niet op: bed, sofa, plaid of andere onregelmatige oppervlakken, waardoor de ventilatiegaten geblokkeerd zouden kunnen worden. Ook het inbouwen in een te kleine ruimte kan een voldoende koeling in de weg staan.

Het apparaat moet verre gehouden worden van warmtebronnen zoals: radiatoren en kachels, maar ook versterkers.

Het apparaat mag alleen aangesloten worden op het voltage zoals aangegeven op de achterkant, in dit geval 220 - 240 Volts 50 Hz.

Het apparaat dient alleen aangesloten te worden met de bijgeleverde netkabel, of een soortgelijke.

Maatregelen dienen genomen te worden die de aarding en polarisatie van het apparaat niet te niet doen. Gebruik vooral geen verlengsnoeren.

De lichtnetkabel dient zo neergelegd te worden, dat er niet op getrapt of door scherpe voorwerpen geklemd kan worden. Vooral de aansluitpunten zijn belangrijk: de aansluiting in de wandcontactdoos en daar waar de kabel het apparaat binnengaat.

Wanneer het apparaat voor langere tijd niet in gebruik is, dient de lichtnetkabel uit het lichtnet verwijderd te zijn.

Het apparaat zal in service gegeven moeten worden wanneer één van de volgende situaties zich voordoet:

Wanneer het netsnoer en/of steker beschadigd zijn.

Wanneer er toch voorwerpen/vloeistof in het apparaat terecht zijn gekomen.

Als het apparaat in de regen heeft gestaan.

Als het apparaat niet normaal functioneert of een duidelijk afwijkend gedrag vertoont..

Wanneer het apparaat gevallen is en/of de kast beschadigd is.

Plaats de versterker op een vaste, vlakke en stevige ondergrond. Plaats hem niet op een

verrijdbare wagen die gemakkelijk om kan vallen.

WAARSCHUWING: Kijk niet in de laserstraal wanneer het apparaat geopend is.

34

Inhoud

 

 

Figuur 1: Bedieningsorganen en aansluitingen

3

Figuur 2: De RR-D94 afstandsbediening

3

Figuur 3: De analoge uitgangen

4

Figuur 4: De digitale uitgangen:

4

Wij van Rotel

35

Aan de slag met de RCD-1070

35

Een paar voorzorgsmaatregelen

35

Een plek voor de RCD-1070

35

De letters en cijfers in deze gebruiksaanwijzing 35

Het aansluiten op het lichtnet

 

en de bediening

35

De lichtnetkabel

 

35

De aan/uitschakelaar

met

 

bijbehorende indicator

 

36

De aansluitingen

36

De analoge uitgangen

 

36

De digitale uitgang

 

36

12V Trigger ingang

 

36

De werking

36

De infrarood afstandsbediening

36

Het infoscherm

 

36

De lade

 

36

De bediening

36

De “OPEN/CLS” toets

 

36

De “PLAY” toets

 

36

De “STOP” toets

 

37

De “PAUSE” toets

 

37

De “TRACK” toetsen

 

37

De directe nummerkeuzetoetsen van de

 

afstandsbediening

 

37

De “SEARCH” toetsen

 

37

Bijzondere eigenschappen

37

“HDCD®

 

37

De “PROGRAM” toets

 

38

De “REVIEW” toets

 

38

De “CLEAR” toets

 

38

De “RANDOM” toets

 

38

De “REPEAT” toets

 

38

De “SCAN” toets

 

38

De “TIME” toets

 

38

Wat te doen bij problemen?

39

De lichtnet-indicator werkt niet

39

Het vervangen van de zekering

39

Geen geluid

 

39

Technische Gegevens

39

Image 34
Contents RCD-1070 Important Safety Instructions RCD-1070Stereo Compact Disc PlayerEnglish RCD-1070 Stereo Compact Disc Player Rotel RA-1070About Rotel ContentsGetting Started Operation Additional Features Clear Button Program ButtonReview Button Random ButtonPower Indicator Is Not Lit TroubleshootingSpecifications Fuse ReplacementSommaire RCD-1070Lecteur de Disque CompactDémarrage Au sujet de RotelFrancais Tiroir du disque Interrupteur de mise sous tension et indicateur PowerTélécommande infrarouge et Touche d’ouvertureTouche Pause Touche Stop Touche d’accès direct Direct AccessTouches de lecture Play Touches d’accès par plageTouche de répétition Repeat Touche de vérification de la programmation ReviewTouche de lecture aléatoire Touche d’effacement ClearSpécifications Problèmes de fonctionnementKennzeichnung der Geräteabbildungen POWER-SchalterDas Gerät Regen ausgesetzt war OPEN/CLOSE-Taste Öffnen/SchließenNetzspannung und Bedienung Die Firma RotelDeutsch Volt-Triggereingang POWER-Schalter undBetrieb Infrarot-FernbedienungZusätzliche Ausstattungsmerkmale CLEAR-Taste PROGRAM-TasteREVIEW-Taste RANDOM-TasteBei Störungen Technische DatenIndice Per Cominciare ItalianoFunzionamento Altre Caratteristiche Tasto Clear Tasto ProgramTasto Review Tasto RandomRicerca Dei Guasti CaratteristicheContenido RCD-1070Reproductor de Discos CompactosAlimentación y Control Acerca de RotelPara Empezar EspañolFuncionamiento Tecla Play Teclas Direct Access Tecla OPEN/CLOSE Teclas TrackBotón Clear Botón ProgramBotón Review Botón RandomSustitución del Fusible Problemas y Posibles SolucionesBotón Time No Hay SonidoInhoud RCD-1070 CD-SpelerHet aansluiten op het lichtnet en de bediening Wij van RotelRCD-1070 NederlandsDe werking De aansluitingenDe bediening De Pause toets De Play toetsDe Stop toets De Track toetsenDe Random toets De Review toetsDe Clear toets De Repeat toetsTechnische Gegevens Wat te doen bij problemen?De lichtnet-indicator werkt niet Het vervangen van de zekeringAnalog utgång Digital utgång För att undvika elektriska stötar, brand m.mStrömkabelns kontakt eller kabel har skadats FjärrkontrollenIntroduktion Om RotelStröm och användning SvenskaFunktionsknappar RCD-1070CD-spelareTRACK-knapparna Direct ACCESS-knapparnaÖvriga funktioner SEARCH-knapparnaFelsökning Specifikationer Concord Street North Reading, MA Shinsen-Cho Shibuya-Ku Tokyo Japan Phone +81 Fax +81Phone +1 Fax +1