Rotel RCD-1070 Övriga funktioner, TRACK-knapparna, Direct ACCESS-knapparna, SEARCH-knapparna

Page 43

TRACK-knapparna

Dessa knappar används för att välja låt på skivan. När en skiva spelas och man trycker på den högra TRACK-knappen så matar man fram till nästa låt. Trycker man på den vänstra TRACK-knappen så hoppar man till början av den låt man spelar. Vid två tryckningar i snabb följd så hoppar man tillbaka till början av tidigare låtar. Den nya låtens nummer vi- sas i displayen.

Dessa knapparna används också för att välja låt innan man tryckt på PLAY-knappen eller för att välja låtar för spelning i PROGRAMMERINGS-läget (se nedan). Dessa val görs genom att upprepa tryckningarna på TRACK-knapparna tills önskad låt är valt.

I PROGRAMMERINGS-läget så matas TRACK- knapparna framåt eller bakåt till nästa låt i urvalet av minneslistan.

DIRECT ACCESS-knapparna

(endast via fjärrkontrollen)

Dessa elva nummeriska knappar (1-10 och >10) används för direkt åtkomst till en låt från fjärrkontrollen istället för upprepande tryckningar på TRACK-knapparna.

De första tio låtarna kan väljas genom att trycka på motsvarande knappnummer. För att spela t.ex. tredje låten så tryck på 3-knappen på fjärrkontrollen.

För att komma åt låtnummer högre än 10, tryck på >10-knappen följt av låtnumret. T.ex. för att välja låt nummer 12, tryck på >10-knappen följt av 1-knappen och 2-knappen. Låtnumret som är valt visas i mitten av displayen.

Det finns också en kvadratisk matrisyta i den högra delen av displayen med låtnummer (1- 16). Denna del visar alla låtnummer som finns på skivan. Om det finns mer än 16 låtar på skivan så lyser alla siffrorna och texten OVER visas i displayen oavsett vilken låt som spelas. Denna kvadratiska yta är oberoende av numret som visas i mitten av displayen som alltid visar det låtnummer som spelas för tillfället även om det är över 16.

DIRECT ACCESS-knapparna används också för att memorera låtar i PROGRAMMERINGS- läget (se nedan).

43

SEARCH-knapparna

Dessa knappar, sök-knappar, söker snabbt framåt eller snabbt bakåt på skivan som spelas så länge knappen är nedtryckt. Så länge knappen är nedtryckt hörs låtarna snabbspelandes. Släpp knappen för att återgå till PLAY-läget.

Övriga funktioner

Dessa funktioner ökar RCD-1070s funktionalitet inklusive möjligheten att spela HDCD-skivor, memorera en grupp av låtar för uppspelning, repetera en skiva, program eller låt om och om igen. Dessutom kan man spela låtar slumpmässigt, spela de 10 första sekunderna på varje låt och välja bland flera olika tidvisningar.

HDCD®

HDCD® är en kodningsteknik som möjliggör att en CD-skiva innehåller mer dynamik, minskad distortion och ökad detaljrikedom. Vid spelning av HDCD-skivor så kan RCD- 1070 återge upp till 18-bitars dynamikomfång. HDCD-skivor har en HDCD- logotype på förpackningen eller på skivan.

Det krävs inget extra av användaren för att spela HDCD-skivor. CD-spelare känner automatiskt av när en HDCD-kodad skiva spelas och aktiverar kretsen för avkodning. Lysdioden som indikerar när en HDCD-skiva spelas tänds automatiskt när en HDCD-kodad skiva spelas.

OBS! Det finns CD-skivor som innehåller låtar med både HDCD-kodning och låtar utan kodning. Då tänds och släcks lysdioden beroende på om låten är HDCD- kodad eller ej.

Svenska

PROGRAM-knappen

Denna knapp, PROG, ger dig möjlighet att memorera upp till 20 låtar från samma skiva för spelning i önskad ordning. Du kan t.ex. låta RCD-1070 spela låt 5 följt av låt 3 och låt 8. För att börja programmera:

1.Stoppa in en skiva och tryck på OPEN/ CLOSE-knappen för att stänga CD-släden. RCD-1070 läser innehållet på skivan.

2.Tryck på PROGRAM-knappen på framsidan eller på fjärrkontrollen. Texten PROGRAM visas i displayen tillsammans med ”P:00” som indikerar att RCD-1070 väntar på att den första låten skall memoreras.

3.För att programmera låtar med fjärrkontrollen så ge första låtens nummer med hjälp av DIRECT ACCESS-knapparna. Ditt val memoreras automatiskt och texten i displayen ändras till ”P:01” som visar att låtens nummer har sparats i minnet. Fortsätt att mata in resten dina val med DIRECT ACCESS-knapparna. Notera att du inte behöver trycka på PROGRAM-knappen då varje val av låt sparas direkt när det är inmatat.

4.För att programmera med hjälp av knapparna på CD-spelarens framsida används TRACK-knapparna för att göra ditt första val av låt. Låtens nummer och programnumret blinkar i displayen i 3 sekunder. Medans displayen blinkar tryck på PROGRAM-knappen för att memorera ditt val. Notera att om det slutat blinka så kan du inte längre memorera dina val av låtar. För att programmera fler låtar så välj dem med TRACK-knapparna och tryck på PROGRAM-knappen efter varje val.

När du har memorerat en grupp med låtar så är RCD-1070 i PROGRAM-läge tills du öppnar CD-släden eller trycker på STOP- knappen två gånger i tät följd. Om du trycker på PLAY-knappen så kommer det sparade programmet att spelas med start på den första låten i programmet istället för hela skivan. När ett program är sparat så har funktioner som normalt fungerar på hela CD-skivan nu anpassats till det sparade programmet. T.ex. TRACK-knapparna matar fram till nästa låt i det sparade programmet istället för nästa låt på skivan. Likaså REPEAT-knappen (se nedan) repeterar spelning av låtarna i programmet istället för hela skivan.

Image 43
Contents RCD-1070 RCD-1070Stereo Compact Disc Player Important Safety InstructionsEnglish Rotel RA-1070 RCD-1070 Stereo Compact Disc PlayerAbout Rotel ContentsGetting Started Operation Additional Features Random Button Program ButtonReview Button Clear ButtonFuse Replacement TroubleshootingSpecifications Power Indicator Is Not LitRCD-1070Lecteur de Disque Compact SommaireDémarrage Au sujet de RotelFrancais Touche d’ouverture Interrupteur de mise sous tension et indicateur PowerTélécommande infrarouge et Tiroir du disqueTouches d’accès par plage Touche Stop Touche d’accès direct Direct AccessTouches de lecture Play Touche PauseTouche d’effacement Clear Touche de vérification de la programmation ReviewTouche de lecture aléatoire Touche de répétition RepeatProblèmes de fonctionnement SpécificationsOPEN/CLOSE-Taste Öffnen/Schließen POWER-SchalterDas Gerät Regen ausgesetzt war Kennzeichnung der GeräteabbildungenNetzspannung und Bedienung Die Firma RotelDeutsch Infrarot-Fernbedienung POWER-Schalter undBetrieb Volt-TriggereingangZusätzliche Ausstattungsmerkmale RANDOM-Taste PROGRAM-TasteREVIEW-Taste CLEAR-TasteTechnische Daten Bei StörungenIndice Italiano Per CominciareFunzionamento Altre Caratteristiche Tasto Random Tasto ProgramTasto Review Tasto ClearCaratteristiche Ricerca Dei GuastiRCD-1070Reproductor de Discos Compactos ContenidoEspañol Acerca de RotelPara Empezar Alimentación y ControlFuncionamiento Teclas Track Teclas Direct AccessTecla OPEN/CLOSE Tecla PlayBotón Random Botón ProgramBotón Review Botón ClearNo Hay Sonido Problemas y Posibles SolucionesBotón Time Sustitución del FusibleRCD-1070 CD-Speler InhoudNederlands Wij van RotelRCD-1070 Het aansluiten op het lichtnet en de bedieningDe werking De aansluitingenDe bediening De Track toetsen De Play toetsDe Stop toets De Pause toetsDe Repeat toets De Review toetsDe Clear toets De Random toetsHet vervangen van de zekering Wat te doen bij problemen?De lichtnet-indicator werkt niet Technische GegevensFjärrkontrollen För att undvika elektriska stötar, brand m.mStrömkabelns kontakt eller kabel har skadats Analog utgång Digital utgångSvenska Om RotelStröm och användning IntroduktionRCD-1070CD-spelare FunktionsknapparSEARCH-knapparna Direct ACCESS-knapparnaÖvriga funktioner TRACK-knapparnaFelsökning Specifikationer Concord Street North Reading, MA Shinsen-Cho Shibuya-Ku Tokyo Japan Phone +81 Fax +81Phone +1 Fax +1