Rotel RCD-1070 För att undvika elektriska stötar, brand m.m, Analog utgång Digital utgång

Page 40

RCD-1070CD-spelare

VIKTIGT FÖR LASERPRODUKTER

1.KLASS 1 LASERPRODUKT

2.FARA: Vid synlig laserstråle. Undvik direktkontakt med strålen.

3.VARNING! Öppna ej höljet eller kabinettet på apparaten. Anlita alltid behörig servicetekniker för underhåll av apparaten.

VARNING!

För att undvika elektriska stötar, brand m.m.

1.Skruva ej ur skruvarna ur höljet eller kabinettet.

2.Utsätt ej apparaten för väta eller fukt.

3.Ta aldrig i strömkabeln eller kontakten med blöta eller fuktiga händer.

40

VARNING! Gör ej egen service på apparaten. Anlita alltid behörig servicetekniker för service.

VARNING! Utsätt aldrig apparaten för fukt, väta eller i övrigt kladdiga vätskor. Tillåt ej främmande föremål i apparaten. Om apparaten utsätts för fukt, väta eller att främmande föremål kommer in, dra omedelbart ut nätsladden ur vägguttaget. Ta apparaten till behörig servicetekniker för översyn och nödvändig repara- tion.

Läs alla instruktioner före du kopplar upp eller använder apparaten. Behåll denna bruksanvisning så att du alltid kan återkomma till dessa säkerhetsföreskrifter.

Beakta alla varningar och säkerhetsföreskrifter i bruksanvisningen och på själva apparaten. Följ alla användarinstruktioner.

Använd endast torrt tygstycke för rengöring av utsidan av apparaten.

Använd 10cm fritt utrymme runt om apparaten. Placera ej apparaten på en säng, soffa, filt, matta eller liknande mate- rial som kan blockera ventilationshålen. Om apparaten placeras i en bokhylla eller skåp skall det finnas utrymme för god ventilation.

Placera ej apparaten nära ett element eller liknande enheter som utvecklar värme.

Apparaten måste vara kopplad till ett vägguttag med 230V- 240V, 50Hz.

Koppla apparaten till vägguttaget endast med medskickad strömkabel eller exakt motsvarande. Modifiera ej medskickad strömkabel. Ändra ej jord eller polaritet. Använd ej förlängningskabel.

Placera ej strömkabeln så att den kan bli utsatt för åverkan, extrem värme eller i övrigt kan skadas. Lägg speciellt märke till var strömkabeln kopplas på baksidan av apparaten.

Strömkabeln skall vara urkopplad från vägguttaget om apparaten ej används under lång tid.

Avsluta omedelbart användandet av apparaten och låt behörig servicetekniker kontrollera den om:

Strömkabelns kontakt eller kabel har skadats.

Främmande föremål eller vätska kommit in i apparaten.

Apparaten blivit utsatt för regn.

Apparaten visar tecken på felaktig funktion.

Apparaten har tappats eller i övrigt skadats.

Placera apparaten på en stabil yta som kan bära apparatens vikt. Placera ej apparaten på ett rörligt föremål som kan välta.

Innehåll

 

 

Figure 1: Funktioner och anslutningar

3

Figure 2: RR-D94 Fjärrkontroll

3

Figure 3: Analog utgång

4

Figure 4: Digital utgång

4

Om Rotel

41

Introduktion

41

Att tänka på

 

41

Placering

 

41

Funktionsbeskrivning

41

Ström och användning

41

Strömingång

 

41

Strömknapp

och strömindikator

41

Utgångar

42

Analog utgång

 

42

Digital utgång

 

42

12V Trigger ingång

42

Komma igång

42

Fjärrkontrollen

 

42

Displayen

 

42

CD-släden

 

42

Funktionsknappar

42

OPEN/CLOSE-knappen

42

PLAY-knappen

 

42

STOP-knappen

 

42

PAUSE-knappen

 

42

TRACK-knapparna

43

DIRECT ACCESS-knapparna

43

SEARCH-knapparna

43

Övriga funktioner

43

HDCD®

 

43

PROGRAM-knappen

43

REVIEW-knappen

 

44

CLEAR-knappen

 

44

RANDOM-knappen

44

REPEAT-knappen

 

44

SCAN-knappen

 

44

TIME-knappen

 

44

Felsökning

44

Strömindikatorn lyser ej

44

Byte av säkring

 

44

Inget ljud

 

44

Specifikationer

....................................

45

Image 40
Contents RCD-1070 Important Safety Instructions RCD-1070Stereo Compact Disc PlayerEnglish RCD-1070 Stereo Compact Disc Player Rotel RA-1070About Rotel ContentsGetting Started Operation Additional Features Program Button Review ButtonClear Button Random ButtonTroubleshooting SpecificationsPower Indicator Is Not Lit Fuse ReplacementSommaire RCD-1070Lecteur de Disque CompactDémarrage Au sujet de RotelFrancais Interrupteur de mise sous tension et indicateur Power Télécommande infrarouge etTiroir du disque Touche d’ouvertureTouche Stop Touche d’accès direct Direct Access Touches de lecture PlayTouche Pause Touches d’accès par plageTouche de vérification de la programmation Review Touche de lecture aléatoireTouche de répétition Repeat Touche d’effacement ClearSpécifications Problèmes de fonctionnementPOWER-Schalter Das Gerät Regen ausgesetzt warKennzeichnung der Geräteabbildungen OPEN/CLOSE-Taste Öffnen/SchließenNetzspannung und Bedienung Die Firma RotelDeutsch POWER-Schalter und BetriebVolt-Triggereingang Infrarot-FernbedienungZusätzliche Ausstattungsmerkmale PROGRAM-Taste REVIEW-TasteCLEAR-Taste RANDOM-TasteBei Störungen Technische DatenIndice Per Cominciare ItalianoFunzionamento Altre Caratteristiche Tasto Program Tasto ReviewTasto Clear Tasto RandomRicerca Dei Guasti CaratteristicheContenido RCD-1070Reproductor de Discos CompactosAcerca de Rotel Para EmpezarAlimentación y Control EspañolFuncionamiento Teclas Direct Access Tecla OPEN/CLOSETecla Play Teclas TrackBotón Program Botón ReviewBotón Clear Botón RandomProblemas y Posibles Soluciones Botón TimeSustitución del Fusible No Hay SonidoInhoud RCD-1070 CD-SpelerWij van Rotel RCD-1070Het aansluiten op het lichtnet en de bediening NederlandsDe werking De aansluitingenDe bediening De Play toets De Stop toetsDe Pause toets De Track toetsenDe Review toets De Clear toetsDe Random toets De Repeat toetsWat te doen bij problemen? De lichtnet-indicator werkt nietTechnische Gegevens Het vervangen van de zekeringFör att undvika elektriska stötar, brand m.m Strömkabelns kontakt eller kabel har skadatsAnalog utgång Digital utgång FjärrkontrollenOm Rotel Ström och användningIntroduktion SvenskaFunktionsknappar RCD-1070CD-spelareDirect ACCESS-knapparna Övriga funktionerTRACK-knapparna SEARCH-knapparnaFelsökning Specifikationer Concord Street North Reading, MA Shinsen-Cho Shibuya-Ku Tokyo Japan Phone +81 Fax +81Phone +1 Fax +1