Kenmore 6800 Pasos QUE Usted Debe Seguir SI Huele a GAS, Instrucciones Importantes DE Seguridad

Page 16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

INSTRUCCIONES

IMPORTANTES

DE SEGURIDAD

 

 

 

 

 

 

 

ADVERTENClA:

 

A fin

de reducir

el riesgo de incendio, descarga electrica o de daSo alas personas que usen

 

 

la secadora, deben seguirse las precauciones basicas, incluidas las siguientes:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

m

Lea todas

 

las instrucciones

antes de usar

la secadora.

[]

No repare

o reemplace

ninguna

pieza de la secadora

ni

m

No coloque

los objetos

expuestos

a aceite para

cocinar

 

trate

de reparada a menos

que

esto se recomiende

 

 

 

en su secadora. Los objetos expuestos a aceites para

 

especificamente en este Manual de uso y cuidado o en

 

 

instrucciones

de reparaci6n

publicadas

para el usuario

 

cocinar

pueden

contribuir

a una reacci6n

quimica que

 

 

podria

causar

que

una carga se inflame.

 

 

 

 

que

usted

comprenda

y s61o si cuenta

con la experiencia

m No seque

articulos

que ya se hayan

limpiado, lavado,

 

necesaria para Ilevar a cabo dicha reparaci6n.

 

 

[]

No utilice

suavizantes

de telas

o productos

para eliminar

 

remojado

o manchado

con

gasolina,

disolventes

de

 

limpieza en seco, u otras sustancias inflamables o

 

el estAtico de prendas a menos que Io recomiende el

 

 

fabricante del suavizante de telas o las instrucciones del

 

explosivas ya que despiden vapores que pueden

 

 

 

 

 

producto

en uso.

 

 

 

 

 

 

 

 

encenderse o causar una explosi6n.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

m

No permita

que jueguen

los

ni_os sobre

o dentro

de la

[]

No utilice

calor para secar prendas que contengan

espuma

 

secadora. Es necesaria la cuidadosa vigilancia de los

 

de caucho o materiales de caucho con textura similar.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ni_os

toda

 

vez que se use la secadora

cerca de

ellos.

[]

Limpie el filtro

de pelusa antes

o depues de cada

carga

m

Quite

la puerta

de la secadora al compartimiento

de secado

 

de ropa.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

antes

de ponerla

fuera

de funcionamiento

 

o de descartarla.

[]

Mantenga

el Area alrededor

de la apertura

de ventilaci6n

m

No introduzca

las manos

en la secadora

 

cuando

el tambor

 

y las Areas adyacentes

a esta apertura

sin pelusa,

polvo

 

estA en movimiento.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

o tierra.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[]

No instale

 

o almacene

esta secadora

donde estarA

[]

La parte interior de la secadora

y el ducto

de escape

se

 

expuesta a agua o a la intemperie.

 

 

 

 

 

 

deben limpiar

peri6dicamente.

Esta limpieza la debe

Ilevar

 

 

 

 

 

 

 

a cabo un reparador calificado.

 

 

 

 

 

[]

No trate

de forzar

los controles.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[] Para obtener

informaci6n respecto a las instrucciones

de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

conexi6n a tierra, consulte "Requisitos el6ctricos" en las

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

instrucciones

de instalaci6n.

 

 

 

 

 

 

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

ADVERTENCIA: Para su seguridad, la inforrnacibn en este manual debe set observada para minirnizar el riesgo de incendio o explosi6n, o para prevenir dahos a propiedades, heridas o la rnuerte,

-No alrnacene o use gasolina u otros liquidos y vapores inflarnables cerca de _ste u otto aparato electrodom_stico,

-PASOS QUE USTED DEBE SEGUIR SI HUELE A GAS:

No trate de encender ningQn aparato electrodom_stico.

No toque ning_n interruptor el_ctrico; no use ningQn tel6fono en su edificio.

Desaloje a todos los ocupantes del cuarto, edificio o _rea.

Marne inmediatamente a su proveedor de gas desde el tel_fono de un vecino.

Siga las instrucciones de su proveedor de gas.

®Si usted no puede comunicarse con su proveedor de gas, flame al departamento de bomberos.

-La instalaci6n y el servicio deben set efectuados pot un instalador calificado, una agencia de servicio o pot el proveedor de gas.

ADVERTENCIA: Las perdidas de gas no siempre se pueden detectar por el olfato.

Los proveedores de gas recomiendan que usted use un detector de gas aprobado por UL (Laboratorio de normalizaci6n) o CSA (Asociaci6n canadiense de seguridad).

Para obtener mas informacion, p6ngase en contacto con su proveedor de gas.

Si se detecta una fuga de gas, siga las instrucciones de "Pasos que usted debe seguir si huele a gas".

16

Image 16
Contents English / Espaol / Franais Models/Modelos/Mod?les 6800, 7800, C6801Dryer Safety Your safety and the safety of others are very importantSafety Instructions What to do if YOU Smell GASContents Table des matiresControl Panel and Features Cycle GUIDE-AUTO DRY Cycles Cycle GUIDE-TIME CyclesLevee TemperatbreClean the lint screen Load the dryer Seffing the Dry TernperafureWrinkJe GuardTM feature Select desired cycleDry Temp for use with Time Cycles only Dry Level for use with Auto Cycles onlyDryer Care Cleaning the lint screen Every load cleanlng To cleanAs needed cleanlng Reinstalllng the DryerSettings to increase Drying Time To change the drying settings on some modelsHeated Drying Rack Changing the drum light on some modelsSelected? ExperienceSupply Troubleshooting ONE Year Limited Warranty Annual Preventive Maintenance Check at your request noProtection Agreements Haffman Estates, ILSeguridad DE LA Secadora Su seguridad y la seguridad de los demos es muy importantePasos QUE Usted Debe Seguir SI Huele a GAS Siga las instrucciones de su proveedor de gasInstrucciones Importantes DE Seguridad Guarde Estas InstruccionesMantencja un buen Nujo de aire Haciendo Io siguente Buen Nujo de airePanel DE Control Y Carateristicas GUiA DE Ciclos Ciclos Automaticos GUiA DE CICLOS-CICLOS Secado Programado C6rno fljar la temperatura de secadoCido Temperatura Duraci6n Opciones Del ciclo pot Disp0nlbles DefectoPresione Encendido Power USO DE SU SecadoraPeligro de Incendio Lirnpie el filtro de pelusaElija los ajustes del ciclo Seleccione el ciclo deseadoSeleccione las opciones dei cicio si Io desea Saque los prendas en cuanto terrnine el ciclo Cuidado DE LA SecadoraPresione Jnicio/Pausa START/PAUSE para iniciar el ciclo En el ducto de escapeLirnpieza deJ fiffro de peJusa Lirnpleza de cada carga Lirnpleza seg6n la necesldadCuldado durante la falta de uso o el alrnacenarnlento Culdado para la rnudanzaEn algunos modelos De la luz del tamborPara cambiar los ajusfes de secado en algunos modelos $OLUCI6N DE ?ROBLEMA$ Causas poslbles Soluci6nSi usfed experlrnenfa Causas poslbles Soluci6n Io slgulente SOLUCI6N DE ?ROBLEMASEstas no se Garantja DE LOS Electrodomsticos Kenmore Contratos DE ProteccionContratos maestros de protecci6n Votre scurit et celle des autres est trs irnportante Securit DE LA SecheuseConserver ces instructions Importantes Instructions DE SECURIT¢ QUE Faire Dans LE CAS Dune Odeur DE GAZConservez CES Instructions Circulation dair adciuate SurSuivre les La scheuse pourTableau DE Commande ET Caracteristiques Guide DE Programmes Programmes Automatiques BulkyArticles Programme Dure de OptionsGuide DE Programmes Programmes Dure DE SiCHAGE Par dfautRglage de De schageAppuyer sur rnise sous tension Power Utilisation DE LA SiCHEUSERisque dincendie Nettoyer ie fiitre charpieSlectionner le programme dsir Slectionner les rglages de programmeLa caractrlsfique Wrinkle Guard TM Slectionner les options de programme si dsirEntretien DE LA Secheuse Nettoyer rernpiacernent de la scheuseDons le conduit dvacuatlon De Pintrieur de la scheusePrecautions prendre avant les vacances Neffoyage avanf chaque chargeNeffayage Prcautlans prendre avant un dmnagemenfItilisation de la grille de schage Avec chauffageEment de la lampe du tambour Sur certain modulesSaiutlan Si les phnomnes Causes possibles SuivantsPradulsen Pradulsenf Si les phnarnnes sulvants seDIPANNAGE, suite Causes passlbles Salutlan Contrats DE Protection Garantie DES Appareils Menagers KenmoreGarantie Limitee DE aN AN Protection contre les sautes de puissance pour pr6venirPage MY-HOME