Husqvarna 5118761-06 manual AAN- EN Afzetten, Gebruik, Onderhoud, Draag Handschoenen

Page 22

AAN- EN AFZETTEN

1.Zet de maaier op een vlakke ondergrond. Niet op

grind o.i.d. Vul de benzinetank met loodvrije benzine, geen oliemengsel. (K)

2.Vu geen benzine bij terwiji de motor draait. Eventueel gemorste benzine met water wegspoelen. Zorg dater geen water in de motor komt.

3.De bougiekabel aansluiten.

Gashendel (omdoem aamwezig)

Schu if de gashendel in de stand FAST ‘+’ voordat de machine wordt gestart (L)

1.Starten met koude motor

Druk de membraanpomp 3 maal stevig in voordat u de koude motor start.

(Ook als de motor is gestopt door brandstoftekort, bijvullen en de membraanpomp 3 maal indrukken.).(M)

2.Starten met warme motor

LET OP: Voorpompen is normaal gesproken niet nodig bij het herstarten van een warme motor. Alleen bij koud weer (13ºC of lager) kan opnieuw voorpompen noodzakelijk zijn.

3.Trek de OPC-hendel omhoog tot de bovenste handgreep, voordat u de motor start. U dient de

OPC-hendel in deze positie vast te houden om de motor draaiende te houden. (N)

4.Als u de OPC-hendel loslaat, slaat de motor binnen 3 sec. af.

5.Geef een flink ruk aan het starterkoord.(P)

6.Het stoppen van de motor

Laat de OPC-hendel los.

GEBRUIK

De grasmaaier niet gebruiken op hellingen of taluds met een hoek groter dan 30˚. Anders komen er problemen met de smering van de motor.(Q) Voordat u gaat maaien, stenen, takken, speelgoed

etc. verwijderen van het gazon. (R)

Voorkom dat het mes tegen stenen, wortels e.d. stoot, daar dit kan leiden tot beschadiging aan de motor.

Maai het gazon twee maal per week in de periodes dat het het hardste grocit.

Niet meer dan 1/3 van de totale lengte maaien, vooral niet in een droge periode.(S)

Indien het gras erg lang is, eerst in de hoogste maaistand maaien, daarna op de gewenste maaihoogte instellen. Eventueel langzaam maaien of het gras twee maal maaien.

ONDERHOUD

Voordat u begint met schoonmaken, reparaties of afstellen, altijd eerst de bougiekabel losmaken.

Bouten en moeren controleren na vijf gebruiksuren. Oliepeil controleren en zonodig bijvullen.

Als de maaier op de zijkant wordt gelegd, druk de hendel dan helemaal in. Dit voorkomt morsen van olie en brandstof.

Regelmatig

1.Al het gras, gebladerte e.d. van de maaier afspoelen of afborstelen. (T)

2.Oliepeil controleren en zonodig bijvullen.

Wees altijd uiterst voorzichtig met het mes - de scherpe randen kunnen letsel veroorzaken.

DRAAG HANDSCHOENEN

Ongeacht de conditie, dient het metalen mes na

50gebruiksuren - of 2 jaar, afhankelijk van wat u het eerst bereikt - te worden vervangen.

Als het mes is gebarsten of beschadigd, dient dit te worden vervangen door een nieuw mes.

1.Jaarlijks (na einde van het seizoen)

Slijpen en balanceren van het maaimes. De bougiekabel losmaken. Schroef het mes er af en breng het naar de werkplaats omte laten slijpen en balanceren.Bij het weer aanbrengen de bout

goed vastdraaien. Aandraai moment: 35–40 Nm

(V)

2.Na 25 draaiuren of tenminste éénmaal per jaar

moet de olie ververst worden. Laat de motor warm draaien. De bougiekabel losmaken. Haal de peilstok eruit, de bodemdop openen en de olie eruit laten lopen. Vang de afgewerkte olie op in een blik of kan en breng dit naar een plaats waar

olie wordt verzameld. De dop dichtschroeven en nieuwe olie er in doen, SAE 30.(W)

3.De motorremkabel dient altijd zodanig afgesteld te

zijn dat de motor binnen 3 sec. stopt. LET OP! Gebruik voor het afstellen een erkende dealer. (X)

4.Verwijder het deksel en haal het filterelement eruit.

(Z1 & Z2)

5.Maak het filter schoon met een warm sopje en maak het goed droog. Doe daarna een beetje olie

op het schoongemaakte filter en verdeel dit.

Vervoer

De bougiekabel losmaken. Maak de kabel los van de handgreep voordat u deze voorzichtig inklapt. Voorkom beschadiging van de kabel. Ledig de benzinetank. Bij openbaar vervoer dienen zowel olie- als benzinetank geledigd te worden.

Service

Bij het bestellen van onderdelen altijd het modelnummer en het productnummer opgeven. Controleer na een servicebeurt altijd het oliepeil.

Aan het einde van het maaiseizoen

1.Vervang, indien noodzakelijk, het mes en de bouten, moeren of schroeven.

2.Reinig de maaimachine grondig.

3.Laat het luchtfilter grondig reinigen door uw plaatselijke service-centrum, en laat daar indien noodzakelijk ook de benodigde service- of reparatiewerkzaamheden uitvoeren.

4.Tap alle olie en benzine in de motor af.

De maaimachine opbergen

1.Berg uw maaimachine nooit direct na gebruik op.

2.Wacht altijd tot de motor voldoende is afgekoeld om potentieel brandgevaar te vermijden.

3.Reinig uw maaimachine.

4.Berg de machine op een koele, droge plaats op waar de maaier niet kan worden beschadigd.

NEDERLANDS - 3

Image 22
Contents Manuel de l’Utilisateur Operator’s ManualBetriebsanleitung Handleiding voor de gebruikerMaster Viktig Page Page FR Table DES Matières GB ContentsDE Inhalt NL InhoudPage General Explanation of Symbols on your Husqvarna MasterFuel Safety Preparation2 Handlebar Stops Must be Fitted Before USE Adjusting the Cutting HeightNever USE Leaded Petrol USE Gloves Annually Carry OUT the FollowingConsult Your Local Approved Service Centre Disposal of Fuels and Lubricating OilsVorbereitung Erklärung der am Husqvarna Master 46 befindlichen SymboleAllgemeines VerwendungAngaben ZUM Motor MontageanweisungenEinstellung DER Scnitthöhe Wartung Starten UND StoppenVerwendung Handschuhe VerwendenÜbermäßiges Vibrieren Lagerung Ihres RasenmähersZu wenig Motorleistung und/oder Überhitzung KRAFTSTOFF- UND SchmierölentsorgungGénéralités Precautions a PrendreExplication des symboles de la tondeuse Husqvarna Master PréparationInstructions DE Montage Monter LES Deux Arrets DE Guidon Avant Toute UtilisationEntretien Démarrage ET ArrêtFonctionnement Porter DES Gants Vibrations excessives Contacter LA Station Service Agreee Mise AU Rebut DES Combustibles ET Lubrifiants Algemeen Verklaring van symbolen op uw Husqvarna MasterVeiligheidsvoorschriften VoorbereidingMOTOR-INFORMATIE MONTAGE-INSTRUCTIESHET Instellen VAN DE Maaihoogte Onderhoud AAN- EN AfzettenGebruik Draag HandschoenenOnvoldoende kracht in de motor en/of oververhitting Raadpleeg UW Plaatselijke Erkende SERVICE-CENTRUMOnderhoud Overmatige trillingGenerelt Forklaring av symbolene på din Husqvarna MasterSikkerhetsregler ForberedelseDE 2 Håndtaksstopperne MÅ Monteres FØR Bruk MonteringsanvisningMerknader OM Motoren InnstillingVedlikehold Start OG StoppBruk Bruk HanskerMangel på kraft i motoren og/eller overheting Rådfør DEG MED Ditt Lokale Godkjente ServicesenterVedlikehold Kraftig vibrasjonEsivalmistelut VarotoimenpiteetYleistä KäyttöMoottoria Koskevia Tietoja KOKOONPANO-OHJEETKummatkin Pysäyttimet Täytyy Asentaa Kahvaan Ennen Käyttöä Kunnossapito Käynnistys JA SammutusKäyttö Käytä HansikkaitaOTA Yhteys PAIKALLISEEN, Valtuutettuun Huoltopisteeseen KunnossapitoOTA Yhteys Paikalliseen Polttoaineiden JA Voiteluöljyjen HävittäminenAllmänt Förklaring av symboler på din Husqvarna MasterSäkerhetsföreskrifter FörberedelseInställing MonteringsinstruktionerMotor Använd Endast Blyfri BensinUnderhåll Start OCH StoppKörning Använd HandskarIngen motorstyrka och/eller överhettning Kontakta DIN Lokala Auktoriserade ServiceverkstadUnderhåll För stora vibrationerSikkerhedsregler DE 2 Håndtagsstopplader Skal Monteres Inden Brug MonteringsvejledningMotorinformation IndstillingVedligeholdelse Start OG StandsningBrug Brug HandskerManglende motorkraft og/eller overophedning Konsulter Deres Lokale Godkendte ServicecenterVedligeholdelse Overdreven vibrationGeneralidades Precauciones DE SeguridadExplicación de los símbolos en su Husqvarna Master PreparaciónNotas Acerca DEL Motor Instrucciones DE MontajeAjuste Mantenimiento Arranque Y ParadaUSO Utilice GuantesFalta de potencia en el motor y/o sobrecalentamiento MantenimientoAcuda a Nuestro Distribuidor Oficial Autorizado MÁS Próximo Vibración excesivaPreparação Precauções DE SegurançaExplicação dos símbolos da sua Husqvarna Master UtilizaçãoNotas Sobre O Motor Instruções DE MontagemNunca USE Gasolina COM Chumbo Utilização Arranque E ParagemManutenção Falta de Potência do Motor e/ou Sobreaquecimento ManutençãoConsulte O SEU Centro DE Assistência Local Aprovado Vibração ExcessivaGenerale Precauzioni PER LA SicurezzaSpiegazione dei simboli sul vostro Husqvarna Master PreparazioneRegolazione Istruzioni DI MontaggioNON Usare MAI Benzina COL Piombo Manutenzione Avviamento E ArrestoImpiego Indossare GuantiIl motore non rende e/o si surriscalda ManutenzioneRivolgersi AL Centro DI Assistenza Autorizzato DI Zona Vibrazioni eccessiveΠριν να EπεHusqvarna Master Γενικ∆ιακTιµ ΣυντΤρα ΓεµΘα σταµατ Με λΑπελευθερ Σε 3 δευτερΣυμβυλευθειτε Τ Τ Εγγεκριμεν Κεντρ ∆IAΘEΣH Kayσiμωn KAI Λiπantikωn ΛA∆IΩNEC Déclaration DE Conformité EC Declaration of ConformityEC Konformitätserklärung EC ConformiteitsverklaringEC Försäkran OM Överensstämmelse EC KonformitetserklæringEC Vaatimustenmustenmukaisuusvakuutus EC OverensstemmelseserklæringEC Dichiarazione DI Conformità EC Declaración DE ConformidadEC Declaração DE Conformidade EC ∆HΛΩΣH Σymmopφωσhσ80.1 dBA MasterBriggs & Stratton Sprint 46 cm 000 RPM DB a 19 m/s2 19 kgPage Page Page Page Česká Republika BELGIQUE/BELGIËBergensesteenweg 719, 1502 Lembeek Danmark