Husqvarna 5118761-06 Belgique/België, Bergensesteenweg 719, 1502 Lembeek, Česká Republika, France

Page 64

BELGIQUE/BELGIË

Husqvarna BELGIUM NV,

 

BERGENSESTEENWEG 719, 1502 LEMBEEK

 

Tel: 02 363 0311,

Fax: 02 363 0391

ČESKÁ REPUBLIKA

Husqvarna Cesko s.r.o., oz Husqvarna Outdoor Products,

 

Dobronická 635, 148 25 Praha 4

 

Tel: 02/6111 2408-9, Info-linka: 0800/110 220

 

Internet: www.partner-flymo.cz E-mail: info@husqvarna.cz

DANMARK

Flymo/Partner A/S,

 

Lundtoftegårdsvej 93A, 2800 Kgs.Lyngby

 

Tel: 4587 7577, Fax: 45933308, www.flymo-partner.dk

DEUTSCHLAND

Husqvarna Deutschland GmbH,

 

Julius Hofmann Str. 4, 97469 Gochsheim

 

Tel: 097 21 7640,

Fax:097 21 764202

ESTONIA

Husqvarna Eesti OÜ,

 

Mustamäe tee 24, 10621 Tallinn

 

Tel: +372 6650030

FRANCE

Husqvarna Jardin SAS54,

 

54, rue Lambrechts, BP316, 92402 COURBEVOIE cedex

 

Tel 01 46 67 8141, Fax 01 43 34 2491

FINLAND SUOMI

OY Husqvarna AB,

 

PL185, 00511 HELSINKI

 

Tel: 00 39611, Fax: 00 39 612632

ITALIA

McCulloch Italiana s.r.l.

 

Via Como 72, 23868 Valmadrera (LECCO)

 

Tel: 800 017829,

Fax: 0341 581671

IRELAND

Flymo Ireland

 

 

Tel: 01 4565222,

Fax: 01 4568551

MAGYARORSZÁG

Husqvarna Magyarország Kft.,

 

1142 Budapest, Erzsébet királyné u. 87

 

Tel: 06-1-467 32 72, Fax: 06-1-221 50 56

NORGE

Flymo/Partner, div. av Husqvarna Norge AS

 

Postboks 200, 1541 Vestby

 

Tel: 69 10 47 90

 

NEDERLAND

Husqvarna Nederland BV,

 

Vennootsweg 1, 2404 CG Alphen aan den Rijn

 

Tel: +31(0) 172468322, Fax: +31(0) 172468219

ÖSTERREICH

HUSQVARNA Zentralwerkstätte, Industriezeile 36, 4020 LINZ,

 

Tel: 0732 770101-60, Fax: 0732 795922

POLSKA

Husqvarna Poland Sp. z.o.o.

 

03-371 Warszawa, ul. Wysockiego 15B

 

Tel:- (22) 8332949

SLOVENIJA

SKANTEH d.o.o.

 

 

Tel:- (061) 133 70 68, Fax:-(061) 133 70 68

SLOVENSKA

Husqvarna Slovakia s.r.o., Borova Sihot 211, 033 01 Lipt. Hradok

 

Tel: 044 522 14 19, Fax: 044 522 14 18, www.flymo-partner.sk

SCHWEIZ/SUISSE/SUIZZERA

Husqvarna Schweiz AG,

 

Industriestrasse 10, 5506 Mägenwil

 

Tel 062/889 93 50, Fax 062/889 93 60

SVERIGE

Husqvarna AB, Sverige

 

Tel: 036 – 14 67 00, Fax: 036 – 14 60 70

UNITED KINGDOM

Husqvarna Outdoor Products United Kingdom

 

Tel: 01325 300303, Fax: 01325 310339

Husqvarna Outdoor Products

Aycliffe Industrial Park

NEWTON AYCLIFFE

Co.Durham DL5 6UP

ENGLAND

Telephone - (00) 44 1325 300303 Fax - (00) 44 1325 310339

Our policy of continuous improvement means that the specification of products may be altered from time to time without prior notice.

Image 64
Contents Operator’s Manual BetriebsanleitungManuel de l’Utilisateur Handleiding voor de gebruikerMaster Viktig Page Page GB Contents DE InhaltFR Table DES Matières NL InhoudPage Explanation of Symbols on your Husqvarna Master Fuel SafetyGeneral Preparation2 Handlebar Stops Must be Fitted Before USE Adjusting the Cutting HeightNever USE Leaded Petrol USE Gloves Annually Carry OUT the FollowingConsult Your Local Approved Service Centre Disposal of Fuels and Lubricating OilsErklärung der am Husqvarna Master 46 befindlichen Symbole AllgemeinesVorbereitung VerwendungAngaben ZUM Motor MontageanweisungenEinstellung DER Scnitthöhe Starten UND Stoppen VerwendungWartung Handschuhe VerwendenLagerung Ihres Rasenmähers Zu wenig Motorleistung und/oder ÜberhitzungÜbermäßiges Vibrieren KRAFTSTOFF- UND SchmierölentsorgungPrecautions a Prendre Explication des symboles de la tondeuse Husqvarna MasterGénéralités PréparationInstructions DE Montage Monter LES Deux Arrets DE Guidon Avant Toute UtilisationDémarrage ET Arrêt FonctionnementEntretien Porter DES GantsVibrations excessives Contacter LA Station Service AgreeeMise AU Rebut DES Combustibles ET Lubrifiants Verklaring van symbolen op uw Husqvarna Master VeiligheidsvoorschriftenAlgemeen VoorbereidingMOTOR-INFORMATIE MONTAGE-INSTRUCTIESHET Instellen VAN DE Maaihoogte AAN- EN Afzetten GebruikOnderhoud Draag HandschoenenRaadpleeg UW Plaatselijke Erkende SERVICE-CENTRUM OnderhoudOnvoldoende kracht in de motor en/of oververhitting Overmatige trillingForklaring av symbolene på din Husqvarna Master SikkerhetsreglerGenerelt ForberedelseMonteringsanvisning Merknader OM MotorenDE 2 Håndtaksstopperne MÅ Monteres FØR Bruk InnstillingStart OG Stopp BrukVedlikehold Bruk HanskerRådfør DEG MED Ditt Lokale Godkjente Servicesenter VedlikeholdMangel på kraft i motoren og/eller overheting Kraftig vibrasjonVarotoimenpiteet YleistäEsivalmistelut KäyttöMoottoria Koskevia Tietoja KOKOONPANO-OHJEETKummatkin Pysäyttimet Täytyy Asentaa Kahvaan Ennen Käyttöä Käynnistys JA Sammutus KäyttöKunnossapito Käytä HansikkaitaKunnossapito OTA Yhteys PaikalliseenOTA Yhteys PAIKALLISEEN, Valtuutettuun Huoltopisteeseen Polttoaineiden JA Voiteluöljyjen HävittäminenFörklaring av symboler på din Husqvarna Master SäkerhetsföreskrifterAllmänt FörberedelseMonteringsinstruktioner MotorInställing Använd Endast Blyfri BensinStart OCH Stopp KörningUnderhåll Använd HandskarKontakta DIN Lokala Auktoriserade Serviceverkstad UnderhållIngen motorstyrka och/eller överhettning För stora vibrationerSikkerhedsregler Monteringsvejledning MotorinformationDE 2 Håndtagsstopplader Skal Monteres Inden Brug IndstillingStart OG Standsning BrugVedligeholdelse Brug HandskerKonsulter Deres Lokale Godkendte Servicecenter VedligeholdelseManglende motorkraft og/eller overophedning Overdreven vibrationPrecauciones DE Seguridad Explicación de los símbolos en su Husqvarna MasterGeneralidades PreparaciónNotas Acerca DEL Motor Instrucciones DE MontajeAjuste Arranque Y Parada USOMantenimiento Utilice GuantesMantenimiento Acuda a Nuestro Distribuidor Oficial Autorizado MÁS PróximoFalta de potencia en el motor y/o sobrecalentamiento Vibración excesivaPrecauções DE Segurança Explicação dos símbolos da sua Husqvarna MasterPreparação UtilizaçãoNotas Sobre O Motor Instruções DE MontagemNunca USE Gasolina COM Chumbo Utilização Arranque E ParagemManutenção Manutenção Consulte O SEU Centro DE Assistência Local AprovadoFalta de Potência do Motor e/ou Sobreaquecimento Vibração ExcessivaPrecauzioni PER LA Sicurezza Spiegazione dei simboli sul vostro Husqvarna MasterGenerale PreparazioneRegolazione Istruzioni DI MontaggioNON Usare MAI Benzina COL Piombo Avviamento E Arresto ImpiegoManutenzione Indossare GuantiManutenzione Rivolgersi AL Centro DI Assistenza Autorizzato DI ZonaIl motore non rende e/o si surriscalda Vibrazioni eccessiveEπε Husqvarna MasterΠριν να ΓενικΣυντ Τρα∆ιακTιµ ΓεµΜε λ ΑπελευθερΘα σταµατ Σε 3 δευτερΣυμβυλευθειτε Τ Τ Εγγεκριμεν Κεντρ ∆IAΘEΣH Kayσiμωn KAI Λiπantikωn ΛA∆IΩNEC Declaration of Conformity EC KonformitätserklärungEC Déclaration DE Conformité EC ConformiteitsverklaringEC Konformitetserklæring EC VaatimustenmustenmukaisuusvakuutusEC Försäkran OM Överensstämmelse EC OverensstemmelseserklæringEC Declaración DE Conformidad EC Declaração DE ConformidadeEC Dichiarazione DI Conformità EC ∆HΛΩΣH ΣymmopφωσhσMaster Briggs & Stratton Sprint 46 cm 000 RPM DB a80.1 dBA 19 m/s2 19 kgPage Page Page Page BELGIQUE/BELGIË Bergensesteenweg 719, 1502 LembeekČeská Republika Danmark

5118761-06 specifications

The Husqvarna 5118761-06 is a high-performance part designed specifically for enhancing the efficiency and effectiveness of various Husqvarna outdoor power tools. This product is particularly known for its reliability and durability, essential qualities for any tool used in demanding environments.

One of the key features of the Husqvarna 5118761-06 is its robust construction. Made from high-quality materials, it can withstand the rigors of heavy-duty use, making it an ideal choice for both professional landscapers and homeowners alike. The design focuses on providing longevity and resilience, ensuring that users can depend on it for extended periods without frequent replacements.

In terms of technology, the Husqvarna 5118761-06 employs advanced engineering techniques that enhance its overall performance. This part is designed to provide optimum compatibility with a wide range of Husqvarna tools, ensuring seamless integration and functionality. Its precision manufacturing means that it fits perfectly within the tool's existing systems, minimizing the risk of malfunctions and optimizing power transfer.

Another notable characteristic of the Husqvarna 5118761-06 is its user-friendly installation. This part comes with straightforward guidance that enables users to replace it quickly and efficiently without needing specialized tools or extensive mechanical knowledge. This aspect is particularly beneficial for those who prefer to handle maintenance tasks on their own.

Additionally, the Husqvarna 5118761-06 is designed with an emphasis on safety. It incorporates features that help reduce the risk of accidents when operating Husqvarna outdoor power tools. Users can operate their devices with confidence, knowing that safety has been prioritized in the design.

Moreover, this product is also environmentally conscious, aligning with Husqvarna's commitment to sustainable practices. The materials used are selected to minimize environmental impact while still ensuring high performance.

In summary, the Husqvarna 5118761-06 stands out due to its durable construction, advanced compatibility features, ease of installation, safety considerations, and environmental responsibility. It represents an excellent choice for anyone looking to enhance the performance and longevity of their Husqvarna outdoor tools, making gardening and landscaping tasks more efficient and enjoyable. Whether you are a professional or a weekend warrior, this part is sure to elevate your outdoor power tool experience.