Husqvarna 5118761-06 manual Viktig

Page 3

IMPORTANT! Read operating instructions

GB carefully before using the mower. Fill the engine with oil. The manufacturer reserves the right to carry out product modifications without further notice.

Guarantee, complaint Guarantee and complaint matters are dealt with in accordance with the Sale of Goods Act. Further information may be obtained from your dealer or the supplier.

WICHTIG! Lesen Sie die Gebrauchsanweisung DE genau durch, bevor Sie den Rasenmäher

verwenden. Füllen Sie Öl in den Motor. Der

Hersteller behält sich das Recht vor, ohne vorherige Anzeige Fabrikationsänderungen durchzuführen, die dem neuesten Stand der Technik entsprechen.

Garantieab, wicklung Garantie- und Beanstandungsfragen werden durch das Verbraucherschutzgesetz und das Recht derAllgemeinen Geschäftsbedingungen geregelt. Genauere Informationen erhalten Sie beim Husqvarna Service Center

IMPORTANT! Lire la notice avec attention avant

FR de mettre la tondeuse en service. Mettre de l'huile dans le moteur. Le fabricant se réserve le droit de modifier sans préavis les produits. Garantie, réclamations: pour toutes questions

de garantie et de réclamation, il convient de se référer à la garantie légale couvrant toutes les conséquences des défauts ou vices cachès.

Pour plus amples informations, s'adresser à son revendeur agréé ou bien au fournisseur.

BELANGRIJK! Lees de gebruiksaanwijzing

NL nauwkeurig voordat u de grasmaaier in gebruik neemt. Vul de motor met olie. De producent behoudt zich het recht voor, zonder kennisgeving wijzigingen in het produkt aan te brengen.

Garantie, klachten

Garantie en klachten worden in overleg met de Husqvarna Dealer door de importeur beoordeeld.

VIKTIG!

NO Les bruksanvisningen nøye før klipperen taes i bruk. Fyll olje på motoren. Produsenten forbeholder seg retten til å gjøre produktendringer uten ytterligere varsel. Garanti, reklamasjon

Garanti- og reklamasjonsspørsmål reguleres av kjøpsloven.

TÄRKEÄÄ! Lukekaa käyttöohje tarkasti ennen

FI kuin leikkuri otetaan käyttöön. Täyttäkää moottorin öljysäiilö. Valmistaja pidättää itselleen oikeuden tuotemuutoksiin ilman erillistä varoitusta.

Takuu

Voimassa oleva laki määrittelee takuuta koskevat määräykset. Enemmän tiedoja saat jälleenmyyjältäsi.

VIKTIGT! Läs bruksanvisningen noggrant SE innan klipparen tas i bruk. Fyll olja i motorn.

Tillverkaren förbehåller sig rätten att göra produktändringar utan föregående meddelande.

Reklamation Reklamationsfrågor regleras för enskild konsument av Konsumentköplagen, och för näringsidkare enligt särskilda leveransvillkor. Närmare upplysningar lämnas av din återförsäljare eller av leverantören:

Husqvarna Outdoor Products Telefon: 036-14 66 00

VIGTIGT! Læs brugsanvisningen nøje inden DK klipperen tages i brug. Fyld olie på motoren.

Producenten forbeholder sig ret til produktændringer uden forudgående varsel.

Garanti, reklamation

Garanti og reklamationsspørgsmål i overensstemmelse med Købeloven.

IMPORTANTE! Es muy importante que Vd. ES lea estas instrucciones con mucha atención

antes de estrenar el cortacésped. El fabricante se reserva el derecho de poder cambiar los productos sin aviso previo. Garantías y reclamaciones

En cuanto a asuntos que se refiren a garantías y reclamaciones, por favor dirigirse en primer lugar a su vendedor habitual y después al importador.

IMPORTANTE! Ler minuciosamente o PT manual de instruçõnes antes de utilizador o

cortador. Encher óleo no motor. O

Produtor reserva-se o direito de fazer alterações no produto sem aviso prévio. Garantia, reclamações

As questões de garantia e reclamações são reguladas pela Lei das Compras Comerciais. Poderá obter mais informações dirigindo-se ao revendedor ou fornecedor.

IMPORTANTE! Leggete accuratamente le

IT istruzioni d'uso prima di cominciare ad usare il rasaerba. Il produttore si riserva il diritto di effettuare modifiche al prodotto senza preavviso.

Garanzia; reclami

Le questioni riguardanti la garanzia ed eventuali reclami vengono trattate al momento della vendita. Per ulteriori informazioni rivolgersi al proprio rivenditore o al fornitore.

ΠΡXΗ ! ∆ια

GR λειτ

µη Γεµ

να κ περαιτ

Εγγ παρ. Θ και παραπ τΑγαθ, Μπ πληρ

τ

Page 2 Page 4
Image 3
Page 2 Page 4
Contents Handleiding voor de gebruiker Operator’s ManualBetriebsanleitung Manuel de l’UtilisateurMaster Viktig Page Page NL Inhoud GB ContentsDE Inhalt FR Table DES MatièresPage Preparation Explanation of Symbols on your Husqvarna MasterFuel Safety GeneralAdjusting the Cutting Height 2 Handlebar Stops Must be Fitted Before USENever USE Leaded Petrol Annually Carry OUT the Following USE GlovesDisposal of Fuels and Lubricating Oils Consult Your Local Approved Service CentreVerwendung Erklärung der am Husqvarna Master 46 befindlichen SymboleAllgemeines VorbereitungMontageanweisungen Angaben ZUM MotorEinstellung DER Scnitthöhe Handschuhe Verwenden Starten UND StoppenVerwendung WartungKRAFTSTOFF- UND Schmierölentsorgung Lagerung Ihres RasenmähersZu wenig Motorleistung und/oder Überhitzung Übermäßiges VibrierenPréparation Precautions a PrendreExplication des symboles de la tondeuse Husqvarna Master GénéralitésMonter LES Deux Arrets DE Guidon Avant Toute Utilisation Instructions DE MontagePorter DES Gants Démarrage ET ArrêtFonctionnement EntretienContacter LA Station Service Agreee Vibrations excessivesMise AU Rebut DES Combustibles ET Lubrifiants Voorbereiding Verklaring van symbolen op uw Husqvarna MasterVeiligheidsvoorschriften AlgemeenMONTAGE-INSTRUCTIES MOTOR-INFORMATIEHET Instellen VAN DE Maaihoogte Draag Handschoenen AAN- EN AfzettenGebruik OnderhoudOvermatige trilling Raadpleeg UW Plaatselijke Erkende SERVICE-CENTRUMOnderhoud Onvoldoende kracht in de motor en/of oververhittingForberedelse Forklaring av symbolene på din Husqvarna MasterSikkerhetsregler GenereltInnstilling MonteringsanvisningMerknader OM Motoren DE 2 Håndtaksstopperne MÅ Monteres FØR BrukBruk Hansker Start OG StoppBruk VedlikeholdKraftig vibrasjon Rådfør DEG MED Ditt Lokale Godkjente ServicesenterVedlikehold Mangel på kraft i motoren og/eller overhetingKäyttö VarotoimenpiteetYleistä EsivalmistelutKOKOONPANO-OHJEET Moottoria Koskevia TietojaKummatkin Pysäyttimet Täytyy Asentaa Kahvaan Ennen Käyttöä Käytä Hansikkaita Käynnistys JA SammutusKäyttö KunnossapitoPolttoaineiden JA Voiteluöljyjen Hävittäminen KunnossapitoOTA Yhteys Paikalliseen OTA Yhteys PAIKALLISEEN, Valtuutettuun HuoltopisteeseenFörberedelse Förklaring av symboler på din Husqvarna MasterSäkerhetsföreskrifter AllmäntAnvänd Endast Blyfri Bensin MonteringsinstruktionerMotor InställingAnvänd Handskar Start OCH StoppKörning UnderhållFör stora vibrationer Kontakta DIN Lokala Auktoriserade ServiceverkstadUnderhåll Ingen motorstyrka och/eller överhettningSikkerhedsregler Indstilling MonteringsvejledningMotorinformation DE 2 Håndtagsstopplader Skal Monteres Inden BrugBrug Handsker Start OG StandsningBrug VedligeholdelseOverdreven vibration Konsulter Deres Lokale Godkendte ServicecenterVedligeholdelse Manglende motorkraft og/eller overophedningPreparación Precauciones DE SeguridadExplicación de los símbolos en su Husqvarna Master GeneralidadesInstrucciones DE Montaje Notas Acerca DEL MotorAjuste Utilice Guantes Arranque Y ParadaUSO MantenimientoVibración excesiva MantenimientoAcuda a Nuestro Distribuidor Oficial Autorizado MÁS Próximo Falta de potencia en el motor y/o sobrecalentamientoUtilização Precauções DE SegurançaExplicação dos símbolos da sua Husqvarna Master PreparaçãoInstruções DE Montagem Notas Sobre O MotorNunca USE Gasolina COM Chumbo Arranque E Paragem UtilizaçãoManutenção Vibração Excessiva ManutençãoConsulte O SEU Centro DE Assistência Local Aprovado Falta de Potência do Motor e/ou SobreaquecimentoPreparazione Precauzioni PER LA SicurezzaSpiegazione dei simboli sul vostro Husqvarna Master GeneraleIstruzioni DI Montaggio RegolazioneNON Usare MAI Benzina COL Piombo Indossare Guanti Avviamento E ArrestoImpiego ManutenzioneVibrazioni eccessive ManutenzioneRivolgersi AL Centro DI Assistenza Autorizzato DI Zona Il motore non rende e/o si surriscaldaΓενικ EπεHusqvarna Master Πριν ναΓεµ ΣυντΤρα ∆ιακTιµΣε 3 δευτερ Με λΑπελευθερ Θα σταµατ∆IAΘEΣH Kayσiμωn KAI Λiπantikωn ΛA∆IΩN Συμβυλευθειτε Τ Τ Εγγεκριμεν ΚεντρEC Conformiteitsverklaring EC Declaration of ConformityEC Konformitätserklärung EC Déclaration DE ConformitéEC Overensstemmelseserklæring EC KonformitetserklæringEC Vaatimustenmustenmukaisuusvakuutus EC Försäkran OM ÖverensstämmelseEC ∆HΛΩΣH Σymmopφωσhσ EC Declaración DE ConformidadEC Declaração DE Conformidade EC Dichiarazione DI Conformità19 m/s2 19 kg MasterBriggs & Stratton Sprint 46 cm 000 RPM DB a 80.1 dBAPage Page Page Page Danmark BELGIQUE/BELGIËBergensesteenweg 719, 1502 Lembeek Česká Republika

5118761-06 specifications

The Husqvarna 5118761-06 is a high-performance part designed specifically for enhancing the efficiency and effectiveness of various Husqvarna outdoor power tools. This product is particularly known for its reliability and durability, essential qualities for any tool used in demanding environments.

One of the key features of the Husqvarna 5118761-06 is its robust construction. Made from high-quality materials, it can withstand the rigors of heavy-duty use, making it an ideal choice for both professional landscapers and homeowners alike. The design focuses on providing longevity and resilience, ensuring that users can depend on it for extended periods without frequent replacements.

In terms of technology, the Husqvarna 5118761-06 employs advanced engineering techniques that enhance its overall performance. This part is designed to provide optimum compatibility with a wide range of Husqvarna tools, ensuring seamless integration and functionality. Its precision manufacturing means that it fits perfectly within the tool's existing systems, minimizing the risk of malfunctions and optimizing power transfer.

Another notable characteristic of the Husqvarna 5118761-06 is its user-friendly installation. This part comes with straightforward guidance that enables users to replace it quickly and efficiently without needing specialized tools or extensive mechanical knowledge. This aspect is particularly beneficial for those who prefer to handle maintenance tasks on their own.

Additionally, the Husqvarna 5118761-06 is designed with an emphasis on safety. It incorporates features that help reduce the risk of accidents when operating Husqvarna outdoor power tools. Users can operate their devices with confidence, knowing that safety has been prioritized in the design.

Moreover, this product is also environmentally conscious, aligning with Husqvarna's commitment to sustainable practices. The materials used are selected to minimize environmental impact while still ensuring high performance.

In summary, the Husqvarna 5118761-06 stands out due to its durable construction, advanced compatibility features, ease of installation, safety considerations, and environmental responsibility. It represents an excellent choice for anyone looking to enhance the performance and longevity of their Husqvarna outdoor tools, making gardening and landscaping tasks more efficient and enjoyable. Whether you are a professional or a weekend warrior, this part is sure to elevate your outdoor power tool experience.
Top Page Image Contents