Husqvarna 5118761-06 manual Sikkerhedsregler

Page 36

SIKKERHEDSREGLER

Hvis denne plæneklipper ikke anvendes korrekt, kan den være farlig! Denne plæneklipper kan forårsage alvorlige skader på brugeren og andre, og advarsler og sikkerhedsforeskrifter skal følges for at garantere, sikkerhed og effektivitet ved brug af denne plæneklipper. Brugeren er ansvarlig for at følge de advarsels- og sikkerhedsforeskrifter, der er angivet i denne brugsvejledning og på plæneklipperen.

Forklaring på symboler på Deres

Husqvarna Master 46

Advarsel

Læs brugsvejledningen grundigt, så De lærer betjeningsgrebene og deres funktioner at kende.

Hold altid plæneklipperen på jorden, når De slår græs. De kan risikere, at der kastes sten ud, hvis De vipper eller løfter plæneklipperen.

Hold tilskuere væk. Slå ikke græs, mens der er folk, specielt børn eller kæledyr på det område, hvor græsset skal slås.

Pas på at De ikke får skåret tæer eller hænder af. Lad ikke hænder eller fødder komme i nærheden af en roterende kniv.

Afmonter tændledningen, før De forsøger at udføre nogen form for vedligeholdelse, rengøring eller justering, eller hvis De vil efterlade plæneklipperen uden opsyn for selv et kort stykke tid.

 

Kniven fortsætter med at rotere

 

efter, at der er slukket for maskinen.

 

Vent til alle maskinkomponenter er

STOP

standset helt, før du rører ved dem.

Generelt

1.Lad aldrig børn eller folk, som ikke er bekendte med disse brugsvejledninger, benytte plæneklipperen. Lokale kan sætte begrænsninger for brugerens alder.

2.Benyt kun plæneklipperen på den måde og til de funktioner, der er beskrevet i denne brugsvejledning.

3.Benyt aldrig plæneklipperen, når De er træt, syg eller De har indtaget alkohol, narkotika eller medicin.

4.Operatøren eller brugeren er ansvarlig for uheld eller

skader på andre mennesker eller deres ejendom.

Brændstofsikkerhed

ADVARSEL - Benzin er meget brandfarlig

-De skal sørge for at anvende beskyttelsestøj, når De arbejder med brændstoffer og smøremidler.

-Undgå kontakt med huden

-Fjern benzin og motorolie, inden De transporterer produktet.

-Opbevar benzin køligt i en beholder, der er fremstillet specielt til dette formål. Plasticbeholdere er generelt uegnede.

-Fyld kun brændstof på udendørs og undlad at ryge ved påfyldning.

-Hæld brændstoffet på INDEN motoren startes. Fjern aldrig låget til brændstoftanken og påfyld heller ikke benzin, mens motoren er i gang, eller mens motoren er varm.

-Hvis der spildes benzin, må motoren ikke forsøges startet. Fjern i stedet maskinen fra det sted, hvor benzinen blev spildt, og undgå at skabe antændingskilder, indtil benzindampene har spredt sig.

-Sæt alle låg tilbage på brændstoftanke og beholdere og sørg for, at de sidder godt fast.

-Fjern produktet fra påfyldningsområdet, før det startes.

-Brændstoffet skal opbevares på et køligt sted i god aftstand af åben ild.

Forberedelse

1.Anvend altid kraftigt fodtøj og lange bukser, når du anvender produktet.

2.Det anbefales at bruge høreværn.

3.Sørg for, at der ikke ligger kviste, sten, ben, ledninger og andet materiale på plænen. Disse genstande kan blive kastet op af kniven.

4.Før maskinen tages i brug og efter stød, skal der kontrolleres for tegn på slid eller beskadigelse, og der foretages reparation efter behov.

5.Udskift slidte eller beskadigede knive med tilhørende fastspændingsanordninger for at opretholde balancen.

6.Sørg for at få udskiftet defekte lyddæmpere.

Brug

1.Start ikke motoren i et indelukket område, hvor der kan samle sig udstødningsgasser (kulilte).

2.Benyt kun plæneklipperen i dagslys eller ved god kunstig belysning.

3.Undgå at benytte Deres plæneklipper i vådt græs, hvor det er muligt.

4.Pas på i vådt græs - De kan risikere at miste fodfæstet.

5.Vær ekstra forsigtig med at bevare fodfæstet på skråninger, og brug skridsikkert fodtøj.

6.Slå græsset på langs på skråninger, aldrig opad og nedad.

7.Vær særdeles forsigtig, når De skifter retning på skråninger.

8.Det kan være farligt at slå græs på skrænter og skråninger. Klip ikke græs på skrænter eller stejle skråninger.

9.Gå ikke baglæns, når De bevæger Dem, da De kan risikere at falde.Gå – løb aldrig.

10.Slå aldrig græsset ved at trække plæneklipperen mod Dem selv.

11.Stands motoren, inden plæneklipperen skubbes over overflader, der ikke er græsoverflader, og ved transport af plæneklipperen til og fra det område, hvor græsset skal klippes.

12.Benyt aldrig plæneklipperen, hvis skærmene er i stykker eller uden skærmene er monteret.

DANSK - 1

Image 36
Contents Operator’s Manual BetriebsanleitungManuel de l’Utilisateur Handleiding voor de gebruikerMaster Viktig Page Page GB Contents DE InhaltFR Table DES Matières NL InhoudPage Explanation of Symbols on your Husqvarna Master Fuel SafetyGeneral PreparationAdjusting the Cutting Height 2 Handlebar Stops Must be Fitted Before USENever USE Leaded Petrol USE Gloves Annually Carry OUT the FollowingConsult Your Local Approved Service Centre Disposal of Fuels and Lubricating OilsErklärung der am Husqvarna Master 46 befindlichen Symbole AllgemeinesVorbereitung VerwendungMontageanweisungen Angaben ZUM MotorEinstellung DER Scnitthöhe Starten UND Stoppen VerwendungWartung Handschuhe VerwendenLagerung Ihres Rasenmähers Zu wenig Motorleistung und/oder ÜberhitzungÜbermäßiges Vibrieren KRAFTSTOFF- UND SchmierölentsorgungPrecautions a Prendre Explication des symboles de la tondeuse Husqvarna MasterGénéralités PréparationInstructions DE Montage Monter LES Deux Arrets DE Guidon Avant Toute UtilisationDémarrage ET Arrêt FonctionnementEntretien Porter DES GantsContacter LA Station Service Agreee Vibrations excessivesMise AU Rebut DES Combustibles ET Lubrifiants Verklaring van symbolen op uw Husqvarna Master VeiligheidsvoorschriftenAlgemeen VoorbereidingMONTAGE-INSTRUCTIES MOTOR-INFORMATIEHET Instellen VAN DE Maaihoogte AAN- EN Afzetten GebruikOnderhoud Draag HandschoenenRaadpleeg UW Plaatselijke Erkende SERVICE-CENTRUM OnderhoudOnvoldoende kracht in de motor en/of oververhitting Overmatige trillingForklaring av symbolene på din Husqvarna Master SikkerhetsreglerGenerelt ForberedelseMonteringsanvisning Merknader OM MotorenDE 2 Håndtaksstopperne MÅ Monteres FØR Bruk InnstillingStart OG Stopp BrukVedlikehold Bruk HanskerRådfør DEG MED Ditt Lokale Godkjente Servicesenter VedlikeholdMangel på kraft i motoren og/eller overheting Kraftig vibrasjonVarotoimenpiteet YleistäEsivalmistelut KäyttöKOKOONPANO-OHJEET Moottoria Koskevia TietojaKummatkin Pysäyttimet Täytyy Asentaa Kahvaan Ennen Käyttöä Käynnistys JA Sammutus KäyttöKunnossapito Käytä HansikkaitaKunnossapito OTA Yhteys PaikalliseenOTA Yhteys PAIKALLISEEN, Valtuutettuun Huoltopisteeseen Polttoaineiden JA Voiteluöljyjen HävittäminenFörklaring av symboler på din Husqvarna Master SäkerhetsföreskrifterAllmänt FörberedelseMonteringsinstruktioner MotorInställing Använd Endast Blyfri BensinStart OCH Stopp KörningUnderhåll Använd HandskarKontakta DIN Lokala Auktoriserade Serviceverkstad UnderhållIngen motorstyrka och/eller överhettning För stora vibrationerSikkerhedsregler Monteringsvejledning MotorinformationDE 2 Håndtagsstopplader Skal Monteres Inden Brug IndstillingStart OG Standsning BrugVedligeholdelse Brug HandskerKonsulter Deres Lokale Godkendte Servicecenter VedligeholdelseManglende motorkraft og/eller overophedning Overdreven vibrationPrecauciones DE Seguridad Explicación de los símbolos en su Husqvarna MasterGeneralidades PreparaciónInstrucciones DE Montaje Notas Acerca DEL MotorAjuste Arranque Y Parada USOMantenimiento Utilice GuantesMantenimiento Acuda a Nuestro Distribuidor Oficial Autorizado MÁS PróximoFalta de potencia en el motor y/o sobrecalentamiento Vibración excesivaPrecauções DE Segurança Explicação dos símbolos da sua Husqvarna MasterPreparação UtilizaçãoInstruções DE Montagem Notas Sobre O MotorNunca USE Gasolina COM Chumbo Arranque E Paragem UtilizaçãoManutenção Manutenção Consulte O SEU Centro DE Assistência Local AprovadoFalta de Potência do Motor e/ou Sobreaquecimento Vibração ExcessivaPrecauzioni PER LA Sicurezza Spiegazione dei simboli sul vostro Husqvarna MasterGenerale PreparazioneIstruzioni DI Montaggio RegolazioneNON Usare MAI Benzina COL Piombo Avviamento E Arresto ImpiegoManutenzione Indossare GuantiManutenzione Rivolgersi AL Centro DI Assistenza Autorizzato DI ZonaIl motore non rende e/o si surriscalda Vibrazioni eccessiveEπε Husqvarna MasterΠριν να ΓενικΣυντ Τρα∆ιακTιµ ΓεµΜε λ ΑπελευθερΘα σταµατ Σε 3 δευτερΣυμβυλευθειτε Τ Τ Εγγεκριμεν Κεντρ ∆IAΘEΣH Kayσiμωn KAI Λiπantikωn ΛA∆IΩNEC Declaration of Conformity EC KonformitätserklärungEC Déclaration DE Conformité EC ConformiteitsverklaringEC Konformitetserklæring EC VaatimustenmustenmukaisuusvakuutusEC Försäkran OM Överensstämmelse EC OverensstemmelseserklæringEC Declaración DE Conformidad EC Declaração DE ConformidadeEC Dichiarazione DI Conformità EC ∆HΛΩΣH ΣymmopφωσhσMaster Briggs & Stratton Sprint 46 cm 000 RPM DB a80.1 dBA 19 m/s2 19 kgPage Page Page Page BELGIQUE/BELGIË Bergensesteenweg 719, 1502 LembeekČeská Republika Danmark

5118761-06 specifications

The Husqvarna 5118761-06 is a high-performance part designed specifically for enhancing the efficiency and effectiveness of various Husqvarna outdoor power tools. This product is particularly known for its reliability and durability, essential qualities for any tool used in demanding environments.

One of the key features of the Husqvarna 5118761-06 is its robust construction. Made from high-quality materials, it can withstand the rigors of heavy-duty use, making it an ideal choice for both professional landscapers and homeowners alike. The design focuses on providing longevity and resilience, ensuring that users can depend on it for extended periods without frequent replacements.

In terms of technology, the Husqvarna 5118761-06 employs advanced engineering techniques that enhance its overall performance. This part is designed to provide optimum compatibility with a wide range of Husqvarna tools, ensuring seamless integration and functionality. Its precision manufacturing means that it fits perfectly within the tool's existing systems, minimizing the risk of malfunctions and optimizing power transfer.

Another notable characteristic of the Husqvarna 5118761-06 is its user-friendly installation. This part comes with straightforward guidance that enables users to replace it quickly and efficiently without needing specialized tools or extensive mechanical knowledge. This aspect is particularly beneficial for those who prefer to handle maintenance tasks on their own.

Additionally, the Husqvarna 5118761-06 is designed with an emphasis on safety. It incorporates features that help reduce the risk of accidents when operating Husqvarna outdoor power tools. Users can operate their devices with confidence, knowing that safety has been prioritized in the design.

Moreover, this product is also environmentally conscious, aligning with Husqvarna's commitment to sustainable practices. The materials used are selected to minimize environmental impact while still ensuring high performance.

In summary, the Husqvarna 5118761-06 stands out due to its durable construction, advanced compatibility features, ease of installation, safety considerations, and environmental responsibility. It represents an excellent choice for anyone looking to enhance the performance and longevity of their Husqvarna outdoor tools, making gardening and landscaping tasks more efficient and enjoyable. Whether you are a professional or a weekend warrior, this part is sure to elevate your outdoor power tool experience.