Husqvarna 5118761-06 manual Kokoonpano-Ohjeet, Moottoria Koskevia Tietoja

Page 29

VAROTOIMENPITEET

13.Älä käytä moottoria ylinopeudella äläkä muuta säädinasetuksia. Liika nopeus on vaarallista ja lyhentää ruohonleikkurin käyttöikää.

14.Vapauta kaikki terän kytkimet ja käyttökytkimet ennen käynnistämistä.

15.Pidä kädet ja jalat aina pois leikkureiden lähettyviltä ja etenkin moottoria käynnistettäessä.

16.Älä kallista ruohonleikkuria moottoria käynnistäessäsi.

17.Älä koskaan nosta ruohonleikkuria tai kanna sitä moottorin käydessä.

18.Sytytystulpan vaijeri saattaa olla kuuma, käsittele sitä varoen.

19.Älä korjaa tai huolla ruohonleikkuria, jos moottori on kuuma.

20.Sammuta moottori ja odota kunnes terä on pysähtynyt:

-ennen kuin jätät ruohonleikkurin vartioimatta.

21.Sammuta moottori vapauttamalla käyttökytkin, odota kunnes terä on pysähtynyt, irrota sytytystulpan johto ja odota kunnes moottori on jäähtynyt:

-ennen kuin lisäät polttoainetta;

-ennen kuin tarkistat tukoksen;

-ennen kuin tarkistat tai puhdistat leikkuria tai työskentelet sen parissa;

-jos osut johonkin. Älä käytä ruohonleikkuria uudestaan, ennen kuin olet varmistanut, että se on turvallinen käyttää;

-jos ruohonleikkuri alkaa täristä normaalista poikkeavasti, tarkista se välittömästi. Kova tärinä

saattaa aiheuttaa henkilövahinkoja.

Kunnossapito ja varastointi

1.Turvallisuussyistä on syytä varmista, että kaikki mutterit, pultit ja ruuvit ovat tiukasti kiinni.

2.Vaihda kuluneet tai vahingoittuneet osat turvallisuussyistä.

3.Käytä ainoastaan tähän koneeseen tarkoitettuja varateriä, terän pultteja, välilevyjä ja hihnapyörää.

4.Jos polttoainesäiliössä on polttoainetta, älä säilytä ruohonleikkuria sisätiloissa, missä höyryt saattavat joutua kosketukseen avotulen tai kipinöiden kanssa.

5.Anna moottorin jäähtyä, ennen kuin siirrät sen suljettuun varastoon.

6.Vähentääksesi tulipalon vaaraa pidä moottori, äänenvaimennin, akkutila ja polttoaineen säiltysalue puhtaana ruohosta, lehdistä ja ylimääräisestä rasvasta.

7.Jos polttoainesäiliö täytyy tyhjentää, tee se ulkotiloissa.

8.Säätäessäsi ruohonleikkuria varo etteivät sormesi juutu liikkuvien terien ja koneen kiinteiden osien väliin.

KOKOONPANO-OHJEET

1.Aseta alempi kahva kahvanpidikkeisi in.(A)

2.Sovita ala-aisa siten, että aisan muotoillut päät

tulevat oikein vastaaviin uriin leikkurin molemmille puolille.(B)

3.Paina muovitulpat sisään molemmilla puolilla. (C)

4.Asetta ylempi kahva paikoilleen. Huomioikaa

käsimutterin ja kahvan välillä sijaitseva levy.(D)

Kahvassa oleva pysäytin

KUMMATKIN PYSÄYTTIMET TÄYTYY ASENTAA KAHVAAN ENNEN KÄYTTÖÄ

1.Pakkauksessa on kaksi pysäytintä, joista toinen on merkitty H ja toinen V.

2.Lukitaksesi kahvan kiinteään asentoon, kiinnitä pysäyttimet kuten kuvassa on esitetty (E).

3.Aseta H oikealle puolelle ja V vasemmalle puolelle.

Käynnistysvaijeri

1. Irrota sytytystulpan johto.

Jarru täytyy vapauttaa vetämälllä ohjauskahvaa kohti kahvaa ennen kuin vaijeri vedetään ulos.

2.Vedä ohjauskahvaa vapauttaaksesi moottorin jarrun. (F)

3.Vedä käynnistysvaijeri kokonaan ulos.

4.Laita vaijeri kahvassa olevaan käynnistysvaijerin

pitimeen .(G).

Öljyntäyttö

1. Täytä öljyä moottoriin. Leikkurin mukana seuraa pullo jossa on tähän tarvittava öljymäärä, SAE 30.

Irroita aina tulpan johto

1.Kun säädät leikkuukorkeutta.

2.Veda pyörä lovesta ja siirrä se haluttuun asenton.

(H1) & (H2)

MOOTTORIA KOSKEVIA TIETOJA

Öljy

1.Tarkista öljyn määrä ajoittain ja aina kun ruohonleikkuria on käytetty viisi tuntia.

2.Lisää öljyä tarpeen mukaan niin, että öljyä on aina öljytikun TÄYNNÄ-merkkiin asti.

3.Käytä hyvälaatuista SAE 30 -nelitahtiöljyä.

4.Lisätessäsi öljyä: (J)

a.Irrota öljysäiliön korkki.

b.Täytä kunnes öljyä on öljytikun TÄYNNÄ-merkkiin asti.

Vaihda öljy viiden ensimmäisen käyttötunnin jälkeen ja sen jälkeen 25 käyttötunnin välein.

5.Vaihda öljy moottorin ollessa lämmin - mutta ei kuuma - älä koskaan huolla konetta moottorin ollessa kuuma.

Bensiini

1.Käytä tavallista lyijytöntä bensiiniä.

2.ÄLÄ KOSKAAN KÄYTÄ LYIJYBENSIINIÄ Lyijypitoinen bensiini saa aikaan savuavaa pakokaasua ja vahingoittaa pysyvästi katalysaattorilla varustettuja moottoreita.

3.Älä täytä polttoainesäiliötä moottorin ollessa kuuma.

4.Älä täytä polttoainesäiliötä tupakoidessasi.

5.Älä täytä polttoainesäiliötä moottorin käydessä.

6.Jottei polttoainejärjestelmään joutuisi roskia, pyyhi polttoaineen täyttöaukon korkki ennen kuin avaat sen.

7.On suositeltavaa, että säiliö täytetään suodattimella varustetun suppilon kautta.

8.Pyyhi läikkynyt polttoaine pois ennen kuin käynnistät koneen.

SUOMALAINEN - 2

Image 29
Contents Betriebsanleitung Operator’s ManualManuel de l’Utilisateur Handleiding voor de gebruikerMaster Viktig Page Page DE Inhalt GB ContentsFR Table DES Matières NL InhoudPage Fuel Safety Explanation of Symbols on your Husqvarna MasterGeneral PreparationNever USE Leaded Petrol Adjusting the Cutting Height2 Handlebar Stops Must be Fitted Before USE Annually Carry OUT the Following USE GlovesDisposal of Fuels and Lubricating Oils Consult Your Local Approved Service CentreAllgemeines Erklärung der am Husqvarna Master 46 befindlichen SymboleVorbereitung VerwendungEinstellung DER Scnitthöhe MontageanweisungenAngaben ZUM Motor Verwendung Starten UND StoppenWartung Handschuhe VerwendenZu wenig Motorleistung und/oder Überhitzung Lagerung Ihres RasenmähersÜbermäßiges Vibrieren KRAFTSTOFF- UND SchmierölentsorgungExplication des symboles de la tondeuse Husqvarna Master Precautions a PrendreGénéralités PréparationMonter LES Deux Arrets DE Guidon Avant Toute Utilisation Instructions DE MontageFonctionnement Démarrage ET ArrêtEntretien Porter DES GantsMise AU Rebut DES Combustibles ET Lubrifiants Contacter LA Station Service AgreeeVibrations excessives Veiligheidsvoorschriften Verklaring van symbolen op uw Husqvarna MasterAlgemeen VoorbereidingHET Instellen VAN DE Maaihoogte MONTAGE-INSTRUCTIESMOTOR-INFORMATIE Gebruik AAN- EN AfzettenOnderhoud Draag HandschoenenOnderhoud Raadpleeg UW Plaatselijke Erkende SERVICE-CENTRUMOnvoldoende kracht in de motor en/of oververhitting Overmatige trillingSikkerhetsregler Forklaring av symbolene på din Husqvarna MasterGenerelt ForberedelseMerknader OM Motoren MonteringsanvisningDE 2 Håndtaksstopperne MÅ Monteres FØR Bruk InnstillingBruk Start OG StoppVedlikehold Bruk HanskerVedlikehold Rådfør DEG MED Ditt Lokale Godkjente ServicesenterMangel på kraft i motoren og/eller overheting Kraftig vibrasjonYleistä VarotoimenpiteetEsivalmistelut KäyttöKummatkin Pysäyttimet Täytyy Asentaa Kahvaan Ennen Käyttöä KOKOONPANO-OHJEETMoottoria Koskevia Tietoja Käyttö Käynnistys JA SammutusKunnossapito Käytä HansikkaitaOTA Yhteys Paikalliseen KunnossapitoOTA Yhteys PAIKALLISEEN, Valtuutettuun Huoltopisteeseen Polttoaineiden JA Voiteluöljyjen HävittäminenSäkerhetsföreskrifter Förklaring av symboler på din Husqvarna MasterAllmänt FörberedelseMotor MonteringsinstruktionerInställing Använd Endast Blyfri BensinKörning Start OCH StoppUnderhåll Använd HandskarUnderhåll Kontakta DIN Lokala Auktoriserade ServiceverkstadIngen motorstyrka och/eller överhettning För stora vibrationerSikkerhedsregler Motorinformation MonteringsvejledningDE 2 Håndtagsstopplader Skal Monteres Inden Brug IndstillingBrug Start OG StandsningVedligeholdelse Brug HandskerVedligeholdelse Konsulter Deres Lokale Godkendte ServicecenterManglende motorkraft og/eller overophedning Overdreven vibrationExplicación de los símbolos en su Husqvarna Master Precauciones DE SeguridadGeneralidades PreparaciónAjuste Instrucciones DE MontajeNotas Acerca DEL Motor USO Arranque Y ParadaMantenimiento Utilice GuantesAcuda a Nuestro Distribuidor Oficial Autorizado MÁS Próximo MantenimientoFalta de potencia en el motor y/o sobrecalentamiento Vibración excesivaExplicação dos símbolos da sua Husqvarna Master Precauções DE SegurançaPreparação UtilizaçãoNunca USE Gasolina COM Chumbo Instruções DE MontagemNotas Sobre O Motor Manutenção Arranque E ParagemUtilização Consulte O SEU Centro DE Assistência Local Aprovado ManutençãoFalta de Potência do Motor e/ou Sobreaquecimento Vibração ExcessivaSpiegazione dei simboli sul vostro Husqvarna Master Precauzioni PER LA SicurezzaGenerale PreparazioneNON Usare MAI Benzina COL Piombo Istruzioni DI MontaggioRegolazione Impiego Avviamento E ArrestoManutenzione Indossare GuantiRivolgersi AL Centro DI Assistenza Autorizzato DI Zona ManutenzioneIl motore non rende e/o si surriscalda Vibrazioni eccessiveHusqvarna Master EπεΠριν να ΓενικΤρα Συντ∆ιακTιµ ΓεµΑπελευθερ Με λΘα σταµατ Σε 3 δευτερ∆IAΘEΣH Kayσiμωn KAI Λiπantikωn ΛA∆IΩN Συμβυλευθειτε Τ Τ Εγγεκριμεν ΚεντρEC Konformitätserklärung EC Declaration of ConformityEC Déclaration DE Conformité EC ConformiteitsverklaringEC Vaatimustenmustenmukaisuusvakuutus EC KonformitetserklæringEC Försäkran OM Överensstämmelse EC OverensstemmelseserklæringEC Declaração DE Conformidade EC Declaración DE ConformidadEC Dichiarazione DI Conformità EC ∆HΛΩΣH ΣymmopφωσhσBriggs & Stratton Sprint 46 cm 000 RPM DB a Master80.1 dBA 19 m/s2 19 kgPage Page Page Page Bergensesteenweg 719, 1502 Lembeek BELGIQUE/BELGIËČeská Republika Danmark

5118761-06 specifications

The Husqvarna 5118761-06 is a high-performance part designed specifically for enhancing the efficiency and effectiveness of various Husqvarna outdoor power tools. This product is particularly known for its reliability and durability, essential qualities for any tool used in demanding environments.

One of the key features of the Husqvarna 5118761-06 is its robust construction. Made from high-quality materials, it can withstand the rigors of heavy-duty use, making it an ideal choice for both professional landscapers and homeowners alike. The design focuses on providing longevity and resilience, ensuring that users can depend on it for extended periods without frequent replacements.

In terms of technology, the Husqvarna 5118761-06 employs advanced engineering techniques that enhance its overall performance. This part is designed to provide optimum compatibility with a wide range of Husqvarna tools, ensuring seamless integration and functionality. Its precision manufacturing means that it fits perfectly within the tool's existing systems, minimizing the risk of malfunctions and optimizing power transfer.

Another notable characteristic of the Husqvarna 5118761-06 is its user-friendly installation. This part comes with straightforward guidance that enables users to replace it quickly and efficiently without needing specialized tools or extensive mechanical knowledge. This aspect is particularly beneficial for those who prefer to handle maintenance tasks on their own.

Additionally, the Husqvarna 5118761-06 is designed with an emphasis on safety. It incorporates features that help reduce the risk of accidents when operating Husqvarna outdoor power tools. Users can operate their devices with confidence, knowing that safety has been prioritized in the design.

Moreover, this product is also environmentally conscious, aligning with Husqvarna's commitment to sustainable practices. The materials used are selected to minimize environmental impact while still ensuring high performance.

In summary, the Husqvarna 5118761-06 stands out due to its durable construction, advanced compatibility features, ease of installation, safety considerations, and environmental responsibility. It represents an excellent choice for anyone looking to enhance the performance and longevity of their Husqvarna outdoor tools, making gardening and landscaping tasks more efficient and enjoyable. Whether you are a professional or a weekend warrior, this part is sure to elevate your outdoor power tool experience.