Sound Emission
Manufacturer’s Declaration
This statement is provided to comply with the requirements of the German Sound Emission Directive, from 18 January 1991.
This product has a sound pressure emission (at the operator position) < 70 dB(A).
•Sound Pressure Lp < 70 dB(A).
•At Operator Position.
•Normal Operation.
•According to ISO 7779:1988/EN 27779:1991 (Type Test).
Herstellerbescheinigung
Diese Information steht im Zusammenhang mit den Anforderungen der Maschinenlärminformationsverordnung vom 18 Januar 1991.
•Schalldruckpegel Lp < 70 dB(A).
•Am Arbeitsplatz.
•Normaler Betrieb.
•Nach ISO 7779:1988/EN 27779:1991 (Typprfung).
Safety Information
The following general safety precautions must be observed during all phases of operation, service, and repair of this instrument. Failure to comply with these precautions or with specific warnings elsewhere in this manual violates safety standards of design, manufacture, and
vi
