touche ANNULATION

INSTRUCTIONS D’UTILISATION

ATTENTION

Après avoir programmé un produit particulier sous un numéro de touche de programme, il est conseillé d’identifier ce produit à l’aide d’une étiquette placée dans la fente de carte d’identification de programme.

P O U L E T E N T I E R

P O U L E T E N Q U A R T I E R S P O I T R I N E D E D I N D E C Ô T E S D E P O R C

L O N G E D E P O R C

G I G O T S D A G N E A U

EFFACER UN PROGRAMME

Pour effacer un programme, le four doit être soit en mode manuel de maintien en température, soit en mode de préchauffage. Il ne peut pas être en mode de cuisson ou de maintien automatique.

Lorsque le four est en mode de maintien en température manuel ou en mode de préchauffage, appuyer en même temps sur la touche ANNULATION et sur la touche PRÉDÉFINI du numéro de programme à effacer. Le voyant indicateur du programme s’éteint une fois que le programme

est effacé.

voyant indicateur

de programme

VERROUILLAGE ET DÉVERROUILLAGE DES MENUS PROGRAMMÉS

Les touches de menus programmés peuvent être verrouillées à tout moment pour empêcher les modifications de réglage involontaires ou accidentelles.

Pour verrouiller les touches de programme, appuyer en même temps sur la touche fléchée HAUT et sur la touche MARCHE/ARRÊT. La rôtissoire émet un bip et le voyant indicateur de verrouillage des programmes s’allume. Relâcher les deux touches. Les programmes de la rôtissoire sont à présent verrouillés.

indicateur de verrouillage

des programmes

Pour déverrouiller les touches de programme, appuyer en même temps sur la touche fléchée BAS et sur la touche MARCHE/ARRÊT. La rôtissoire émet deux bips et le voyant indicateur de verrouillage des programmes s’éteint. Relâcher les deux touches. Les touches de programme sont à présent déverrouillées et prête pour la programmation.

SÉLECTION FAHRENHEIT OU CELSIUS

La commande étant à l’arrêt, tenir la touche fléchée HAUT enfoncée pendant 2 secondes

pour afficher l’échelle de température en cours d’utilisation. Pour alterner entre °F et °C, appuyer sur la touche fléchée Haut ou Bas pendant que l’échelle de température est affichée à l’écran.

La nouvelle échelle est enregistrée lorsque l’écran s’efface ou si la touche Marche/Arrêt est enfoncée.

REFROIDISSEMENT

Pour refroidir l’appareil :

Appuyer sur la touche STOP

Appuyer sur la touche REFROIDISSEMENT. Le ventilateur se met en marche. L’écran alterne entre l’affichage de « CooL » et celui de la température interne de l’enceinte.

REMARQUE : Si la porte est fermée, l’écran affiche « oPEn door » au lieu de « CooL ».

Appuyer sur la touche STOP une nouvelle

fois pour annuler le processus de refroidissement.

A V E R T I S S E M E N T

LE VENTILATEUR DE CONVECTION CONTINUE DE TOURNER DURANT LE REFROIDISSEMENT. NE PAS OUVRIR LE PANNEAU DURANT LE REFROIDISSEMENT DE LA RÔTISSOIRE.

Manuel d’utilisation et d’entretien de la rôtissoire électrique AR-7EVH avec hotte sans évacuation • 16

Page 18
Image 18
Alto-Shaam ar-7evh manual E R T I S S E M E N T

ar-7evh specifications

The Alto-Shaam Rotisserie Electric with Ventless Hood, model AR-7EVH, exemplifies innovation and efficiency in commercial cooking equipment. Designed specifically for restaurants, catering services, and other foodservice operations, this rotisserie combines advanced technologies with user-friendly features to deliver delicious, perfectly cooked results every time.

One of the standout features of the AR-7EVH is its efficient cooking system. Utilizing patented Halo Heat technology, this electric rotisserie ensures consistent, even cooking without the need for traditional heating elements. This cooking method gently circulates warm air around the food, locking in moisture and flavor. As a result, operators can achieve that desirable crispy skin and tender, juicy interior on various proteins, including chicken, ribs, and pork.

The Ventless Hood system is another remarkable characteristic of the AR-7EVH. It provides an advanced filtration system that allows operators to place the unit virtually anywhere in the kitchen without the need for an external ventilation system. This feature is particularly advantageous in urban environments or smaller kitchens where space is at a premium. The integrated hood captures and filters smoke, grease, and odors, ensuring a cleaner kitchen atmosphere while complying with local health and safety regulations.

Flexibility in operation is further enhanced by the AR-7EVH’s capacity. It accommodates up to seven whole chickens at a time, making it a high-production unit suitable for busy establishments. The rotisserie also features easy-to-use controls, allowing staff to set cooking times and temperatures with precision. A programmable timer ensures that operators can prepare multiple batches with minimal oversight.

Maintenance is simplified with the AR-7EVH thanks to its easy-to-clean design. The removable drip tray and sturdy construction make cleanup straightforward, helping to maintain high standards of hygiene in the kitchen.

Overall, the Alto-Shaam Rotisserie Electric with Ventless Hood AR-7EVH stands out due to its innovative technology, flexible cooking capabilities, and efficient use of space. This unit is an ideal choice for food service professionals seeking a reliable and effective solution for rotisserie cooking while ensuring compliance with ventilation requirements.