Brother LS-1717 Elementos Principales, Main Power/Sewing Light Switch N Built-in Handle

PRINCIPAL PARTS

1Needle Position Selector

2 Stitch Width knob

3 Thread Take-up Lever

4 Extension Table with Accessory Storage

5 Upper Tension Control Dial

6 Stitch Length Knob

7 Reverse Sewing Lever

8 Thread Cutter

9 Presser Foot Screw

0 Presser Foot (Zigzag) A Needle Plate (Zigzag) B Shuttle Hook

C Bobbin Case D Feed Dogs E Needle

F Needle Clamp Screw

G Thread Guide/Bobbin Winding Tension Disc H Spool Pin

I Bobbin Winder J Balance Wheel

K Foot Controller Jack L Presser Foot Lever

M Main Power/Sewing Light Switch N Built-in Handle

PIÈCES PRINCIPALES

1Sélecteur de position de l’aiguille

2 Sélecteur de largeur de point

3 Levier releveur de fil

4 Table d’extension avec tiroir à accessoires

5 Sélecteur de tension supérieure

6 Sélecteur de longueur de point

7 Levier de couture en marche arrière

8 Coupe-fils

9 Vis du pied-de-biche

0 Pied-de-biche (Zigzag) A Plaque à aiguille (Zigzag) B Crochet de la navette C Boîtier de la canette

D Griffes d’entraînement E Aiguille

F Vis de fixation de l’aiguille

G Guide-fil/Disque de tension du dévidoir H Porte-bobine

I Dévidoir

J Volant à main K Prise de la pédale

L Levier du pied-de-biche

M Interrupteur principal/de la lampe N Poignée intégrée

	CONTENTS
SEWING MACHINE	KNOWING YOUR
STITCHING	STRAIGHT AND ZIGZAG
	BUILT-IN STITCHES

ELEMENTOS PRINCIPALES PARTES PRINCIPAIS

BUTTON

1Selector de posición de la aguja

2Selector del ancho de puntada

3Palanca tirahilos

4Soporte de accesorios

5Disco de control de la tensión superior

6Selector del largo de puntada

7Pulsador de retroceso

8Cortador de hilo

9Tornillo del prensatelas

0Prensatelas (zigzag)

APlaca de agujas (zigzag)

BGarfio de la lanzadera

CPortacanillas

DAlimentadores

EAguja

FTornillo de sujeción de la aguja

GGuía hilos/Disco de tensión para bobinado

HPortacarretes

IConjunto de bobinado de la canilla

JRuedecilla

KEnchufe del pedal

LPalanca del prensatelas

MInterruptor principal y de luz

NAsa incorporada

1Seletor de Posição da Agulha

2Seletor de Largura do Ponto

3Alavanca de Regulagem da Linha

4Mesa de Extensão com Depósito de Acessórios

5Disco de Controle da Tensão da Linha na Agulha

6Seletor de Comprimento do Ponto

7Alavanca de Costura em Retrocesso

8Cortador de Linha

9Parafuso do Pé Calcador

0Pé Calcador (Zig-zag)

AChapa de Agulha (Zig-zag)

BGancho da Lançadeira

CCaixa de Bobina

DDentes Impelentes

EAgulha

FParafuso Fixador da Agulha

GGuia-Fio/Disco da Tensão de Enrolamento da Bobina

HPorta-Carretel

IEnrolador de Bobina

JVolante

KTomada do Reostato

LAlavanca do Pé Calcador

MInterruptor de Força Principal/Luz para Costura

NAlça Embutida

SEWING	BUTTONHOLE AND
AND APPLICATIONS	USING ATTACHMENTS
	MAINTENANCE

INDEX

2