Costura de botones
Largo de puntada | 0 |
|
|
Ancho de puntada | Debe definirse de acuerdo con la distancia |
| existente entre los distintos agujeros. |
|
|
Posición de la aguja | L o R |
|
|
Prensatelas | Zigzag |
|
|
Aguja | Simple |
|
|
Otros | Placa de zurcir |
|
|
1.Instale la placa de zurcir en la placa de agujas, sobre los alimentadores, como se indica en la ilustración, y presione para que quede trabada.
2.Coloque un botón entre el prensatelas y el tejido.
3.Ajuste el ancho de puntada de acuerdo con la distancia existente entre los distintos agujeros del botón. El “desplazamiento” de la puntada se estrecha o se amplía girando el selector de ancho para adaptarse a la mayoría de los botones.
4.Para verificar el ancho, mueva la ruedecilla hacia usted mientras observa la aguja. Gire la ruedecilla varias veces hasta asegurar- se de que la aguja penetra con facilidad por cada uno de los agujeros sin tocar el botón.
5.Cosa despacio unas 10 puntadas.
6.Pare la máquina y levante la aguja del tejido.
7.Retire el tejido de la máquina y corte los hilos inferior y superior dejando que sobre un mínimo de 10 cm (4"). Con una aguja de coser normal, lleve los hilos por el revés del tejido y anúdelos para asegurar el botón.
8.Quite la placa de zurcir levantando la parte delantera, para poder seguir con una costura normal.
1 Ranura delantera de la placa de zurcir
Para crear una canilla de hilo en el botón
Si se cose en tejidos más gruesos, es conveniente hacer una canilla de hilo en los botones.
1.Coloque el botón entre el prensatelas y el tejido, ajuste el ancho de puntada de acuerdo con la distancia existente entre los distintos agujeros del botón y cosa el botón como se indicó anteriormente.
2.Después de coser unas 10 puntadas, retire el tejido de la máqui- na dejando que sobre un hilo superior más largo (unos 15 cm o 6") para poder formar la canilla.
3.Pase el hilo superior por uno de los agujeros del botón hasta que se encuentre entre el tejido y el botón, y dé unas vueltas cerra- das alrededor de las puntadas.
4.Con una aguja de coser normal, lleve los hilos por el revés del tejido y anude los extremos para asegurar el botón.
Como Pregar Botões
Comprimento do Ponto | 0 |
|
|
Largura do Ponto | Regule de acordo com a distância entre os |
| orifícios. |
|
|
Posição da Agulha | L ou R |
|
|
Pé Calcador | Para |
|
|
Agulha | Simples |
|
|
Outros | Chapa de Cerzir |
|
|
1.Regule a chapa de cerzir na chapa de agulha sobre os dentes impelentes, conforme mostra a ilustração, e
2.Coloque um botão entre o pé calcador e o tecido.
3.É necessário ajustar a largura do ponto de acordo com a distância entre os orifícios no botão. Gire o botão de largura para estreitar ou alargar a folga do ponto para acomodar a maioria dos botões.
4.Para checar a largura, mova o volante na sua direção enquanto observa a agulha.
5.Costure lentamente cerca de 10 pontos.
6.Pare a máquina e eleve a agulha sobre o tecido.
7.Remova o tecido da máquina e corte as linhas superior e inferior, dei- xando pelo menos 10 cm (4"). Com uma agulha de costura normal, puxe as linhas para trás do tecido e
8.Remova a chapa de cerzir para costuras normais, puxando para cima a borda frontal.
1 Abertura da borda frontal na chapa de cerzir
Como Pregar Botões com Suporte de Linha
Na costura em tecidos mais pesados, geralmente é necessário fazer um su- porte de linha no botão.
1.Coloque um botão entre o pé calcador e o tecido, regule a largura do ponto de acordo com a distância entre os orifícios no botão e costure o botão conforme explanado previamente.
2.Após costurar cerca de 10 pontos, remova o tecido da máquina, deixan- do uma linha superior mais longa (cerca de 15 cm (6")) para formar um suporte de linha.
3.Puxe a linha superior por um dos orifícios no botão até que se encontre entre o botão e o tecido, e enrole firmemente a linha ao redor dos pon- tos.
4.Com uma agulha de costura normal, puxe as linhas para trás do tecido e amarre as extremidades juntas para fixar o botão.
41
