FRANÇAIS
38383838
INTRODUCTION
Preuve d’achat ..........................................................Deuxième de couverture
Sécurité du batteur sur socle .......................................................................40
Consignes de sécurité importantes ..............................................................40
Alimentation ...............................................................................................41
INFORMATION SUR LA GARANTIE ET LE SERVICE
Garantie du batteur sur socle Kitchenaid® ...................................................42
Garantie de satisfaction totale et de remplacement –
50 États des États-Unis, district fédéral de Columbia ..................................43
Garantie de satisfaction totale et de remplacement – Canada .....................43
Comment obtenir une réparation sous garantie à Puerto Rico ....................44
Comment obtenir une réparation hors garantie – tous les territoires ...........44
Comment obtenir une réparation en dehors de ces territoires .....................44
Comment commander des accessoires et des pièces de rechange ...............45
CARACTÉRISTIQUES ET OPÉRATION
Dépannage ................................................................................................46
Caractéristiques du batteur à bol amovible ................................................47
Assembler le batteur à bol amovible ...........................................................50
Nettoyage avant l’utilisation ................................................................50
Installer le bol à mélanger ...................................................................50
Soulever et abaisser le bol à mélanger ................................................50
Retirer le bol à mélanger ....................................................................51
Installer le batteur plat, le fouet à fil et le crochet pétrisseur
en spirale PowerKnead™ ....................................................................51
Retirer le batteur plat, le fouet à fil et le crochet pétrisseur
en spirale PowerKnead™ .....................................................................51
Utiliser l’écran verseur (non inclus avec tous les modèles) ...........................50
Installer l’écran verseur ........................................................................52
Utiliser l’écran verseur .........................................................................52
Retirer l’écran verseur ..........................................................................52
Nettoyer l’écran verseur .......................................................................52
Utiliser les accessoires du batteur sur socle KitchenAid® ..............................53
Utilisation du batteur à bol amovible ..........................................................54
Mode d’emploi du batteur ..................................................................54
Protection du moteur de style commercial ..........................................54
Guide de contrôle de vitesse ......................................................................55
Entretien et nettoyage ................................................................................56
Nettoyage du batteur sur socle et des accessoires ..............................56
Jeu entre le batteur et le bol .......................................................................57
TABLE DES MATIÈRES