McCulloch MAC 20X manual Símbolos para arranque o motor, AVISODESEGURANÇAAexposição a

IDENTIFICAÇÃO DOS SÍMBOLOS

ATENÇÃO!: Esta máquina produz

ATENÇÃO!: Sua moto serra está

Símbolos para arranque o motor

Mova o interruptor ON/

STOP para a posição ON.

Apertar o primer 6 vezes.

Puxe ao máximo a ala- vanca do estrangulador/ marcha lenta rápido (para a posição FULL CHOKE).

Puxe rapidamente de pega de arranque 5 vezes utilizando a mão direita.

Mova a alavanca do es- trangulador/marcha lenta rápido para a posição

HALF CHOKE.

Puxe rapidamente o pega de arranque com a mão direita até que o motor arranque.

um campo electromagnético durante o funcionamento. Em determinadas circun- stâncias, este campo pode interferir com o funcionamento de implantes médicos activos ou passivos. Para reduzir o risco de lesões graves ou mortais, recomendamos que portadores de dispositivos implantados consultem o seu médico e o fabricante do implante antes de utilizar a máquina.

SNão maneje a moto-serra só com uma mão. O manejo da moto-serra com uma só mão pode provocar ferimentos sérios no utilizador, ajudantes, espectadores ou qualquer combinação destas pessoas.

Uma moto-serra deve ser sempre mane- jada com as duas mãos.

SUtilize a moto-serra apenas em locais bem

ventilados e exteriores.

SNão utilize a moto-serra em cima de um es-

equipada comumfreio de serra, desenhada para parar aserra imediatemente se você receber um coice. O freio da serra reduz o risco deacidentes, mas somente você poderá preveni--los. NÃOASSUMA QUEO FREIO DA SERRA IRÁ PROTEGÊ --LO NOS CASOS DE COICES.

SBloqueio do acelerador. O bloqueio do acelerador tem como função impedir a

activação involuntária do acelerador.

S Retentor de corrente. O retentor de corrente é construído para captar a corrente se esta saltar.

SSistema anti-vibração. A máquina está equipada com um sistema de amortecimento de vibrações, construído de forma a propiciar uma utilização tão confortável e isenta de vibrações quanto possível.

REGRAS DE SEGURANÇA

cadote ou em cima de uma árvore, a menos que tenha tido treino específico para isto.

AVISODESEGURANÇA:Aexposição a

vibrações devido ao uso prolongado de

ATENÇÃO!: Desligue sempre o fio da vela de ignição e coloque o fio da vela de ignição num local onde não possa fazer con- tacto com a vela de ignição, para evitar o ar- ranque acidental quando preparar, transpor- tar, ajustar ou reparar a moto-serra. No caso de afinação do carburador, o procedimento descrito antes, não é necessário.

Esta moto-serra para serviços florestais foi concebida apenas para corta madeira. Devido a que uma moto-serra é uma ferramenta de corte de madeira a alta velocidade, devem ser tomadas precauções especiais para reduzir o risco de acidentes. O uso descuidado ou im- próprio desta ferramenta pode provocar feri- mentos graves.

PLANEIE COM ANTECEDÊNCIA

SLeia este manual cuidadosamente até que o compreenda na totalidade e possa cum- prir todas as regras de segurança, precau-

ções e instruções de utilização antes de tentar usar a moto-serra.

SLimite o uso da moto-serra a adultos que percebam e possam cumprir as regras de segurança, precauções e instruções de utilização descritas neste manual.

Protecção	Capacete de segurança
dos ouvidos	Óculos de
Fato de	protecção
trabalho
justo	Luvas
	robustas
Calçado	Calças de
de segurança	segurança

SUse vestuário de protecção. Utilize sempre calçado com biqueira rígida com sola anti--escorregamento; fato de trabalho justo;

luvas robustas anti--escorregamento; óculos

ou máscara de protecção anti--embaciamento; um capacete de segurança aprovado; e barreiras sonoras (tampões auditivos ou silenciadores) para proteger os ouvidos. Fixe o cabelo acima dos ombros.

S Use sempre protectores acústicos aprovados. Aos utilizadores frequentes deve ser feito um exame auditivo regularmente, porque o ruído da moto--serra pode provocar deterioração da audição. A exposição prolongada a ruídos pode provocar danos auditivos permanentes.

SMantenha todas as partes do seu corpo afastadas da corrente quando o motor es- tiver a trabalhar.

SAs crianças, espectadores e animais devem estar a uma distância mínima de 10 metros da área de trabalho. Não permita que outras pessoas ou animais estejam perto da moto- serra quando for arrancar a moto-serra ou

quando esta estiver a trabalhar.

S Não maneje nem trabalhe com a moto- serra quando estiver cansado, doente, ou mal disposto, ou quando tiver bebido ál- cool, ou tomado drogas ou medicamen- tos. Deve estar em boa condição física e mentalmente alerta. O trabalho com a mo- to-serra é vigoroso. Se tiver algum estado que possa ser agravado por trabalho vigo- roso, pergunte a opinião ao seu médico antes de usar a moto-serra.

S Planeie cuidadosamente a operação de serrar com antecedência. Não comece a cortar até que tenha uma área de trabalho desimpedida, um bom apoio dos pés, e, se estiver a cortar árvores, um caminho de fuga previsto.

MANEJE A SUA MOTO-SERRA EM SEGURANÇA

ATENÇÃO!: A inspiração prolongada dos gases de escape do motor, de névoa do óleo da corrente ou de serrim pode ser um risco para a saúde.

S Certifique-se de que a corrente não entra

em contacto com nenhum objecto quando

arrancar o motor. Nunca tente arrancar a

moto-serra quando a barra-guia estiver

dentro de um corte.

SNão pressione a moto-serra no final de um

corte. Se aplicar pressão pode perder o con- trolo da moto-serra quando terminar o corte.

SAntes de pousar a moto-serra desligue o motor.

S Não opere uma serra de corrente que esteja danificada, sem o ajuste adequado ou que não esteja completamente monta e segura. Sempre troque a barra, a corrente, o protetor de mão ou o freio da corrente assim que sofram dano, quebrem ou sejam removidos.

SCom o motor parado, segure a moto-serra com o silenciador virado para o lado con- trário ao do seu corpo e com a barra-guia e a corrente para trás, de preferência cober-

ta com uma bainha.

STrave a máquina durante o transporte.

EQUIPAMENTO DE SEGURANÇA DA MÁQUINA

NOTA: Nesta secçãosão apresentados os componentes de segurança da máquina e explicadas as respectivas funções. Para inspecção, manutenção e serviço, consultar as instruções na secção INSPECÇÃO, MANUTENÇÃO E SERVIÇO DO EQUIPAMENTO DE SEGURANÇA DA MOTOSSERRA. Veja as indicações na secção IDENTIFICAÇÃO (COMO SE COMO), para localizar esses componentes na sua máquina. A duração da máquina pode ser afectada e o perigo de acidentes pode aumentar se a manutenção da máquina não for correcta e se as revisões e reparações não foremexecutadas de forma profissional. Se necessitar de mais esclarecimentos, entre em contacto com uma oficina sutorizada.

SFreio da corrente. O freio da corrente é projetado para parar a corrente em caso de impulso de recuo.

ferramentas manuais com motores a gasolina pode causas danos nos vasos sanguíneos ou danos nos nervos dos dedos, mãos e articulações empessoas propensas a doenças de circulação ou inflamações.O uso prolongado em tempo frio foi associado a danos nos vasos sanguíneos em pessoas que de outra forma seriamsaudáveis. Se

ocorrerem síntomas tais como entorpecimento, dores, perda de força, mudança da cor ou da textura da pele, ou perda de sensibilidade nos dedos, mãos, ou articulações, deixe de usar esta ferramenta e procure atenção médica. Um sistema anti--vibrações não garante que estes problemas sejam evitados.Os utilizadores que usem ferramentas compotência deuma forma contínua e regular devem verificar regularmente a sua condição física e a condição desta ferramenta.

SInterruptor de paragem. O interruptor de paragem é usado para desligar o motor.

INSPECÇÃO, MANUTENÇÃO E SERVIÇO DO EQUIPAMENTO DE SEGURANÇA DA MOTOSSERRA

ATENÇÃO!: Nunca use uma máquina com equipamento de segurança defeituoso. O equipamento de segurança deve ser verificado e mantido em bom estado. Se a sua máquina não cumprir todos os pontos de verificação, deverá ser enviada a uma oficina para reparação.

S Freio da corrente. Limpe o travão de

corrente e o tambor de fricção, removendo serragem, resina e sujidades. Excesso de sujidades e desgaste prejudicam a função de travagem. Ver as instruções na secção

FUNCIONAMENTO.

SBloqueio do acelerador. Verifique se o gatilho o acelerador não possa ser funcionamento até que o bloqueio o acelerador for pressionado.

S Retentor de corrente. Verifique se o

retentor de corrente está completo e se está fixo ao corpo da moto--serra.

40 41