112
Jp
En
De
Fr
Es
Se
Ru
Nl
It
Cz
Ch
Kr

Děkujme vám, že jste si zakoupili objektiv AF-S NIKKOR 70-200mm f/2,8G

ED VR . Před použitím objektivu si pročtěte tyto pokyny a Návod k obsluze

fotoaparátu.

Hlavní funkce
• Antiref lexní vrstvy Nano Cr ystal Coat nanesené na některé optické členy objekt ivu
zajišťují brilantní obraz vynikající kvalit y v libovolných světelných podmínkách – od
scén za slunečného dne venku až po osvětlený interiér.
• Dí ky aktivaci redukce vibrací ( VR ), lze p oužít pomalejší čas závěrky (přibližně
o 4 stupně), a tak rozšířit rozsah použitelných expoziční ch časů ohniskových
vzdáleností, zvláště při fotografování z ruky. (* Na zákla dě výsledků dosažených při
podmínkách měření prováděných společností Nikon.) Účinnost redukce vibr ací se
může lišit v závislosti na expozičních podmínkách a způsobu p oužití.
• K dispoz ici jsou dva režimy redukce vibrací: (1) NORMÁLNÍ režim pro snížení chvění
fotoaparátu a (2) AKTIVNÍ režim, který redukuje silné chvění fotoapar átu např. při
pořizování snímků z jedoucího vozidla. Redukce vibrací j e také velmi účinná při
švenkování, neboť objektiv z pohybu fotoaparátu automatick y rozezná švenkování a
aktivuje účinnou redukci vibrací (v režimu NORMÁLNÍ).
•
Zaostřovací mechanismus objektivu je poháněn ultra zvukovým zaostřovacím
motorem (SWM) zajišťujícím rychlé a tiché automatické zaostřování. K dispozici je voli č
zaostřovacích režimů umožňující jednoduchý výb ěr režimu provozu – autofokus (AF)
nebo manuální zaostřování (MF).
•
Autofokus lze vyřadit z činnosti nastavením přepínače zaostřovacíh o režimu do polohy
A/M nebo M/A a ručním zaostřením pomocí zaostřovacího krou žku.
• Vy nikající optický výkon a parametr y podání jsou maximalizovány použitím sedmi
skleněných prvků s velmi nízkou disperzí (ED), která zajišťuj e korekci chromatické
aberace. Kromě toho kruhová clona vyt váří měkké a příjemné rozmazání oblastí,
které jsou rozostřené.
•
Nejkratší zaostřitelná vzdálenost je 1,4 m.
• Na obj ektiv lze upevnit čtyři bezdr átově ovládané zábleskové jednotky SB-R200 .
• L ze použít telekonvertory TC-14E/TC-14E /TC-17E /TC-20E/TC-20E s AF-I nebo AF-S.
I když je nasazen telekonvertor, pracuje správně redukce vibrací i automatické os tření.
Dů l e ž it é
• Při po užití na digitálních jednookých zrcadlovk ách Nikon formátu DX (např.
řada D300 a D90) je obrazový úhel objektivu 22 °50’
–
8°, což odpovídá ohniskové
vzdálenosti 105
–
300 mm u kinofilmu a formátu FX.