安全上のご注意

ご使用の前に「安全上のご注意」をよくお読みのうえ、正しくお使いください。この「安全上のご注意」 Jp は製品を安全に正しく使用していただき、あなたや他の人々への危害や財産への損害を未然に防止するために、重要な内容を記載しています。お読みになった後は、お使いになる方がいつでも見られる所に

必ず保管してください。

表示について

表示と意味は次のようになっています。

この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を示しています。

この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人が傷害を負う可能性が想定される内容および物的損害の発生が想定される内容を示しています。

お守りいただく内容の種類を、次の絵表示で区分し、説明しています。

絵表示の例

△記号は、注意（警告を含む）を促す内容を告げるものです。図の中や近くに具体的な注意内容（左図の場合は感電注意）が描かれています。

記号は、禁止の行為（してはいけないこと）を告げるものです。図の中や近くに具体的な禁止内容（左図の場合は分解禁止）が描かれています。

●記号は、行為を強制すること（必ずすること）を告げるものです。図の中や近くに具体的な強制内容（左図の場合は電池を取り出す）が描かれています。

		警告
		分解したり修理・改造をしないこと
		感電したり、異常動作をしてケガの原因
	分解禁止	となります。
		落下などによって破損し、内部が露出し
		たときは、露出部に手を触れないこと
	接触禁止	感電したり、破損部でケガをする原因と
		なります。カメラの電池を抜いて、販売
	すぐに修	店またはニコンサービス機関に修理を依
	すぐに修	頼してください。
	理依頼を	頼してください。
		熱くなる、煙が出る、こげ臭いなどの異
		常時は、速やかにカメラの電池を取り出
	電池を	すこと
	取る	そのまま使用すると火災、やけどの原因
		となります。電池を取り出す際、やけど
		に充分注意してください。電池を抜いて、
	すぐに修	販売店またはニコンサービス機関に修理
	理依頼を	を依頼してください。
		を依頼してください。
		水につけたり水をかけたり、雨にぬらし
		たりしないこと
	水かけ禁止	発火したり感電の原因となります。
		引火・爆発のおそれのある場所では使用
		しないこと
		プロパンガス・ガソリンなど引火性ガス
	使用禁止	や粉塵の発生する場所で使用すると、爆
		発や火災の原因となります。
		レンズまたはカメラで直接太陽や強い光
		を見ないこと
	見ないこと	失明や視力障害の原因となります。

注意

		ぬれた手でさわらないこと
	感電注意	感電の原因になることがあります。
	感電注意

		製品は幼児の手の届かないところに置く
		こと
	放置禁止	ケガの原因になることがあります。
		逆光撮影では、太陽を画角から充分にず
		らすこと
		太陽光がカメラ内部で焦点を結び、火災
	使用注意	の原因になることがあります。画角から
	使用注意	太陽をわずかに外しても火災の原因にな
		太陽をわずかに外しても火災の原因にな
		ることがあります。
		使用しないときは、レンズにキャップを
		つけるか太陽光のあたらない所に保管す
		ること
	保管注意	太陽光が焦点を結び、火災の原因になる
		ことがあります。
		三脚にカメラやレンズを取り付けたまま
		移動しないこと
	移動注意	転倒したりぶつけたりしてケガの原因に
	移動注意	なることがあります。
		窓を閉め切った自動車の中や直射日光が
		当たる場所など、異常に温度が高くなる
		場所に放置しないこと
	放置禁止	内部の部品に悪い影響を与え、火災の原
		因となることがあります。

ASF200, AFS70 specifications

The Nikon AFS 70-200mm f/2.8G ED VR II and the Nikon AF-S 200mm f/2G ED VR II lenses are two exceptional pieces of glass that illustrate Nikon's commitment to optical excellence. Both lenses cater to professionals and enthusiasts alike, providing superior performance in a variety of shooting conditions.

The Nikon AFS 70-200mm f/2.8G ED VR II is a versatile telephoto zoom lens that is well-regarded for its robust build quality and image rendering capabilities. It features a fast constant f/2.8 aperture throughout its zoom range, allowing photographers to capture stunning images in low light while achieving a beautiful depth of field. The lens is equipped with Nikon's Vibration Reduction (VR) technology, which effectively reduces camera shake, making it easier to shoot at slower shutter speeds. This is particularly beneficial for handheld shooting in challenging lighting situations.

Optically, the AFS 70-200mm includes Extra-low Dispersion (ED) glass elements that minimize chromatic aberrations and enhance color accuracy. Additionally, its Nano Crystal Coat significantly reduces lens flare and ghosting, resulting in images that are sharp and contrast-rich. With a focus on quick and accurate autofocus, the lens features a Silent Wave Motor (SWM) that ensures silent and precise focusing, which is essential for capturing fleeting moments.

On the other hand, the Nikon AF-S 200mm f/2G ED VR II excels in the realm of portrait and sports photography. With its impressive f/2 maximum aperture, this lens allows for exceptional subject isolation, making it ideal for tight portraits and dynamic action shots. Similar to the 70-200mm version, the AF-S 200mm also incorporates VR technology, leading to stable images even at slower shutter speeds.

This lens also consists of ED glass elements, contributing to its outstanding sharpness and clarity across the entire frame. Its build quality is notably rugged, designed to withstand the rigors of professional use. The lens is also equipped with a focus limiter, which enhances autofocus speed for moving subjects by restricting the focusing range.

Both lenses are weather-sealed, adding an additional layer of confidence when shooting in diverse environmental conditions. They are key tools for photographers looking to capture high-quality images with remarkable detail, making them must-haves in any serious photographer's arsenal. Whether one prefers the zoom flexibility of the 70-200mm or the prime performance of the 200mm, both lenses represent the pinnacle of Nikon’s optical design and engineering prowess.

Nikon AFS70, ASF200 manual 安全上のご注意

Models: ASF200 AFS70