Nikon AFS70, ASF200

Contents

Main Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Nomenclature Page Usable cameras and available functions Focusing Set your cameras focus mode selector according to the chart b elow: Page Page Page Page Page Page Page Page Nomenklatur Page Verwendbare Kameras und verfgbare Funktionen Fokusierung Stellen Sie den Fokusmodus-Schalter Ihrer Kamera entsprechend d er nachstehenden Tabelle ein. Page Page Page Page Page Page Page Page Nomenclature Page Appareils utilisables et fonctions disponibles Mise au point Rglez le slecteur de mise au point de lappareil photo conform ment au tableau ci-dessous. Page Page Page Page Page Caractristiques Page Page Nomenclatura Page Cmaras que puede utilizar y funciones disponibles Enfoque Ajuste el modo de enfoque de la cmara de acuerdo con el cuadro de ab ajo. Page Page Page Page Page Especificaciones Page Page Jp En De Fr Es Sv Ru Nl It Ck Ch Kr Termi nolog i Page Jp En De Fr Es Sv Ru Nl It Ck Ch Kr Anvndbara kameror och tillgngliga funktioner Fokusering Stll in kamerans fokuslgesvljare enligt denna tabell: Page Page Page Page Page Page Page Page . . Page Page , Page Page Page Page Termi nolog ie Page Geschikte cameras en beschikbare functies Scherpstellen Stel de scherpstelfunctieschakelaar van de camera in overeenkomst ig de volgende tabel. Page Page Page Page Page Page Page Page Denominazione Manuale duso della fotocamera. Caratteristiche principali Fotocamere utilizzabili e funzioni disponibili Messa a fuoco Page Page Page Page Page Caratteristiche tecniche Page Page Nzvoslov Hlavn funkce Pouiteln fotoaparty a dostupn funkce Zaostovn Na fotoapartu nastavte voli zaostovacch reim podle n e uveden tabulky: Page Poznmky tkajc se re dukce vibrac Page Page Pe o objektiv Standardn psluenstv Voliteln psluenstv Page Page Page Legenda Page Pouiten fotoaparty a dostupn funkcie Ostrenie Nastavte prepna reimov ostrenia poda tabuky ni ie: Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Ch Kr Page Page Ch G GGGGGGGGUGGGG GGU GGGGGGGGGGU Page Page Page Page Page Page Page Page Page Depth of field (ft.) Focused distance Depth of field Reproduction ratio [f=70mm] [f=85mm] [f=105mm] [f=135mm] [f=200mm]