„ Совместимые фотокамеры и доступные функции Использование доступных функций объектива может быть связано с некоторыми ограничениями. Подробные сведения см. в Pуководстве пользователя фотокамеры.

Фотокамеры

Ф ункция

Режим экспозиции

VR

AF

P*1

S

A

M

Серия D3, D700, Серия D2, Серия D1, Серия D300, D200,

 

 

 

 

 

 

D100, D90, D80, Серия D70, D5000, D3000, D60, D50,

3

3

3

3

3

3

Серия D40, F6, F5, F100, Серия F80, Серия F75, Серия F65

 

 

 

 

 

 

Pronea 600i, Pronea S*2

—

3

3

3

3

3

Серия F4, F90X, Серия F90, Серия F70

—

3

3

3

—

—

Серия F60, Серия F55, Серия F50, F-401x, F-401s, F-401

—

—

3

3

3

3

F-801s, F-801, F-601M

—

—

3

3

—

—

F3AF, F-601, F-501,

—

—

—

—

—

—

камеры Nikon MF (кроме F-601M)

 

 

 

 

 

 

3: Возможно —: Невозможно VR: Подавление вибраций AF: Авто- фокус

*1: Режим P включает в себя режим AUTO и систему с варипрограммой.

*2: Ручной режим (M) недоступен.

•Если этот объектив используется с фотокамерами, не совместимыми с системой подавления вибраций, переместите кольцевой переключатель подавления вибраций ON/OFF в положение OFF. Если этот переключатель находится в положении ON, батарея фотокамеры может очень быстро разряжаться (особенно это относится к фотокамере Pronea 600i).

„ Фокусировка

Установите селектор режима фокусировки камеры в соответствии с нижеприведённой таблицей.

 

Режим

Режим фокусировки объектива

Фотокамеры

фокусировки

A/M

M/A

M

 

фотокамеры

Серия D3, D700, Серия D2, Серия D1,

 

Автоматический

Автоматический

Ручной фокус

 

(можно

Серия D300, D200, D100, D90, D80,

AF

с возможностью

с возможностью

использовать

коррекциивручную

коррекции вручную

Серия D70, D5000, D3000, D60, D50,

(C/S)

(приоритет режима

(приоритет ручного

функцию

Серия D40, F6, F5, Серия F4, F100,

 

автофокусировки)

режима фокусировки)

помощи при

F90X, Серия F90, Серия F80,

 

фокусировке)

Серия F75, Серия F70, Серия F65,

MF

Ручной фокус (можно использовать

Pronea 600i, Pronea S

функцию помощи при фокусировке)

Серия F60, Серия F55, Серия F50,

AF

Ручной фокус (можно использовать

F-801s, F-801, F-601M, F-401x, F-401s,

(C/S)

функцию помощи при фокусировке;

эта функция недоступна при

F-401

MF

использовании фотокамеры F-601M)

AF: автофокусировка MF: фокусировка вручную

Jp

En

De

Fr

Es

Se

Ru

Nl

It

Ck

Ch

Kr

77

Page 76 Page 78
Page 77
Image 77
Nikon ASF200, AFS70 manual „ Фокусировка
Page 76 Page 78

ASF200, AFS70 specifications

The Nikon AFS 70-200mm f/2.8G ED VR II and the Nikon AF-S 200mm f/2G ED VR II lenses are two exceptional pieces of glass that illustrate Nikon's commitment to optical excellence. Both lenses cater to professionals and enthusiasts alike, providing superior performance in a variety of shooting conditions.

The Nikon AFS 70-200mm f/2.8G ED VR II is a versatile telephoto zoom lens that is well-regarded for its robust build quality and image rendering capabilities. It features a fast constant f/2.8 aperture throughout its zoom range, allowing photographers to capture stunning images in low light while achieving a beautiful depth of field. The lens is equipped with Nikon's Vibration Reduction (VR) technology, which effectively reduces camera shake, making it easier to shoot at slower shutter speeds. This is particularly beneficial for handheld shooting in challenging lighting situations.

Optically, the AFS 70-200mm includes Extra-low Dispersion (ED) glass elements that minimize chromatic aberrations and enhance color accuracy. Additionally, its Nano Crystal Coat significantly reduces lens flare and ghosting, resulting in images that are sharp and contrast-rich. With a focus on quick and accurate autofocus, the lens features a Silent Wave Motor (SWM) that ensures silent and precise focusing, which is essential for capturing fleeting moments.

On the other hand, the Nikon AF-S 200mm f/2G ED VR II excels in the realm of portrait and sports photography. With its impressive f/2 maximum aperture, this lens allows for exceptional subject isolation, making it ideal for tight portraits and dynamic action shots. Similar to the 70-200mm version, the AF-S 200mm also incorporates VR technology, leading to stable images even at slower shutter speeds.

This lens also consists of ED glass elements, contributing to its outstanding sharpness and clarity across the entire frame. Its build quality is notably rugged, designed to withstand the rigors of professional use. The lens is also equipped with a focus limiter, which enhances autofocus speed for moving subjects by restricting the focusing range.

Both lenses are weather-sealed, adding an additional layer of confidence when shooting in diverse environmental conditions. They are key tools for photographers looking to capture high-quality images with remarkable detail, making them must-haves in any serious photographer's arsenal. Whether one prefers the zoom flexibility of the 70-200mm or the prime performance of the 200mm, both lenses represent the pinnacle of Nikon’s optical design and engineering prowess.
Top Page Image Contents