Panasonic PV-GS50-K operating instructions Lecture sur téléviseur

Magnétoscope

W.B / SHUTTER / IRIS

PUSH

MF / VOL / JOG

Annulation des multi-écrans un par un (Lorsque les images ont été capturées en mode manuel)

Lorsqu’on appuie sur la touche [MULTI] pendant 1 seconde ou plus quand les images sont affichées, l’image qui a été capturée en dernier est effacée. Si on continue d’appuyer sur la touche, les images sont effacées consécutivement.

≥Après que les images fixes aient été effacées une après l’autre, elles ne peuvent plus être affichées.

DATE/ PHOTO

OSD TIME SHOT

COUNTER RESET TITLE

Arrêt de la saisie des images en milieu de parcours (Lorsque les images ont été saisies en mode index)

Appuyer sur la touche [∫].

Recherche sur la bande de la position d’une image désirée parmi les images reproduites affichées sur 9 écrans

START/1 Après avoir affiché les images en mode multi-image,

STOP

tourner le cadran [PUSH] pour sélectionner l’image

ZOOM

MULTI/

P-IN-P ¥REC A.DUB

sVOL r

T

dont vous souhaitez retrouver la position sur la bande.

V/REW PLAY FF/W

6 1 5

STILL ADV PAUSE STILL ADV

E ; D

INDEX STOP INDEX K ∫ L

SELECT

VAR.

SEARCH

STORE

MENU

W≥L’image sélectionnée est encadrée en rouge.

2Appuyer sur la touche index [:] ou [9] 1 de la

1télécommande.

≥La lecture d’une image fixe s’effectue à l’image sélectionnée.

P.B.

ZOOM

≥Pour d’autres notes, voir à la page 89.

[S-VIDEO IN] [VIDEO IN]

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Lecture sur téléviseur

En branchant votre caméscope à un téléviseur, les scènes enregistrées peuvent être visionnées sur l’écran du téléviseur. ≥Avant de les connecter, mettre le caméscope et le téléviseur hors

marche.

1 Effectuer le branchement de la fiche [AV IN/OUT] du

2

[AUDIO IN]

1 1

caméscope avec les prises d’entrée audio et vidéo

du téléviseur.

≥En utilisant le fil A/V 1 (fourni), effectuer le branchement avec

le téléviseur. Si le téléviseur a une prise de raccordement

S-VIDEO

IN / OUT

AV IN / OUT	REMOTE / MIC
PHONES	(PLUG IN POWER)

		DATE/	PHOTO	START/
	OSD			STOP
3		TIME	SHOT
	COUNTER RESET		TITLE	ZOOM
	MULTI/			T
		¥REC	A.DUB
	P-IN-P			r
				sVOL
	V/REW	PLAY	FF/W	W
	6	1	5
	STILL ADV	PAUSE	STILL ADV

E ; D

S-vidéo, brancher le fil S-vidéo 2 (fourni), aussi.

≥Lors du branchement du fil A/V dans la prise [AV IN/OUT],

s’assurer de brancher son connecteur à fond.

Affichage des indications sur l’écran télé

Appuyer sur la touche [OSD] 3 de la télécommande.

≥Assurez-vous d’avoir sélectionné l’entrée appropriée sur le téléviseur. (Si nécessaire, référez-vous au mode d’emploi du téléviseur.)

≥Lors de la lecture d’une cassette enregistrée protégée par des signaux de droits d’auteurs, l’écran devient bleu ou en mosaïque.

≥Si le paramètre [AV JACK] dans le sous-menu [AV IN/

OUT SETUP] est réglé à [IN/OUT], rien n’apparaîtra à l’écran du

téléviseur sauf pendant la lecture.

≥Le format de l’image peut s’afficher différemment lors de la lecture d’une image cinéma sur un téléviseur grand écran avec les effets [B/W] ou [SEPIA] en lecture avec effets numériques.

49