Français 101

QuestionRéponse

Pourquoi l’unité parents produit-elle un grincement/ bruit aigu ?

Pourquoi y a-t-il des interférences sur l’unité parents ?

Pourquoi l’unité parents capte-t-elle les signaux d’un autre babyphone ?

Pourquoi l’unité bébé ne passe-telle pas en mode d’appel téléphonique ?

Pourquoi l’unité bébé ne parvient-elle pas à composer un numéro ?

L’unité bébé n’est pas allumée. Appuyez sur le bouton marche/ arrêt de l’unité bébé pour l’allumer.

Le niveau de sensibilité du microphone sur l’unité bébé est trop bas. Réglez la sensibilité sur un niveau supérieur.

Le volume de l’unité parents est trop faible. Augmentez le niveau à l’aide de la molette de réglage du volume.

L’unité parents est trop proche de l’unité bébé. Éloignez-la de l’unité bébé d’au moins 1 mètre.

Si le problème persiste, le niveau du volume est probablement trop haut. Réduisez-le à l’aide de la molette de réglage du volume.

Peut-être l’unité parents est-elle hors de portée de l’unité bébé. Rapprochez-la de l’unité bébé.

Peut-être l’unité bébé ou l’unité parents est-elle trop proche d’un téléphone portable ou sans fil, d’un poste de radio ou d’un téléviseur. Éloignez-la de cette source d’interférences.

Le babyphone fonctionne sur le même canal qu’un autre babyphone présent dans le voisinage. Réglez les deux unités sur un canal différent. Assurez-vous qu’elles sont toutes deux réglées sur le même canal.

Si l’afficheur indique Ç, vous avez probablement oublié d’insérer le câble téléphonique dans la prise appropriée ou vous ne l’avez pas inséré correctement. Insérez le câble correctement. Si l’unité bébé est connectée correctement à la ligne téléphonique, l’afficheur indique Å.

Vous n’avez pas sélectionné le mode d’appel téléphonique. Sélectionnez-le à l’aide du bouton MODE.

Vous n’avez peut-être pas inséré le câble téléphonique correctement dans la prise d’entrée de ligne téléphonique de l’unité bébé. Insérez le câble téléphonique. Si l’unité bébé est connectée correctement à la ligne téléphonique, l’afficheur indique Å.

Le délai de sensibilité est trop long. Réduisez-le.Voir « Préparation du babyphone pour le mode d’appel téléphonique » dans le chapitre « Avant utilisation ». Nous vous conseillons de tester le mode d’appel téléphonique avant de partir.

Vous n’avez pas enregistré de numéro de téléphone dans la mémoire de l’unité bébé. Entrez un numéro de téléphone et enregistrez-le dans l’un des emplacements de mémoire.Voir la section « Avant utilisation en mode d’appel téléphonique » du chapitre « Avant utilisation ». Nous vous conseillons de tester le mode d’appel téléphonique avant de partir.

Page 101
Image 101
Philips SCD 469 manual Français

SCD 469 specifications

The Philips SCD 469 is a sophisticated baby monitor designed to provide parents with peace of mind and insight into their child's sleeping environment. Combining advanced technologies with user-friendly features, this device exemplifies what modern baby monitoring should be.

At the heart of the SCD 469 is its DECT technology, which provides clear audio transmission without interference from other devices. This ensures that parents can hear every little sound their baby makes, whether it’s a soft murmur or a full-blown cry, all while enjoying the reassurance of private communications. The DECT technology also enhances security, as it operates on a dedicated frequency, preventing eavesdropping by other electronic devices.

The monitor comes equipped with a range of features designed to enhance usability. A notable highlight is its range of up to 300 meters outdoors and 50 meters indoors, providing parents the freedom to move around their home without losing connection. The SCD 469 also includes a two-way communication feature, which allows parents to soothe their baby from another room with their voice, making it easier to comfort them without needing to enter the nursery.

Another significant characteristic of the Philips SCD 469 is its rechargeable battery in the parent unit. This gives a significant advantage—parents can move freely without being tethered to a power outlet. Additionally, the battery life indicator helps ensure that parents are aware of the battery status, so they are never caught off guard.

The monitor features a temperature sensor, allowing parents to track the nursery's climate. This is coupled with customizable audio and visual alerts, ensuring parents are informed if their baby’s environment is too warm or too cold. The night light and lullabies features provide additional comfort for babies, creating a calming atmosphere for sleep.

User-friendliness is another strong point of the Philips SCD 469. The simple interface, along with a clear and intuitive design, makes it easy to use, even for first-time parents. With its blend of audio clarity, robust range, and thoughtful features, the Philips SCD 469 stands out as a reliable companion for ensuring the safety and comfort of babies and peace of mind for parents. With its commitment to quality and functionality, Philips continues to be a trusted name in baby monitoring technology.