Pioneer DEH-P7100BT operation manual Syntoniseur Utilisation de l’étiquetage iTunes

	Section
Syntoniseur	04

Utilisation de l’étiquetage iTunes

Cette fonction ne peut pas être utilisée avec les modèles d’iPods suivants.

—iPod cinquième génération

—iPod nano troisième génération

—iPod classic

Cependant, les informations d’étiquette peu- vent être enregistrées dans cet appareil lorsque d’autres modèles d’iPods sont utilisés.

Il est possible d’enregistrer les informations (étiquette) de la plage musicale à partir de la station en cours de diffusion sur votre iPod. Les plages musicales se présenteront sous forme de liste de lecture appelée “Liste de lec- ture étiquetée” dans iTunes lors de la synchro- nisation suivante de votre iPod. Vous pouvez ensuite acheter directement les plages musi- cales qui vous intéressent dans le iTunes Music Store.

2Quand Tags transfer est affiché, utilisez

MULTI-CONTROL pour sélectionner Yes.

# Si vous ne souhaitez pas enregistrer des infor- mations d’étiquette sur votre iPod, sélectionnez

No.

# Tags transfer s’affiche dès que votre iPod est connecté à cet appareil tant que les informations

étiquetées sont enregistrées sur cet appareil.

# Pendant le transfert de l’étiquette, Transferring to iPod s’affiche. N’utilisez pas l’ap- pareil pendant le transfert.

3Une fois que cela est terminé, Tags transferred to iPod. s’affiche et les informa- tions étiquetées sont enregistrées sur votre iPod.

Remarque

Vous pouvez aussi effectuer cette opération dans le menu qui s’affiche en utilisant MULTI-CONTROL, tout en utilisant iPod1/iPod2 comme source.

Français

Enregistrement des informations d’étiquette sur cet appareil

1Réglez la station de diffusion.

2Appuyez de manière prolongée sur MULTI-CONTROL si TAG est affiché à l’écran lorsqu’une plage musicale qui vous intér-

esse est diffusée.

# Quand vous enregistrez les données d’éti- quette sur cet appareil, TAG clignote.

3Une fois que vous avez terminé,

TAG Stored et s’affichent.

Enregistrement des informations étiquetées sur votre iPod

1Appuyez sur SRC/OFF pour choisir iPod1/iPod2.

Introduction aux opérations avancées

1Appuyez sur MULTI-CONTROL pour affi- cher le menu principal.

2Utilisez MULTI-CONTROL pour choisir

FUNCTION.

Tournez pour changer l’option de menu. Ap- puyez pour sélectionner.

Le menu des fonctions est affiché.

3Tournez MULTI-CONTROL pour sélec- tionner la fonction.

BSM (mémoire des meilleures stations)— Local (accord automatique sur une station lo- cale)

Remarque

Appuyez sur BAND/ESC/CANCEL pour revenir à l’affichage ordinaire.

Fr 93